Séverin

Kishore Kumar Hits — Séverin - L'interview текст песни

Исполнитель: Séverin

альбом: Transatlantique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Severin merci d’accepter l’interviewСеверин, спасибо, что согласились на интервьюAvec plaisirПожалуйстаJ’appuie sur record et oui c’est à vousЯ нажимаю запись, и да, это зависит от васOk mais on peut se tutoyer peut êtreХорошо, но мы можем потренироваться, может бытьOKхорошоAlorsтогдаSi tes chanson passe pas au supermarchéЕсли твоя песня не пойдет в супермаркетÇa veut dire qu’elles ont pas super marchésЭто значит, что у них нет супер-рынковC’est vrai c’est vrai mais tu sais c’est pas faute d’essayerЭто правда, это правда, но ты знаешь, что это не из-за отсутствия попытокMais faut croire que j’suis pas efficaceНо, надо полагать, я неэффективенToute façon j’ai toujours préféré les gens assis au fond d’la classeВ любом случае, я всегда предпочитал людей, сидящих в конце классаEt puis j’crois pas que ça me rende aigrisИ потом, я не думаю, что это меня огорчаетMême si j’aimerais bien jouer à BercyХотя я бы с удовольствием сыграл в БерсиJ’voudrais pas être à la merci des gensЯ не хотел бы быть во власти людейQui ont des perches à selfiesУ кого есть селфи-палкиTu peux m’trouver dans les rayonsТы можешь найти меня на полкахMais en train de m'acheter des caleçonsНо в процессе переодевания в трусыTant que je peux vivre de mes chansonsПока я могу жить за счет своих песенJe me vois pas chercher un patronЯ не вижу себя в поисках боссаPourquoi ta musique se la joue exotique ?Почему твоя музыка играет экзотическую музыку?Alors que t’es loin d’être né sous les tropiquesВ то время как ты далеко не родился в тропикахC’est vrai c’est vraiЭто правда, это правдаMais tu sais Le Douanier RousseauНо ты знаешь таможенника РуссоA jamais franchie le périph’Никогда не пересекала границыPourtant la Compagnie Creoleтем не менее, креольская компанияA trouvé que c’était authentiqueОбнаружил, что это подлинноMoi j’fais pas dans l’chocolat suisseЯ не занимаюсь швейцарским шоколадомPas besoin de justificatifsНет необходимости в подтверждающих документахJ’aime m’échapper de ce temps pourrisМне нравится убегать от этой гнилой погодыAvec ma femmes et ces musiquesС моими женщинами и этой музыкой.Et ça me réchauffe ces mélodiesИ это согревает меня этими мелодиями.J’aime mélanger nos atlantiquesМне нравится смешивать наши АтлантикиNotre frigo c’est les nations uniesНаш холодильник - это Организация Объединенных НацийBrama trouspinette ou pastisБрама труспинетт или пастисDis moi quelles sont tes sources d’inspiration ?Скажи мне, каковы твои источники вдохновения?Bah écoute mon disqueБа, послушай мою пластинку.Crois tu qu’on se retrouve dans tes chansons ?Как ты думаешь, мы встретимся в твоих песнях?Écoute mon disqueСлушай мою пластинкуEs tu plutôt Booba ou PNL ?Ты больше болван или НЛП?Écoute mon disqueСлушай мою пластинкуAs tu le traque avant de monter sur scène ?Ты выследил его до того, как он вышел на сцену?Bah viens en concertПриходи на концерт.Pourquoi tu trimbale cet air nostalgique ?Почему ты несешь эту ностальгическую мелодию?Je te rappel qu’on vie dans l’air numériqueЯ напоминаю тебе, что мы живем в цифровом эфиреJe sais je sais mais y’a plus d’oiseaux dans ton airЯ знаю, я знаю, но в твоем воздухе больше нет птиц.Y’a plus d’erreurs y’a pas d’mystèreБольше никаких ошибок, никаких тайн.Moi j’aime bien dire n’importe quoiМне нравится говорить что угодноSans que tu sorte ton WikipediaБез того, чтобы ты вытащил свою ВикипедиюJe crois au futur sentimentalЯ верю в сентиментальное будущееSans forcement devenir veganБез принуждения стать веганомEt ma vie se terminera pas au fond d’un cercueil IKEAИ моя жизнь не закончится на дне гроба ИКЕА.J’préfère les gens qui ont des cernesЯ предпочитаю людей с темными кругами под глазамиAvec leurs histoires qu’on discerneС их историями, которые мы различаемEt c’est pareil pour la musiqueИ то же самое с музыкойJ’m'ennuie quand c’est mathématiqueЯ меняю, когда это математикаC’est bonЭто хорошоComment définir ton style musicale ?Как определить свой музыкальный стиль?Bah écoute mon disqueБа, послушай мою пластинку.Fais tu des chansons pour chopper les fans ?Ты пишешь песни, чтобы понравиться фанатам?Bah écoute mon disqueБа, послушай мою пластинку.Aurais tu quelque chose à raconter ?тебе есть что рассказать?Bah achète mon disqueБа, купи мою пластинку.Ok mais un message à faire passer ?Хорошо, но сообщение, которое нужно передать?Viens au concertПриходи на концертC’est ok ?Это нормально?Une dernière question ?Последний вопрос?As tu déjà pensé à un plan B ?Ты когда-нибудь думал о плане Б?J’ai pensé vivre au PortugalЯ думал о том, чтобы жить в ПортугалииMon petit restau sur le littoralМой маленький отдыхал на побережьеPuis je me suis vue en 2030затем я увидела себя в 2030 годуÀ poser mon verre sur mon ventreЧтобы положить свой стакан мне на живот.Ok dis moi quelles sont tes influences ?Хорошо, скажи мне, на что ты влияешь?

Поcмотреть все песни артиста