Kishore Kumar Hits

Rusty Cage - Requiem of the Crazies текст песни

Исполнитель: Rusty Cage

альбом: Heretics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's kinda hard being a bum in this townДовольно тяжело быть бродягой в этом городеWhere the kids run wild, running all aroundГде дети дичают, бегают повсюдуWe go by behind without a soundМы бесшумно проходим мимоAnd we all got stories to tellИ у всех нас есть истории, которые можно рассказатьPut a penny in the cup, you might hear us moanПоложите пенни в чашку, и вы, возможно, услышите, как мы стонем.I'm just a dollar short of catching the Greyhound homeМне не хватает всего доллара, чтобы догнать Грейхаунда до дома.And God bless you, sir, won't see me no moreИ да благословит вас Бог, сэр, мы больше не увидимся.'Cause I'll be drunk behind the Jiffy storeПотому что я буду пьян за магазином "Джиффи".But I'm gonna get straight if it's the last thing I can bareНо я собираюсь исправиться, если это последнее, что я могу рассказатьI'd get my life together if someone would careЯ бы собрал свою жизнь воедино, если бы кому-то было не все равноAnd if I should die before my time is throughИ если я умру до того, как истечет мое времяTell all the people who I wasРасскажу всем людям, кем я был♪♪(Aye)(Да)On a bench, a sour stench, clutchin' my boozeНа скамейке, в кислой вони, сжимаю в руках выпивкуA pair of Swiss cheese socks and torn up shoesПару носков со швейцарским сыром и рваные туфлиWhiskey breath, dumpster chef, next to Taco BellОт меня пахнет виски, шеф-повар из мусорного контейнера, рядом с Taco BellI dropped my aspirations down a wishing wellЯ бросил свои устремления в колодец желанийDrunken stance, piss my pants, piano-key teethПьяная поза, мочусь в штаны, зубы как клавиши пианиноAll these things will blind you from the man beneathВсе это ослепит тебя от человека, который под нимиI'm not a fool, I been to school, I've read Sun TzuЯ не дурак, я ходил в школу, я читал Сунь-цзыYou see, us bums are people tooВидишь ли, мы, бездельники, тоже люди♪♪So I'm back in jail, I can't make bail, I get my three square mealsИтак, я снова в тюрьме, я не могу внести залог, я получаю свое трехразовое питание.Oh, how I've forgotten how a bed and pillow feelsО, как я забыл, что такое кровать и подушка на ощупьI take a breath, there's nothing left, I lay my head, the Bible saidЯ перевожу дыхание, ничего не осталось, я преклоняю голову, сказано в Библии"To all those weary, I will give you rest," oh!"Всем усталым Я дам вам покой", о!But I'm gonna get straight if it's the last thing I can bareНо я собираюсь исправиться, если это последнее, что я могу сказать.I'd get my life together if someone would careЯ бы наладил свою жизнь, если бы кому-то было не все равноAnd if I should die before my time is throughИ если я умру раньше, чем истечет мое времяTell all the people who I wasРасскажу всем людям, кем я был"It's-it's, it's-it's rough, and, uh"Это-это, это-это тяжело, и, эмI mean I been slept in a little water, I've been slept under bridgesЯ имею в виду, что я спал в небольшом количестве воды, я спал под мостамиI've been slept in the lil' cardboard boxes and stuff, you know?Я спал в маленьких картонных коробках и прочем, понимаешь?Just survivin', 'specially in the wintertime, it's the hardest timeПросто выживать, особенно зимой, это самое трудное времяAnd like, uh, I go to fill applications for a job and stuffИ типа того, я хожу заполнять заявления о приеме на работу и все такоеThey look at me, you know, I'm not lookin' presentableОни смотрят на меня, понимаешь, я выгляжу непрезентабельноAnd then they, 'Well, we'll call you. Leave a number'А потом они, ну, ну, звонят тебе. Оставь номер.But how can I leave a number when I don't have a phone?"Но как я могу оставить номер, если у меня нет телефона?""It's really humiliating to be shakin' a cup 24 hours a day"Это действительно унизительно - взбалтывать чашку 24 часа в суткиAnd people just look at you like you're some kind of lil' bum, you know what I'm sayin'?И люди просто смотрят на тебя, как на какого-то маленького бродягу, понимаешь, о чем я?I mean, I have had people who walk past me that say, 'Get a job, bum'Я имею в виду, у меня были люди, которые проходили мимо меня и говорили: "Найди работу, бездельник"And I say, 'Wait a minute, I'm not a bum, I'm a human being'"И я говорю: "Подожди минутку, я не бомж, я человек".♪♪On the streets where I sleep, Bullet is my nameНа улицах, где я сплю, меня зовут ПуляYou see, I've lost my wife and child, and the whiskey is to blameВидите ли, я потерял жену и ребенка, и во всем виновато вискиSo I've been preaching gospels to the crazies on the curbТак что я проповедовал Евангелие сумасшедшим на обочинеAmong these people, I'll achieve my fameСреди этих людей я добьюсь своей славы'Cause I can't get a job 'cause of dirt on my faceПотому что я не могу устроиться на работу из-за грязи на лицеI can't find no food or a resting placeЯ не могу найти ни еды, ни места для отдыхаI ain't a bad guy, Lord knows I tryЯ не плохой парень, Господь знает, я стараюсьAnd I'm prob'ly rot here in the alley where I dieИ я, вероятно, сгнию здесь, в переулке, где и умру.I'm gonna get straight if it's the last thing I can bareЯ исправлюсь, если это последнее, что я могу сказатьI'd get my life together if someone would careЯ бы собрал свою жизнь воедино, если бы кому-то было не все равноIf I should die before my time is throughЕсли я умру до того, как истечет мое времяTell all the people who I wasРасскажу всем людям, кем я былI'm gonna get straight if it's the last thing I can bareЯ собираюсь исправиться, если это последнее, что я могу рассказатьI'd get my life together if someone would careЯ бы собрал свою жизнь воедино, если бы кому-то было не все равноAnd if I should die before my time is throughИ если я умру до того, как истечет мое времяTell all the people who I wasРасскажу всем людям, кем я был

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители