Kishore Kumar Hits

StarKid - Rogues Medley текст песни

Исполнитель: StarKid

альбом: Apocalyptour Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

But there's gotta be some other way to beat MargarethНо должен быть какой-то другой способ победить Маргарет.Then all of this loathsome singing and dancingТогда все эти отвратительные песни и танцы.We need a molecule reverser or a weather machineНам нужен реверсор молекул или погодная машина.SomethingЧто-нибудьI, I know I can think of somethingЯ, я знаю, что могу что-нибудь придуматьHaha, Brian, you know that you can'tХа-ха, Брайан, ты знаешь, что не можешьDon't ever tell me what I can't doНикогда не говори мне, чего я не могу сделатьI'd watch my tongue if I were youНа твоем месте я бы придержал языкFor all we know, You-Know-WhoНасколько нам известно, Сами-Знаете-КтоCould be watching usМог наблюдать за намиHe can't be, he's dead!Этого не может быть, он мертв!That never stopped our plans beforeРаньше это никогда не мешало нашим планамYou've no idea what I have in store!Ты понятия не имеешь, что у меня в запасе!You really think that you'd be at my doorТы действительно думаешь, что стоял бы у моей двериIf we had nothing to discuss?Если бы нам нечего было обсуждать?He may be gone, but that is just as well...Может, он и ушел, но это и к лучшему...So come inside, don't you fretТак что заходи внутрь, не волнуйсяFor it's not over yet!Это еще не конец!Evil plansКоварные планыWe are making evil plans!Мы строим коварные планы!Evil deeds with evil handsЗлые дела, совершенные злыми рукамиWe love making evil plans!Мы любим строить коварные планы!Friends and companions of evil and sin:Друзья и соратники зла и греха:Think not of loss, but a new way to win.Думайте не о потерях, а о новом способе победить.For what is present without a beginningДля чего существует настоящее без началаTo start it all?Как все это начать?There is a boy that everyone knows;Есть мальчик, которого все знают;The plan is simple: I propose thatПлан прост: я предлагаюWe choke the weed before it grows upМы подавим сорняк, пока он не выросAnd ends it allИ покончим со всем этимDo you follow me?Ты меня понимаешь?So it's not over yet!Значит, это еще не конец!Evil plansКоварные планыWhat a brilliant evil plan!Какой блестящий коварный план!Malfoy, you're an evil manМалфой, ты злой человекWe love making evil plans!Мы любим строить коварные планы!Our history is nothing moreВ нашей истории ничего большеThen what the losers settle for...То, что неудачники оседают на...So look alive, and don't forgetТак выглядят живыми, и не забудьтеThat's it's not overЭто его не заIt's not overЭто еще не конецNo, it's not over yet!Нет, это еще не конец!You've gottaТы долженKick it up a notchПоднять это на ступеньку вышеIf you're ever gonna reach your goalЕсли ты когда-нибудь достигнешь своей целиYou can't sit around and watchТы не можешь сидеть сложа руки и наблюдатьYour destiny is in your controlТвоя судьба в твоих рукахGo 'head and kick it up a notchДерзай и поднимись на ступеньку вышеIf your life is at a level too lowЕсли ваша жизнь находится на слишком низком уровнеThere's no attempt that you can botchНет попытки, которую вы могли бы провалитьWhen all you gotta do is just give it a goКогда все, что вам нужно сделать, это просто попробоватьBut then again what do I know?Но опять же, что я знаю?What I see right thereЧто я вижу прямо тамIs a prisonerЭто заключенныйWho's sitting on top of the keyКоторый сидит на ключеSo kick it up a notchТак что поднимите его на ступеньку вышеIf you ever wanna be freeЕсли ты когда-нибудь захочешь стать свободнымAll you gotta do isВсе, что тебе нужно сделать, этоKick it up a notchПодняться на ступеньку вышеTo dig yourself outta this holeВыбраться из этой ямыYou wanna have the things they got?Хочешь получить то, что есть у них?Then you gotta give that dice a rollТогда тебе придется бросить кости.Kid, kick it up a notchПарень, поднимись на ступеньку выше.What's the point of less when there is more?Какой смысл в меньшем, когда есть большее?Have a cigarВыкури сигаруA glass of scotchБокал скотчаWhen opportunity knocks on your doorКогда возможность постучится в твою дверьYou let him in and then yaТы впускаешь его, и тогда тыSettle the score...Сведите счеты...Life is short soЖизнь коротка, поэтомуBefore it's overПрежде чем она закончитсяTake a chance and think it throughРискните и хорошенько все обдумайтеYou betterТы лучшеKick it up a notchПнуть его на ступеньку вышеIt's the human thing to do...Ее поступок...Well, Joey, what do ya say?Ну, Джоуи, что ты скажешь?Common' Los Angeles, let him hear itОбычный Лос-Анджелес, пусть он это услышитI think I'll kick it up a notchЯ думаю, что поднимусь на ступеньку вышеI don't care about the queen or the hiveМне плевать на королеву или улейThat's the spirit!Вот это настрой!Kick 'em all straight in the crotch!Пни их всех прямо в промежность!How about that?Как насчет этого?Who are they to deprive us of wanting toКто они такие, чтобы лишать нас желанияKick it up a notchПоднять это на ступеньку выше(I'm gonna be a Starship Ranger!)(Я собираюсь стать Звездным рейнджером!)Never give yourself a reason to doubtНикогда не давай себе повода сомневатьсяYou gotta strike it while it's hotТы должен делать это, пока горячо(I'm gonna be a Starship Ranger!)(Я собираюсь стать звездным рейнджером!)'Cause that's what living's all aboutПотому что в этом смысл жизни.My dear Bug, it's time the lights went out!Мой дорогой Жук, пришло время выключить свет!(I'm gonna be a Starship Ranger!)(Я собираюсь стать Звездным рейнджером!)WooУууWooВуLine up, sign upВыстраивайся, регистрируйсяIf you're looking for some sinЕсли ты ищешь какой-нибудь грехAnd a dirty way to win. Yeah!И грязный способ победить. Да!Get pissed, enlistРазозлиться, завербоватьсяTap into the devil withinПодключитесь к дьяволу внутриAnd let the villainy beginИ позвольте злодейству начатьсяWe're joining forcesМы объединяем силыWe're making clever quipsОтпускали остроумные шуткиWe revel in malevolenceМы упиваемся злобойFour thousand horses of the apocalypseЧетыре тысячи коней апокалипсисаGiddy up, GothamОбодрись, ГотэмGiddy up, up, upВыше голову, выше, выше!We're going rogue, rogue, rogue!Мы становились негодяями, негодяями, негодяями!Rogues are we!Мы негодяи!We are the harlots and the hussiesМы блудницы и потаскушкиRogues are we!Жулики мы!We are the swindlers and the cheatsМы мошенники и плутовкиRogues are we!Мы жулики!We're rising up from the undergroundПоднимались из подпольяRogues are we!Мы негодяи!We're taking over your streetsЗахватывали ваши улицыWooУууWooУууRiddle me thisРазгадай мне этоI've got a puzzle that put you to tearsУ меня есть головоломка, которая доведет тебя до слезI'm cruel but never crassЯ жесток, но никогда не бываю грубымLook no further than hereНе заглядывай дальше этогоTo see a penguin without peerУвидеть пингвина без сверстниковI've got a certain touch of classУ меня есть определенный налет классностиI made a fear toxin in the form of gasЯ сделал токсин страха в виде газаThen I wear a scary maskЗатем я надеваю страшную маскуI've got ice in my veinsУ меня лед в венахVenom on the vineЯд на лозеI'll weed out any wussyЯ вырежу любого слабакаI'm a pretty little kittyЯ хорошенькая маленькая кошечкаBut I ain't no-Но я не нет-Rogues are we!Мы негодяи!We are the harlots and the hussiesМы блудницы и потаскушкиRogues are we!Мы негодяи!We are the swindlers and the cheatsМы мошенники и шулеркиRogues are we!Мы жулики!We're rising up from the undergroundПоднимались из подпольяRogues are we!Мы жулики!We're taking over your streetsЗахватывали ваши улицыCome on!Вперед!Rogues are we!Мы негодяи!Rogues! AssembleНегодяи! СобирайтесьGather, UniteСобирайтесь, объединяйтесьAnd take a mental snapshotИ сделайте мысленный снимокOf this most auspicious nightЭтой самой благоприятной ночиWe've got strength in numbers nowТеперь у нас есть сила в количествеThe battle can beginБитва может начатьсяWe're waging war on BatmanМы ведем войну с БэтменомAnd the war is our's to winИ мы должны победить в этой войнеRise up! Like a natural disasterВосстаньте! Подобно стихийному бедствиюWe take The Bat, and then we take back the townМы берем биту, а затем забираем город обратноWe harm in harmony, arm in arm we hold our stanceМы наносим вред в гармонии, рука об руку, мы сохраняем нашу позициюIn solidarity, he hasn't a chanceИз солидарности у него нет шансов(Rogues are we!)(Мы негодяи!)Rise up! Like a natural disasterВосстаньте! Как стихийное бедствие(Rogues are we!)(Мы - негодяи!)We take The Bat, and then we take back the townМы берем биту, а затем возвращаем город(Rogues are we!)(Мы - негодяи!)We harm in harmony, arm in arm we hold our stanceМы причиняем вред в гармонии, рука об руку мы сохраняем нашу позицию(Rogues are we!)(Мы негодяи!)In solidarity, he hasn't a chanceВ знак солидарности, у него нет шансовLet's dance!Давайте танцевать!Rogues are we!Мы - негодяи!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители