Kishore Kumar Hits

Rusty Cage - The Lies of Love (This is Not a Love Song) текст песни

Исполнитель: Rusty Cage

альбом: Heretics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's true that sometimes intuition ties the blinding foldsЭто правда, что иногда интуиция завязывает ослепляющие складки.To contemplate not what, but why the way the mind can goРазмышлять не о том, что, а о том, почему разум может пойти тем путем.Sometimes it plays the heart, it's so lovely at the startИногда он играет сердцем, это так прекрасно в начале.But when the walls come crashing down, I take it all apartНо когда рушатся стены, я разбираю все это на части.Arise my jaded cynicism, analysing criticismПробуди мой пресыщенный цинизм, анализируя критикуEvery thought's so skeptical, no mysteries are left at allКаждая мысль настолько скептична, что не осталось никаких тайн вообщеNo silly romance fantasies are really how they're hoped to beНикакие глупые романтические фантазии на самом деле не такие, какими ты надеялся бытьNo, this is not a song of love, just so damn reminiscent of it allНет, это не песня о любви, просто она так чертовски напоминает все этоWoah, intentionОго, намерениеWhen you leave these things behind, I can't open up my mind at allКогда ты оставляешь все это позади, я вообще не могу открыть свой разумWoah, intentionОго, намерениеWell, I know, I know that love ain't real, but I can't deny the way I feelЧто ж, я знаю, я знаю, что любовь ненастоящая, но я не могу отрицать то, что я чувствую.And I'd like to say I'll find the day when no more will I feel this wayИ я хотел бы сказать, что настанет день, когда я больше не буду так себя чувствоватьAnd if I never, very well, but only tests of time can tellИ если я никогда, очень хорошо, но только время покажетIndulge the moment and then it's gone, but never for too very longНаслаждайся моментом, и тогда он пройдет, но никогда не надолгоNo, this is not a song of love, just so damn reminiscent of it allНет, это не песня о любви, просто она так чертовски напоминает все этоThe fight to strive, genetic drive, those early days of manБорьба за стремление, генетический стимул, те первые дни существования человекаReplication, then survive to act, not understandРазмножение, затем выживание, чтобы действовать, а не пониматьFor every lost potential, Mother kills you from withinЗа каждый утраченный потенциал Мать убивает тебя изнутриFor fear of life's own preservation starts to settle inСтрах за собственное сохранение жизни начинает поселяться вAnd I know it gets confusing, and I know it's worth a tryИ я знаю, что это сбивает с толку, и я знаю, что стоит попробоватьWhen instinct tells you how to act, but just won't tell you whyКогда инстинкт подсказывает тебе, как действовать, но просто не говорит почемуAnd as single souls are drawn together, passionate and blindИ когда одинокие души объединяются, страстные и слепыеJust keep this simple thought in mind, that love is just a concept for the timesПросто имейте в виду эту простую мысль, что любовь - это всего лишь концепция для нашего времени.Woah, intentionОго, намерениеWhen you leave these things behind, I can't open up my mind at allКогда ты оставляешь все это позади, я вообще не могу открыть свой разумWoah, intentionОго, намерениеWell, I know, I know that love ain't real, but I can't deny the way I feelЧто ж, я знаю, я знаю, что любовь ненастоящая, но я не могу отрицать то, что я чувствую.I'd like to say I'll find the day when no more will I feel this wayЯ хотел бы сказать, что настанет день, когда я больше не буду так себя чувствоватьAnd if I never, very well, but only tests of time can tellИ если я никогда, очень хорошо, но только испытания временем могут показатьIndulge the moment and then it's gone, but never for too very longНаслаждайся моментом, и тогда он пройдет, но никогда не надолгоNo, this is not a song of love, just so damn reminiscent of it allНет, это не песня о любви, просто она так чертовски напоминает все это♪♪Woe and blightГоре и гибельSuch is lifeТакова жизньThough excelХотя и превосходящаяFor all is wellИбо все хорошоWoe and blightГоре и гибельSuch is lifeТакова жизньThough excelХотя и преуспеваютAll is wellВсе хорошоWoah, intentionВау, намерениеWhen you leave these things behind, I can't open up my mind at allКогда ты оставляешь все это позади, я вообще не могу открыть свой разумWoah, intentionВау, намерениеOh, no, this is not a song of love, just so damn reminiscent of it allО, нет, это не песня о любви, просто она так чертовски напоминает все это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители