friends.
2022 · сингл
erica fitz - cherries. текст песни
Исполнитель: erica fitz
альбом: cherries.
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I don't taste like cherries anymoreУ меня больше не вкус вишниLike the first time you kissed me at the telephone boxКак в тот первый раз, когда ты поцеловал меня у телефонной будкиThe glass was broken we were leaning over the edgeСтекло было разбито, мы перегнулись через крайDialling numbers off the top of our headsНабирали номера, не задумываясьI don't smell like strawberries anymoreОт меня больше не пахнет клубникойI've smoked too much, right down to the roachЯ слишком много курил, вплоть до тараканаWhen did inhaling become second nature?Когда затяжка стала второй натурой?I don't even know her, why do I hate her?Я даже не знаю ее, почему я ее ненавижу?Am I what you wanted me to be?Я такая, какой ты хотел меня видеть?If not I'll try harderЕсли нет, я буду стараться большеI'll wear a short skirt with a smileЯ буду носить короткую юбку с улыбкойAnd I'll act more like the othersИ буду вести себя больше как другиеSuper sweet, I'll be the perfect loverСупер милая, я буду идеальной любовницейI'll take this blue light radiation for youЯ приму это излучение синего света для тебяAnd when I'm dying sick of cancer you'll know what to doИ когда я умру от рака, ты будешь знать, что делатьPull out the rest of my frizzy hairВыдерни остатки моих вьющихся волос.I'll be your vegetableЯ буду твоим овощемWill you even care?Тебе вообще будет не все равно?My horoscope told me we should be togetherМой гороскоп сказал мне, что мы должны быть вместеThen again it said that my life is getting betterС другой стороны, он сказал, что моя жизнь становится лучшеIt's just wishful thinking and hopeЭто просто принятие желаемого за действительное и надеждаLike giving a dog a boneВсе равно что дать собаке костьThen leaving him home aloneА потом оставить ее дома однуAm I what you wanted me to be?Я такая, какой ты хотела меня видеть?If not I'll try harderЕсли нет, я буду стараться сильнееI'll wear lots of makeup or I won't, whichever you'd ratherЯ нанесу много макияжа или не буду, что бы вы ни предпочлиI was just the rebound and somehow still flatteredЯ был просто восстановлением и каким-то образом все еще польщенWhat if when we all dieЧто, если, когда мы все умремAnd the world keeps on livingИ мир продолжает жить.I bet you won't regret giving the born-again ChristiansБьюсь об заклад, вы не пожалеете, что устроили рожденным свыше христианамOn the street corner a hard timeНа углу улицы тяжелые времена.In your defence you were honest but I nearly wish you'd liedВ свою защиту вы были честны, но я почти жалею, что вы солгали.So that my anger could be justifiedЧтобы мой гнев мог быть оправданBut now my tears have to gentrifyНо теперь мои слезы нужно смягчитьAm I still the one you wanted me to be?Я все еще тот, кем ты хотел меня видеть?Live out the plot of your screenplayЖиви по сюжету своего сценарияIn my bones and in my soulВ моих костях и в моей душеI gave you everything I ownedЯ отдал тебе все, что у меня былоYou got it allТы получил все этоYou took everything you wanted from meТы взял у меня все, что хотел.
