Marquis De Sade - Silent World - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marquis De Sade - Silent World текст песни

Исполнитель: Marquis De Sade

альбом: Rue de Siam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lie awake in some silent nightЯ лежу без сна в какой-то тихой ночи.Every word and sound is wedged in the airКаждое слово и звук разносятся в воздухе.I think I'd like to stand up rightЯ думаю, что хотел бы встать прямо.And with all my might to hang on to your hairИ изо всех сил вцепиться в твои волосы.I wanna die for a little whileЯ хочу ненадолго умеретьThe dreams and thoughts where I locked myselfМечты и мысли, в которых я заперся,Just kept my hands from scratching my faceПросто удерживал свои руки от царапин на лицеLife's growing'dark, the colors are dyingЖизнь становится темнее, краски гаснут.And now my world is getting bent out of shapeИ теперь мой мир теряет форму.I wanna die even for a whileЯ хочу умереть, хотя бы ненадолго.Could I make out your laughter?Могу ли я разобрать твой смех?Could I laugh with you?Могу ли я смеяться вместе с тобой?I just want to touch your eyesЯ просто хочу прикоснуться к твоим глазамI only want to touch your smileЯ просто хочу прикоснуться к твоей улыбкеOh just your smileО, только к твоей улыбкеYour eyes, give me your eyes, restore to me the colors of this sceneТвои глаза, подари мне свои глаза, верни мне краски этой сцены.Your lips, lend me your lips, discover some meanings to my screamsТвои губы, одолжи мне свои губы, открой какой-нибудь смысл моим крикамBut the silence is drawing closer and closerНо тишина становится все ближе и ближеI wanna die just for a whileЯ хочу умереть, хотя бы ненадолгоCould I make out your laughterМогу ли я разобрать твой смехAnd laugh with you - laugh with youИ смеяться вместе с тобой - смеяться вместе с тобойI want a noise, a voice to talk withЯ хочу шума, голоса, с которым можно разговариватьI need a noise I could fall in love withМне нужен шум, в который я мог бы влюбитьсяI lie awake in some silent nightЯ лежу без сна какой-нибудь тихой ночью.The things I clutch at crumble down to the floorВещи, за которые я хватаюсь, рассыпаются по полуI need a voice I could fall in love withМне нужен голос, в который я мог бы влюбитьсяSo pull out the sounds that are wedged in the airТак что извлеките звуки, которые витают в воздухеI want a noise a voice to talk withМне нужен шум, голос, которым можно говорить.Any kind of sound that could alter my worldЛюбой звук, который мог бы изменить мой мирI need a voice I could fall in love withМне нужен голос, в который я мог бы влюбитьсяGimme some sound in my silent worldДай мне немного звука в моем безмолвном миреHey!Эй!

Поcмотреть все песни артиста