JØNATHAN. - Het randje van het Bioscoop Dakterras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — JØNATHAN. - Het randje van het Bioscoop Dakterras текст песни

Исполнитель: JØNATHAN.

альбом: Memento Mori

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Het is zaterdagochtend t'is half 10Субботнее утро, вторник, половина одиннадцатого.Ze is blij om een sms van hem te zienОна рада видеть текстовое сообщение от него.Ze praten over alles, en over nietsОни говорят обо всем и ни о чем.Maar toch, het doet haar ietsНо все же, это что-то дает ейZe heeft hem nog nooit gezien en toch onbedoeldОна никогда не видела его и все же непреднамеренноDit, heeft ze nog nooit gevoeldЭтого она никогда не чувствовалаZe stuurt, 'kom je vanavond mee?'Она посылает: "Ты придешь сегодня вечером?"'Gaan we naar de film met z'n 2?'Мы идем в кино с zn 2?En hij zei komИ он сказал, приходи.'T is OKВсе в порядке.Vanavond naar de film met z'n tweeВечером идем в кино с зн два.Hij zei chaudОн сказал: "чауд"Goe ideeХорошая идеяEn ze kocht alvast een ticket voor hun tweeИ она уже купила билет на них двоихHij zei OKОн сказал ХОРОШОIk ga meeЯ еду с тобойEn ze ziet zich daar al zitten met z'n tweeИ она уже видит себя сидящей там со своими двумя детьмиArm om haar heenРуки обнимают ееZo dicht bijeenТак близко друг к другуMa toch eindigt ze alleenМама, но в итоге она остается однаT'is zaterdag middag t'is kwart na 3Вт, суббота, полдень, Вт, четверть третьего.Ze kijkt naar zichzelf maar vind haar mascara nietОна смотрит на себя, но не находит тушь для ресниц.Ze denkt sh*t, ik loop er niet mooi bij zo zonderОна думает, черт возьми, я без нее не выгляжу красивой.Straks vindt hij mij niet zo bijzonderСкоро он перестанет считать меня такой особеннойZe zoekt nog is in haar andere tasОна все еще роется в другой сумкеDoet die brol op haar ogen, ze is mooi, nu pasКрасит глаза, она красивая, только сейчасZe kijkt in de spiegel, dit is niet haar gezichtОна смотрит в зеркало, Это не ее лицоMaar een noodzakelijk masker, omdat hij ja heeft gezegdЭто необходимая маска, потому что он сказал "да"En hij zei komИ он сказал, приходи.'T is OKВсе в порядке.Vanavond naar de film met z'n tweeВечером идем в кино с зн два.Hij zei chaudОн сказал: "чауд"Goe ideeХорошая идеяEn ze kocht alvast een ticket voor hun tweeИ она уже купила билет на них двоихHij zei OKОн сказал ХОРОШОIk ga meeЯ еду с тобойEn ze ziet zich daar al zitten met z'n tweeИ она уже видит себя сидящей там со своими двумя детьмиArm om haar heenРуки обнимают ееZo dicht bijeenТак близко друг к другуMa toch eindigt ze alleenМама, но в итоге она остается однаHet is zaterdagavond t'is half zesСубботний вечер, вторник, половина седьмого.Ze kijkt naar de klok en krijgt een beetje stressОна смотрит на часы и испытывает небольшой стресс.Ze springt op haar fiets en gaat naar de stadОна вскакивает на велосипед и едет в город.Terwijl ze haar moeder hoorde roepen da ze haar masker ni vergatКогда она услышала, как ее зовет мать, она забыла свою маску.Ze komt aan, ze is een kwartier te vroegОна приходит на пятнадцать минут раньшеZe voelt hoe bij de eerste jongen haar hart al oversloegОна чувствует, что с первым парнем у нее уже екнуло сердцеMaar hij is het niet, het is de nervositeitНо дело не в нем, а в нервозностиZe is niet op haar gemak maar heeft geen seconde spijtЕй некомфортно, но она ни на секунду не жалеетWant hij zei komПотому что он сказал Приходи'T is OKВсе в порядкеVanavond naar de film met z'n tweeИдем сегодня вечером в кино с зн дваHij zei chaudОн сказал чаудGoe ideeХорошая идеяEn ze kocht alvast een ticket voor hun tweeИ она уже купила билет на них двоихHij zei OKОн сказал ХОРОШОIk ga meeЯ еду с тобойEn ze ziet zich daar al zitten met z'n tweeИ она уже видит себя сидящей там со своими двумя детьмиArm om haar heenРуки обнимают ееZo dicht bijeenТак близко друг к другуMa toch eindigt ze alleenМама, но в итоге она остается однаT'is zaterdagavond het is half zevenВторник, суббота, уже половина восьмого вечераHij is er nog ni, ma ze wacht nog evenОн все еще здесь, мама, она подождет минуткуDe film speelt al 10 minuten lang in de zaalФильм крутят в зале уже 10 минутMa die reclames dragen toch ni zoveel bij aan het verhaalМама, эти рекламные ролики не так уж сильно влияют на сюжет.De hoop dat hij nog komt begint nu stilaan te zakkenНадежда на то, что он все-таки приедет, теперь постепенно угасаетEn stilaan voelt ze die mascara aan haar wangen plakkenИ постепенно она чувствует, что тушь прилипает к ее щекамZe checkt nog eens haar GSMОна снова проверяет свой мобильный телефон.Maar er is nog altijd geen nieuw bericht van hemНо от него по-прежнему нет нового сообщенияEn hij zei toch echt wel komИ он действительно сказал Приходи'T is OKВсе в порядкеVanavond naar de film met z'n tweeИдем сегодня вечером в кино с зн дваHij zei chaudОн сказал чаудGoe ideeХорошая идеяEn ze kocht alvast een ticket voor hun tweeИ она уже купила билет на них двоихHij zei OKОн сказал ХОРОШОIk ga meeЯ еду с тобойEn ze ziet zich daar al zitten met z'n tweeИ она уже видит себя сидящей там со своими двумя детьмиArm om haar heenРуки обнимают ееZo dicht bijeenТак близко друг к другуMa toch eindigt ze alleenМама, но в итоге она остается однаHet is zaterdag avond het is 10 over achtСегодня субботний вечер, 10 минут девятогоZe zit alleen in de zaal, ja wa had ze gedachtОна сидит одна в холле, да, о чем она думалаDacht ze serieus dat die ket nog op zou komen dagenНеужели она всерьез думала, что Кет все еще появитсяZe kennen elkaar nu nog maar 3 f*cking dagenОни знают друг друга всего 3 гребаных дня.Ze focust op de film en probeert op te lettenОна сосредотачивается на фильме и пытается сосредоточитьсяEn die f*cking klootzak uit haar kop te zettenИ выкинуть этого гребаного мудака из головыMaar in haar hoofd razen zijn woorden het herhalen van hun chattenНо в ее голове бушуют его слова, повторяя их беседу.Ze voelt zich vuil van zijn leugens. Nu heeft ze nood aan een sigaret enОна чувствует себя грязной из-за его лжи. Теперь ей нужна сигарета иZe gaat naar buiten steekt een safke aan, wilde dat de woede weg wou gaanОна выходит на улицу и закуривает "сафке", желая, чтобы гнев прошел.Maar de woede blijft dus zij blijft niet staan, wil naar een plek hier ver vandaanНо гнев остается, поэтому она не стоит на месте, хочет уехать куда-нибудь подальше отсюда.Ze was wanhopig wilde warme armenОна отчаянно хотела теплых объятий.Armen die haar zouden warmenРуки, которые согрели бы ееVol te vallen voor zijn charmeПолная очарованияMaar nu staat ze hier ocharmeНо теперь она стоит здесь, очаровательнаяZe is weggelopen, mascara uitgelopenОна убежала, тушь кончиласьZe heeft er lang in geloofd maar het is gedaan met hopenОна долгое время верила в это, но это делается с надеждойZe heeft ni echt genoten, wou een echtgenoot enОна на самом деле не наслаждалась, хотела мужа иStaat te trillen op haar benen, van de schaamte in haar bloteСтояла, дрожа на ногах, от стыда за свою обнаженностьDit is de definitie van u echt generenЭто определение тебя, действительно геныEenzaam in de cinema u pijn zitten verterenОдинокий в кинотеатре, ты сидишь, переваривая больAls die idiote kut die ze nu wasКак та идиотская сука, которой она была сейчасMet een guerro en verdriet op het bioscoop dakterrasС герро и грустью на террасе кинотеатра на крышеMaar ze zegt kom.Но она говорит, приходи.T'is oke.Все в порядке.Waarom zou ge naar de film gaan met z'n 2Зачем тебе ходить в кино с Зн 2Ze denkt chaudОна думает, что ЧаудK'ga wel alleenКга делает это однаOok ligt er nu geen arm om mij heenСейчас меня никто не обнимает.C'est acceptéCest acceptéHij wou niet meeОн не хотел уходитьMaar hier boven is het eenzaam ook OKНо здесь, наверху, тоже одинокоToen zag ze pasПотом она увиделаDat ze gelukkig wasЧто она была счастливаHeel alleen op het bioscoop dakterrasВ полном одиночестве на террасе кинотеатра на крыше

Поcмотреть все песни артиста