Kishore Kumar Hits

Psychose - Pinokkio текст песни

Исполнитель: Psychose

альбом: Ongecensureerd

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pinoccio was legio anders dan de restПиноккио был легио, отличным от остальныхEn hij wilde graag hetzelfde worden als de restИ он стремился стать таким же, как остальныеDoen wat de rest normaal vindt om te doenДелать то, что остальные считают нормальнымMaar waar was zijn verhaal nou echt om te doenНо что на самом деле должна была делать его историяVolgens de fee moest hij een goede jongen zijnПо словам феи, он должен был быть хорошим мальчикомSnoezen woorden, zoete daden, om een echte jongen te zijnПриятные слова, приятные поступки, чтобы быть настоящим мальчикомNiet zelfingenomen, problemen voorkomenНе быть самодовольным, избегать проблемEn als hij dit kon tonen, zou het goedkomenИ если бы он мог показать это, это было бы прекрасноDan zouden zijn grootste dromen uitkomenТогда сбылись бы его самые заветные мечтыMet een proper leven en een hoger inkomenС чистой жизнью и более высоким доходомMaar ik kan in het verhaal nergens in komenНо я ничего не могу понять в этой историиWant de fee bepaalt hoe Pinocchio zich moet vertonenПотому что Фея решает, как Пиноккио должен показать себяEn ik zie vele parallellen, ik zal het je vertellenИ я вижу много параллелей, я расскажу вамWant wat dit parabel kan voorstellenЧто может представлять собой эта притчаIs een vreemdeling die zich moet aanpassenНезнакомец, который должен адаптироватьсяIn een wereld die hem vreemd is moet hij gaan passenВ мире, который для него чужд, он должен вписатьсяEn als hij dat niet doet krijgt hij straf van de feeИ если он этого не сделает, фея накажет его.Als wij ons niet aanpassen en we gaan niet meeЕсли мы не адаптируемся и не пойдем дальше.Op de pas, van de overheid, o neeНа пропуске от правительства, О нет.Oppassen, het staat op je CVБудь осторожен, это есть в твоем резюме.In mijn verhaal, zou wanneer Pinoccio zich aanpastВ моей истории, когда Пиноккио адаптируется,Zijn neus langer worden, als contrastЕго нос удлиняется, как контраст.Want wie wij zijn wordt constant aangetastПотому что на нас постоянно влияют.Zodat wij vast zijn via een contractТак что мы закреплены контрактомEen jaar lang vastgebonden als marionettenСвязаны, как марионетки, на годDansend op de pas van de grote lokettenТанцуют на проходе у больших прилавковOpletten dat wij niet iets doen tegen onze baasУбедись, что мы ничего не сделаем нашему боссу.Want die baas is mijn baas helaasПотому что этот босс - мой босс, к сожалениюEn de baas van de baas van mijn baas zijn baas is de eindbaasИ босс босса моего босса, его босс - последний босс.Ik ben van de grote man van Nederland slechts zijn aasУ Великого человека Нидерландов я всего лишь его туз.Al moet het zijn dat mijn aas de koning verslaatХотя, должно быть, мой туз бьет короля.Zijn de regels scheef, moet ik rennen of is het te laat?Правила нарушены, должен ли я бежать или уже слишком поздно?Wij worden door onze baas, bespeeld als PinoccioНами играет наш босс, как ПиноккиоEn we houden dat het liefste zoИ нам это нравитсяWant de mensheid houdt niet van onzekerheidПотому что человечество не любит неопределенностиEn bij de strijd voor vrijheid raken we zekerheid zeker kwijtИ в борьбе за свободу мы, безусловно, теряем определенностьVast als Pinoccio maar bij ons groeit niet de neusНаверное, как у Пиноккио, но нос растет не у нас.Als we liegen, al ben ik wel toch curieusКогда мы лжем, хотя мне любопытно.Hoe, de wereld eruit ziet als het wel zou gebeurenНа что был бы похож мир, если бы это произошло.Al zou het dan wel complicaties met zich meesleurenХотя это повлекло бы за собой осложненияOnze hart en hersens hebben verschillende visiesНаше сердце и мозг видят по-разномуWat is dan liegen? Wat is dan liegen?Тогда что такое ложь? Тогда что такое ложь?Wanneer groeit onze neus, als we welke bedriegen?Когда вырастет наш нос, если мы будем обманывать, какой именно?Ons gevoel of hersens ik kan vaak niet kiezenНаши чувства или мозг, я часто не могу выбратьIk haat gevoel omdat we makkelijk te bespelen zijnЯ ненавижу чувства, потому что с нами легко игратьMet ons gevoel nemen we ondanks onze breinС нашими чувствами мы играем вопреки нашему мозгуMinder snel mensen aan die Achmed zijnМеньше шансов быть обманутымиWant ons gevoel is bij hun eenmaal minder fijnПотому что наши чувства менее приятны с ними один разStel ik zou hem niet aannemen door dit gevoelПредположим, я бы не приняла его из-за этого чувстваMaar mijn hoofd weet dat dit gevoel bullshit isНо моя голова знает, что это чувство - чушь собачьяLieg ik dan? Zou mijn neus groeienЯ лгу? Вырос бы у меня носBen ik een racist? Zou mijn neus groeienЯ расист? Вырос бы у меня носMijn gevoel verzorgd dat ik en velen anderen zich onzeker voelenЭто заставляло меня и многих других чувствовать себя неуверенно.Als in het donker, groepen gekleurde jongeren langs me voerenКак будто в темноте группы цветной молодежи проходят мимо меня.Terwijl ik dit minder heb met blanke jongere groepenВ то время как с группами белой молодежи у меня это происходит режеDat is het gevoel dat ze bij mij oproepenЭто чувство, которое они вызывают у меняIk probeer mijn gevoel door mijn brein te stoppenЯ пытаюсь остановить свои чувства с помощью своего мозгаMaar mijn hoofd en mijn gevoel willen met elkaar maar niet kloppenНо моя голова и мои чувства не хотят побеждать друг другаIk ben geklopt door mijn en onze vooroordelenЯ был побежден своими и нашими предрассудкамиIk wil ze niet veroordelen voor ik ze kan oordelenЯ не хочу судить их прежде, чем смогу судить их самBen ik een racist? Groeit mijn neus?Я расист? Растет ли у меня нос?Ben ik een racist? Groeit mijn neus?Я расист? Растет ли у меня нос?Gelukkig ben ik geen Pinoccio want ik weet het nietК счастью, я не Пиноккио, потому что я не знаюGroeit mijn neus? Wel mijn eigen verdrietРастет ли у меня нос? Моя собственная печаль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители