Kishore Kumar Hits

Lewis Flinn - Where Am I Now? текст песни

Исполнитель: Lewis Flinn

альбом: Lysistrata Jones (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fight, fight, go Athens go.Борись, борись, вперед, Афины, вперед.What a joke. That much I know.Что за шутка. Это все, что я знаю.Seems so strange, now it's suddenly so complex,Кажется таким странным, а теперь все вдруг стало таким сложным,And I have no clueИ я понятия не имею.What comes next.Что будет дальше.Maybe just some more time, just a little more fight,Может быть, еще немного времени, еще немного борьбы.,Like they say, no guts, no glory.Как говорится, ни мужества, ни славы.All and all I did fine or maybe I'm like a hundred miles off course,В целом у меня все было хорошо, или, может быть, я отклонился от курса миль на сто,Well, maybe that was too much, maybe not enough.Что ж, может быть, это было слишком, а может быть, и недостаточно.Maybe I should just turn back now.Может быть, мне просто стоит повернуть назад.Cuz' how do I go onПотому что как мне жить дальше?When everything's so wrong.Когда все так неправильно.Where am I now?Где я сейчас?How am I here?Как я здесь?Which way do I turnВ какую сторону мне повернутьWhen it's all so unclear?Когда все так неясно?I'm standing aloneЯ стою одинWith nothing but fear.Не испытывая ничего, кроме страха.Where am I now Now that I'm here?Где я сейчас, когда я здесь?All I wanted was to winВсе, чего я хотел, это победить.Just to feel how it might feelПросто почувствовать, каково это могло бы бытьJust to say for once we did it.Просто сказать, что на этот раз у нас получилось.Just to open my eyes and see something different than beforeПросто открыть глаза и увидеть что-то другое, чем раньшеSo, maybe that was too muchТак что, может быть, это было слишкомMaybe too big a dreamМожет быть, слишком большая мечтаToo late to turn back now.Слишком поздно поворачивать назад.So how do I go onТак как же мне жить дальшеWhen everything's so wrong wrong wrong wrong wrong?Когда все так неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно?Where am I now?Где я сейчас?How am I here?Как я здесь?Which way do I turnВ какую сторону мне повернутьWhen it's all so unclear?Когда все так неясно?Please give me a sign.Пожалуйста, подайте мне знак.Will an answer appear?Появится ли ответ?Where am I now Now that I'm here?Где я сейчас, когда я здесь?Is this all there really is?Это все, что есть на самом деле?Just endless days of making do?Просто бесконечные дни, когда приходится что-то делать?Putting up with second best,Мириться со второстепенными качествами,Always wanting something new?Всегда хочется чего-то нового?Wanting something betterХочется чего-то лучшегоTo shake me to my coreЧтобы потрясти меня до глубины душиSomething magic, something moreЧто-то волшебное, что-то большееI want more.Я хочу большего.I want more.Я хочу большего.Where am I now?Где я сейчас?Where am I now?Где я сейчас?I'm standing aloneЯ стою один.With nothing but fear.Ничего, кроме страха.Please give me a sign.Пожалуйста, подайте мне знак.Will an answer appear?Появится ли ответ?Where am I now?Где я сейчас?Where am I now?Где я сейчас?Where am I now?Где я сейчас нахожусь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители