Kishore Kumar Hits

Rusty Cage - Spare a Dime текст песни

Исполнитель: Rusty Cage

альбом: Heretics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't give a fuck, and I don't pay taxesМне похуй, и я не плачу налогиI got Medicaid prescription glassesЯ купил очки по рецепту MedicaidWanna buy some Lortab? Five bucks a pieceХочешь купить Лортаб? Пять баксов за штукуThe doctor gave 'em to me when I lost my wisdom teethДоктор дал мне их, когда у меня выпали зубы мудростиA leader will deceive you every time you hear 'em speakЛидер будет обманывать вас каждый раз, когда вы услышите его словаAnd keep you in the gutter, I've been starving for a weekИ держать вас в канаве, я умирал с голоду целую неделюSo listen to my story if you've got the timeТак что послушайте мою историю, если у вас есть времяHey, and by the way, brother, can you spare a dime?Эй, и, кстати, брат, не мог бы ты уделить мне десятицентовик?I lament the times of days long pastЯ оплакиваю времена давно минувших днейIt was all good, but the world moves so fastВсе было хорошо, но мир движется так быстроAnd now it drags on, and when the luxuries are all goneИ теперь это затягивается, и когда вся роскошь исчезлаAre you able to deliver when you're called upon?Способны ли вы выполнять свои обязанности, когда вас призывают?It seems we've got to settle and live with what we've gotКажется, мы должны смириться и жить с тем, что у нас естьEven when you're living out of a car in a parking lotДаже когда ты живешь без машины на парковкеOr crashing on a couch through the kindness of a friendИли валяешься на диване по доброте другаIt seems ridiculous to sit through this and still pretendКажется нелепым проходить через все это и все еще притворятьсяThat we live the dream, that we're making creamЧто мы живем мечтой, что делаем сливкиBut on a closer look, what you see ain't what it seemsНо при ближайшем рассмотрении оказывается, что то, что вы видите, не то, чем кажется'Cause in reality, we're barely able to get byПотому что на самом деле мы едва могли обходитьсяAnd if you let it, they can keep you there until you dieИ если ты позволишь этому, они могут держать тебя там до тех пор, пока ты не умрешьYet it's worth a try, and if you make the markТем не менее, попробовать стоит, и если вы добьетесь успехаBut if you miss it, then you're back to living in the darkНо если вы это пропустите, то вы вернетесь к жизни в темнотеWithout the cash to put a bulb in the socketБез денег, чтобы вставить лампочку в розеткуGet a loan from a drone, now you're back in their pocketПолучите ссуду у дрона, и теперь вы снова у них в карманеMy expense is low, but the price is highМои расходы невелики, но цена высокаAnd though I'm working hard, it's getting harder to get byИ хотя я усердно работаю, сводить концы с концами становится все труднееLiving modestly, delegating every centЖиву скромно, распределяя каждый центAnd still a match to scratch the cash enough to pay for rentИ все же есть возможность наскрести денег, достаточных для оплаты арендыDespite the aggravation, you set a destinationНесмотря на обострение, вы определили пункт назначенияSo now it's back to school to try and get an educationИтак, теперь пора возвращаться в школу, чтобы попытаться получить образованиеI could study hard, but what do I see?Я мог бы усердно учиться, но что я вижу?A hundred fifty bucks a textbook, you've got to be kidding meСто пятьдесят баксов за учебник, ты, должно быть, шутишьI don't give a fuck, and I don't pay taxesМне похуй, и я не плачу налогиI got Medicaid prescription glassesЯ купил очки по рецепту MedicaidWanna buy some Lortab? Five bucks a pieceХочешь купить Лортаб? Пять баксов за штукуThe doctor gave 'em to me when I lost my wisdom teethДоктор дал мне их, когда у меня выпали зубы мудростиA leader will deceive you every time you hear 'em speakЛидер будет обманывать вас каждый раз, когда вы услышите его словаAnd keep you in the gutter, I've been starving for a weekИ держать вас в канаве, я умирал с голоду целую неделюSo listen to my story if you've got the timeТак что послушайте мою историю, если у вас есть времяHey, and by the way, brother, could you spare a dime?Эй, и, кстати, брат, не мог бы ты уделить мне десятицентовик?I'm not a victim, just a product of environmentЯ не жертва, просто продукт окружающей средыI know my father's gonna work through his retirementЯ знаю, что мои отцы будут работать до пенсииI know my mother's gonna live out her daysЯ знаю, что мои матери будут доживать свои дниThanking God for any job paying minimum wageБлагодаря Бога за любую работу с минимальной зарплатойI know there's no chance of any assuranceЯ знаю, что нет никаких шансов на какую-либо гарантиюNo doctor visits, no health insuranceНикаких визитов к врачу, никакой медицинской страховкиPIP or dental, my furniture is rentalPIP или стоматологическая, моя мебель взята напрокатMy dinner is a winner, ramen noodles, orientalМой ужин - победитель, лапша рамэн по-восточномуMy life is detrimental, but what can you do?Моя жизнь вредна, но что ты можешь поделать?If you understand the lyrics, then you're feeling this tooЕсли ты понимаешь текст, значит, ты тоже это чувствуешь.And they say that we can make it different, but you gotta askИ они говорят, что мы можем сделать это по-другому, но ты должен спроситьWhy it is that every politician wears a mask?Почему каждый политик носит маску?Why it is that every president's the same?Почему все президенты одинаковы?And yet, we get so patriotic when we're playing the gameИ все же, мы становимся такими патриотичными, когда играем в эту игруBut if you don't give a fuck, then fuck itНо если тебе похуй, то нахуй всеAnd if you do, whatever you do is just another drop in the bucketИ если вы это сделаете, что бы вы ни сделали, это всего лишь еще одна капля в море'Cause I don't give a fuck, and I don't pay taxesПотому что мне похуй, и я не плачу налогиI got Medicaid prescription glassesУ меня очки по рецепту MedicaidWanna buy some Lortab? Five bucks a pieceХочешь купить Лортаб? Пять баксов за штукуThe doctor gave 'em to me when I lost my wisdom teethДоктор дал мне их, когда у меня выпали зубы мудростиA leader will deceive you every time you hear 'em speakЛидер будет обманывать вас каждый раз, когда вы услышите его словаAnd keep you in the gutter, I've been starving for a weekИ держать вас в канаве, я умирал с голоду целую неделюSo listen to my story if you've got the timeТак что послушайте мою историю, если у вас есть времяSay, "And by the way, brother, can you spare a dime?"Скажите: "И кстати, брат, не мог бы ты уделить мне десятицентовик?"Because I don't give a fuck, and I don't pay taxesПотому что мне похуй, и я не плачу налогиI got Medicaid prescription glassesЯ купил очки по рецепту MedicaidWanna buy some Lortab? Five bucks a pieceХочешь купить Лортаб? Пять баксов за штукуThe doctor gave 'em to me when I lost my wisdom teethДоктор дал мне их, когда у меня выпали зубы мудростиA leader will deceive you every time you hear 'em speakЛидер будет обманывать вас каждый раз, когда вы слышите, как он говоритThey keep you in the gutter, I've been starving for a weekОни держат вас в канаве, я голодал неделюSo listen to my story if you've got the timeТак что послушайте мою историю, если у вас есть времяSay, "And by the way, brother, can you spare a dime?"Скажите: "И кстати, брат, не мог бы ты уделить мне десятицентовик?"Say, "And by the way, brother, can you spare a dime?"Скажите: "И кстати, брат, не мог бы ты одолжить десятицентовик?"Say, "And by the way, brother, can you spare a dime?"Скажите: "И кстати, брат, не мог бы ты одолжить десятицентовик?"♪♪Say, "And by the way, brother, can you spare a dime?"Скажите: "И кстати, брат, не мог бы ты уделить мне десятицентовик?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители