Kishore Kumar Hits

Doriand - Aucune Personnalité текст песни

Исполнитель: Doriand

альбом: Le Grand Bain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Laurent Lescarret/Peter Von Poehl)(Laurent Lescarret/Peter Von Poehl)Je ne suis pas chanteur à voix, pas assez pour le crier sur les toitsЯ не певец в полный голос, не настолько, чтобы кричать об этом с крыш.Pas engagé, pas volontaire, j'ai pas fait mon service militaireЯ не был завербован, не был добровольцем, я не проходил военную службу.Au moins pour une fois j'ai eu du flair...По крайней мере, на этот раз у меня было чутье...Je ne suis pas un révolté et puis Madonna l'a déjà faitЯ не бунтарь, и тогда Мадонна уже сделала этоJ'ai un p'tit faible pour les chansons mineuresУ меня есть слабость к второстепенным песнямQui vont droit au coeur des tenagers...Которые попадают прямо в самое сердце тенагеров...Je ne suis pas amoureux fou, pas assez pour le crier nimporte oùЯ не сумасшедший любовник, не настолько, чтобы кричать об этом где угодно.Et dans le doute de mes sentimentsИ в сомнении в моих чувствах.J'ai toujours évité les sermentsЯ всегда избегал клятвNon... je n'suis pas le prince charmantНет... я не прекрасный принц.Je n'ai aucune personnalité, le monde est si compliqué...У меня нет личности, мир так сложен...Le dernier qui parle a toujours raison de moiПоследний, кто говорит, всегда прав насчет меняJe suis tout c'que je ne suis pasЯ все, кем я не являюсь.Je ne suis pas intellectuel, pendant les débats, moi je lis "Elle"Я не интеллектуал, во время дебатов я читаю "Она"On m'a toujours dit à l'école de ne jamais couper la paroleВ школе мне всегда говорили никогда не сдерживать словоJ'suis pas de gauche, j'suis pas de droiteЯ делаю шаг влево, я делаю шаг вправо.Mais y'a-t-il vraiment un siège adéquat?Но действительно ли есть подходящее место для сидения?C'est pas qu'je sois mauvais citoyenЯ не хочу быть плохим гражданиномMais ça f'rait quoi un de plus, un de moins?Но что значит на один больше, на один меньше?Quand y'en a qui le font si bien...Когда у йена есть те, у кого это так хорошо получается...Je n'ai aucune personnalité, le monde est si compliquéУ меня нет личности, мир так сложен.Le dernier qui parle a toujours raison de moiПоследний, кто говорит, всегда прав насчет меняJe suis tout c'que je ne suis pasЯ все, кем я не являюсь.Je n'ai aucune personnalité et c'est pas faute d'essayerУ меня нет личности, и это не вина, что я пытаюсьMais le dernier qui parle a toujours raison de moiНо последний, кто говорит, всегда прав насчет меняJe suis tout c'que je ne suis pasЯ все, кем я не являюсь.Moi c'est Doriand, un "d" à la fin, comme Mr Durand de St MachinЯ Дориан, буква "д" в конце, как мистер Дюран из Сент-МаченаLe Monsieur propre si transparentЧистый джентльмен, такой прозрачныйQue vous pourrez vous y voir dedansЧто вы сможете увидеть себя в немMais lavez-moi avec du blancНо помой меня белымJe n'ai aucune personnalité, le monde est si compliquéУ меня нет личности, мир так сложен.Le dernier qui parle a toujours raison de moiПоследний, кто говорит, всегда прав насчет меняJe suis tout c'que je ne suis pas.Я такой, каким я не являюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители