Kishore Kumar Hits

A Thorn For Every Heart - Better Than Me, Better Than Love текст песни

Исполнитель: A Thorn For Every Heart

альбом: Pick up the Pieces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think back to the things that we hadЯ вспоминаю все, что у нас было'Cause I'm hard to buy a memoriesПотому что мне трудно купить воспоминанияI lay awake late at night in my bedЯ лежу без сна поздно ночью в своей постелиAnd I hope you're losing sleep over meИ я надеюсь, что ты теряешь сон из-за меняFirst of all this doesn't seem to be so fair to meВо-первых, это не кажется мне таким уж справедливымAll you say is I gotta have faithВсе, что ты говоришь, это то, что я должен веритьBut I don't believe in anythingНо я ни во что не верюYou were the one I lovedТы был единственным, кого я любилYou used to be my everythingРаньше ты была для меня всем.Soon you might not be the girl that's sleeping next to meВозможно, скоро ты перестанешь быть девушкой, которая спит рядом со мной.Flashback! A couple years in the pastВоспоминание! Пару лет в прошлом.Back to where we started you and meВернемся к тому, с чего мы начинали, ты и я.Kinda funny how it happened so fastЗабавно, что это произошло так быстроBaby love was never easy to seeДетскую любовь никогда не было легко увидетьWorst of all you know I miss the way you looked at meХуже всего, ты знаешь, я скучаю по тому, как ты смотрела на меняI say it'll never be the sameЯ говорю, что это уже никогда не будет прежнимYou're about to make a big mistakeТы собираешься совершить большую ошибкуYou were the one I lovedТы была единственной, кого я любилYou used to be my everythingРаньше ты была для меня всемSoon you might not be the girl that's sleeping next to meСкоро ты, возможно, перестанешь быть девушкой, которая спит рядом со мнойI'd hate to see you in another lovers' armsМне неприятно видеть тебя в объятиях другого любовникаI'd have to be naïve to not believe that we are doneНужно быть наивным, чтобы не верить, что между нами все конченоThis was more than loveЭто было больше, чем любовьIt was bigger than both of us, both of usЭто было больше, чем мы оба, мы обаStill it was never enoughИ все же этого никогда не было достаточноAll of my love you gave it up, gave it upТы отдала всю мою любовь, бросила ееJust like every girl that I've lovedКак и каждая девушка, которую я любилRight now you know I'm having some doubt about the person I'm supposed to beПрямо сейчас, ты знаешь, у меня есть некоторые сомнения по поводу того, кем я должна бытьI'm kind of feeling like I'm falling apartЯ чувствую, что разваливаюсь на части.Losing you is losing part of meПотерять тебя - значит потерять часть себя.You were the one I lovedТы была единственной, кого я любил.You used to be my everythingРаньше ты была для меня всем.Soon you might not be the girl that's sleeping next to meСкоро ты, возможно, перестанешь быть девушкой, которая спит рядом со мнойI'd hate to see you in another lovers' armsЯ ненавижу видеть тебя в объятиях другого любовникаI'd have to be naïve to not believe that we are doneЯ должен быть наивным, чтобы не верить, что между нами все конченоThis was more than loveЭто было больше, чем любовьIt was bigger than both of us, both of usЭто было больше, чем мы оба, нам обоимStill it was never enoughИ все же этого никогда не было достаточноAll of my love you gave it up, gave it upТы отдала всю мою любовь, отдала ееJust like every girl that I've lovedКак и каждая девушка, которую я любилBaby you were all that I hadДетка, ты была всем, что у меня былоYou can never come backТы никогда не сможешь вернутьсяNever come backНикогда не возвращайсяYou got a taste of your dreamsТы почувствовала вкус своей мечты.Tasted better than meВкуснее, чем у меня.Better than love love loveЛучше, чем любовь, любовь, любовь.Run run run run, don't run farБеги, беги, беги, не убегай далеко.I won't followЯ не пойду за тобой.I'm letting you goЯ отпускаю тебя.I'm giving you time to growЯ даю тебе время вырасти.If you must run, run away to tomorrowЕсли тебе нужно бежать, убегай в завтрашний день.I may not be thereМеня может там не быть.I may not be there at allВозможно, меня там вообще не будетOne last night! (spent under the covers)Последняя ночь! (проведенная под одеялом)(Tell me)Were you the one?! (or just one of the others?)(Скажи мне) Ты был тем самым?! (или просто одним из других?)I would like to tell you but the truth is that I don't really knowЯ хотел бы рассказать тебе, но правда в том, что на самом деле я не знаюOne last chance! (gotta get it together baby)Последний шанс! (нужно собраться, детка)Don't take long! ('cause I won't wait forever)Не теряй времени! (потому что я не буду ждать вечно)You can try to blame meТы можешь пытаться обвинять меняBut the truth is you should just blame yourselfНо правда в том, что ты должен винить только себяThis was more than loveЭто было больше, чем любовьIt was bigger than both of us, both of usЭто было больше, чем мы оба, мы оба.Still it was never enoughИ все же этого никогда не было достаточно.All of my love you gave it up, gave it upВсю мою любовь ты отдал, отдал.Just like every girl that I've lovedКак и все девушки, которых я любилBaby you were all that I hadДетка, ты была всем, что у меня былоYou can never come backТы никогда не сможешь вернутьсяNever come backНикогда не возвращайсяYou got a taste of your dreamsТы почувствовал вкус своей мечтыTasted better than meВкуснее, чем у меняBetter than love love loveЛучше, чем любовь, любовь, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aiden

Aiden

Исполнитель