Kishore Kumar Hits

Marquis De Sade - Rue De Siam / Submarines And Iceberg текст песни

Исполнитель: Marquis De Sade

альбом: Rue de Siam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's looking for evidence along the quays and the streetsОн ищет улики на набережных и улицах.Some of the pieces of his lifeНекоторые фрагменты его жизни.The reflection on the water andОтражение в воде иThe shadow on the ground whisper to himТень на земле шепчут ему.Something lurks behind his eyesЧто-то скрывается в его глазахHe's walking down the Rue de SiamОн идет по улице СиамNo longer running, no longer talkingБольше не бежит, больше не разговариваетTowards the harbours and the quaysВ сторону гаваней и набережныхAttracted by the long thin woundПривлеченный длинной тонкой ранойOf the sky watching him and the sea calling out to himНаблюдающего за ним неба и взывающего к нему моряThere are several ways of dyingЕсть несколько способов умеретьYou can make a list of them according to difficultyВы можете составить их список в зависимости от сложностиShe would long for the night out of sheer wearinessОна тосковала бы всю ночь из-за абсолютной усталостиHer eyes went dull for she had forgottenЕе глаза потускнели, потому что она забылаAnd she gently subsidesИ она мягко успокаиваетсяNothing will break on the carpetНичто не разобьется о коверNo blood, it's red and feels so badКрови нет, она красная, и это так неприятно на ощупь.He's looking for evidence along the quays and the streetsОн ищет улики на набережных и улицах.Some of the pieces of his lifeНекоторые фрагменты своей жизни.The reflection on the water andОтражение на воде иThe shadow on the ground whisper to himТень на земле нашептывает ему что-то.Something lurks behind his eyesЧто-то скрывается в его глазах.He's walking down the Rue de SiamОн идет по улице Сиам.Where all things vanish as he walks pastГде все исчезает, когда он проходит мимо.Even his memories of the bedroom where they designed the metal networkДаже его воспоминания о спальне, где они спроектировали металлическую сеткуWhose strands grow taut and interweaveНити которой натягиваются и переплетаютсяAnd bring us together and bind usИ сближают нас, и связывают насAnd then pull us apartА затем разъединяютIn any case, there's nothing behind it allВ любом случае, за всем этим ничего нетThe end of the pathКонец путиWhy repeat same gesture when you've reached your limitЗачем повторять один и тот же жест, когда ты достиг своего пределаAnd you're getting cramped in your suitИ тебе становится тесно в твоем костюмеAnd no spot on your suitИ ни пятнышка на твоем костюмеNo blood, 'cause it's red and makes me feel so sickНикакой крови, потому что она красная, и меня от нее тошнитHe's looking for evidence along the quays and the streetsОн ищет улики на набережных и улицахSome of the pieces of his lifeНекоторые фрагменты своей жизниThe reflection on the water andОтражение на воде иThe shadow on the ground whisper to himТень на земле нашептывают ему что-то.Something lurks behind his eyesЧто-то скрывается в его глазах.He's walking down the Rue de Siam (Maybe we'll laugh about it)Он идет по улице Сиам (Может, стоит посмеяться над этим).Further along there is nothingДальше ничего нетHorizon is a smooth wallГоризонт - гладкая стенаDown which rejected illusions dripПо которой стекают отвергнутые иллюзииThat once drove him alongКоторые когда-то вели его впередThere are several ways of dying and one way of keeping aliveЕсть несколько способов умереть и один способ сохранить жизньFloating between day and nightПлывущий между днем и ночьюSheltered from rough seas and timeЗащищенный от бурного моря и времениDrifting along with the windДрейфующий вместе с ветромOut of weariness she asked for sleep to comeОт усталости она попросила, чтобы пришел сонFor eyes to shut for the sake of oblivionЧтобы закрыть глаза ради забвения'Cause blood is red and it's dirty and it feels so badПотому что кровь красная и грязная, и это так неприятноHe's looking for evidence along the quays and the streetsОн ищет улики на набережных и улицахSome of the pieces of his lifeНекоторые моменты его жизниThe reflection on the water andОтражение в воде иThe shadow on the ground whisper to himТень на земле нашептывают ему что-то.Something lurks behind his eyesЧто-то скрывается в его глазах.Submarine And Iceberg (Instrumental)Подводная лодка и Айсберг (Инструментальный)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dogs

Исполнитель