Kishore Kumar Hits

Séverin - Elle est là текст песни

Исполнитель: Séverin

альбом: Transatlantique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est là!Она здесь!Elle est là!Она здесь!Elle est là pour écouter ma nouvelle chansonОна здесь, чтобы послушать мою новую песнюQue j'branche sur les enceintes du salonЧто я подключаю к динамикам в гостинойElle quitte pas des yeux la chaine hi-fiОна не сводит глаз с канала Hi-FiY'a que 3 minutes pour se faire un avisУже 3 минуты, чтобы высказать свое мнениеPendant c'temps là j'fais les 100 pasЗа это время я сделал 100 шаговEt si l'morceau est pas terrible,Что, если смерть не так уж и страшна,Elle cherche à dire un truc sympaОна хочет сказать что-нибудь приятноеPour pas m'vexer comme j'suis sensibleЧтобы не mvexer , как jsuis чувствителенMais quand elle aime, elle triche pasНо когда она любит, она не обманываетEt elle remet la chanson 10 foisИ она откладывает песню 10 разAlors elle joue la fausse modéstieТак что она играет фальшивую модестиTout en m'disant que j'suis un putain d'génieВ то время как я утверждаю, что я гребаная джинна.Elle est là!Она здесь!Elle est là le semaines avant les concerts importantsОна здесь за несколько недель до важных концертовQuand j'redeviens un enfantКогда я стану ребенкомÇa joue dans ma gorge mais surtout dans ma têteЭто играет у меня в горле, но больше всего в головеElle fait des tisanes et ferme les fenêtresОна заваривает травяной чай и закрывает окнаPuis faut choisir les fringues du grand soirЗатем нужно выбрать одежду для большого вечераVoilà que j'me transforme en minette,Вот и я превращаюсь в милашку,Ça parle de cheveux, ça parle de rasoirЭто говорит о волосах, это говорит о бритве.Ça parle que d'moi qui fais des pauses devant l'miroirЭто говорит только о том, что я делаю перерывы перед зеркалом.Moi c'que je veux c'est avoir l'air coolЯ просто хочу выглядеть крутоElle c'qu'elle veut c'est quje aie pas l'air grosОна хочет, чтобы я не выглядел толстымMais ça la saoule de faire les boutiques avec un mecНо ее пьянит ходить по магазинам с парнемQui doute comme un adoкто сомневается, как подросток,Elle est là!Она здесь!T'es toujours là à m'écouter à l'ombre des microphonesТы всегда рядом, чтобы не обращать внимания на свет микрофонов.Elle est là!Она здесь!Et toujours là à croire en moi mêmeИ всегда рядом, чтобы поверить в себяQuand il n'y a plus personneКогда у него никого не осталосьElle est là!Она здесь!Et toujours là à m'conseiller à l'ombre des microphonesИ всегда рядом, чтобы держать меня в тени микрофоновElle est là!Она здесь!Et toujours là j'sais pas pourquoi mêmeИ все еще там, я не знаю, почему дажеQuand y'a plus personneКогда больше никого нетElle est là!Она здесь!Elle est là!Она здесь!Elle est là le soir du concert loin du barОна там вечером на концерте вдали от бараPour pas taper les bavardsЧтобы не набирать болтуновцевUn coin tranquille avec sa bièreТихий уголок со своим пивомPour que j'la voie pas dans la lumièreЧтобы Джейла не увидела в светеEt voilà qu'elle m'écoute déballer notre vieИ вот какая неприятность разворачивает нашу жизньDevant des inconnus, la famille, des amisНа глазах у незнакомцев, семьи, друзейY'en a même qui lui tapent dans l'dosЙен даже трахнул ее в ldosQuand j'en raconte un p'tit peu tropКогда Джен рассказывает слишком малоPuis on s'retrouve deux heures plus tardЗатем мы встречаемся через два часаDans les "Bravo" dans les "Bonsoir"В "Браво" в "Добрый вечер"On est heureux jusqu'au lendemain matinМы счастливы до следующего утраQuand j'tiens à savoir si c'était, si c'était bien?Когда мне нужно знать, было ли это, было ли это хорошо?L'enfer quoiЧерт возьми, чтоElle est là!Она здесь!T'es toujours là à m'écouter à l'ombre des microphonesТы всегда рядом, чтобы не обращать внимания на свет микрофонов.Elle est là!Она здесь!Et toujours là à croire en moi mêmeИ всегда рядом, чтобы поверить в себяQuand il n'y a plus personneКогда у него никого не осталосьElle est là!Она здесь!Et toujours là à m'conseiller à l'ombre des microphonesИ всегда рядом, чтобы держать меня в тени микрофоновElle est là!Она здесь!Et toujours là j'sais pas pourquoi mêmeИ все еще там, я не знаю, почему дажеQuand y'a plus personneКогда больше никого нетElle est là!Она здесь!Elle est là!Она здесь!Elle est là!Она здесь!Quand le disque marcheКогда диск работаетOn est invités à toutes les soiréesМы приглашены на все вечеринкиQuand le disque marche pasКогда диск не работаетOn achète nos places pour pouvoir rentrerМы покупаем наши места, чтобы иметь возможность вернуться домой.Quand j'me dis que je suis qu'un looserКогда я говорю, что я просто неудачник,Et que j'aurais dû faire des étudesИ что я должен был учитьсяQuand j'me dis que j'suis l'meilleurКогда я говорю, что я лучший,Et que ce morceau c'est un tubeИ что этот трек - это хитElle est là pour moi et j'suis là pour elleОна здесь для меня, а я здесь для нееElle est là!Она здесь!T'es toujours là à m'écouter à l'ombre des microphonesТы всегда рядом, чтобы не обращать внимания на свет микрофонов.Elle est là!Она здесь!Et toujours là à croire en moi mêmeИ всегда рядом, чтобы поверить в себяQuand il n'y a plus personneКогда у него никого не осталосьElle est là!Она здесь!Et toujours là à m'conseiller à l'ombre des microphonesИ всегда рядом, чтобы держать меня в тени микрофоновElle est là!Она здесь!Et toujours là j'sais pas pourquoi mêmeИ все еще там, я не знаю, почему дажеQuand y'a plus personneКогда больше никого нетElle est là!Она здесь!Elle est là!Она здесь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители