Nobi - Fulminate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nobi - Fulminate текст песни

Исполнитель: Nobi

альбом: Fulminate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FulminateГреметьTo explode or express with extreme protestВзрываться или выражать крайний протестWe focused this project on this particular verbВ этом проекте мы сосредоточили внимание именно на этом глаголеWith hopes that certain themes would reach people who had experiencedВ надежде, что определенные темы дойдут до людей, пережившихSimilar dreams, schemes, demons, and everything in-betweenПохожие мечты, схемы, демоны и все, что между нимиWho am I to say these things, wellКто я такая, чтобы говорить такие вещи, ну и что?My name is Marquise Green and IМеня зовут Маркиза Грин, и яAm a poet, teacher, studentПоэт, учитель, ученицаUsin' music to release myself from ruinИспользую музыку, чтобы спастись от гибелиWhat I mean is prudent, you see, IЯ имею в виду благоразумие, понимаете, яAm my own JudasСам себе ИудаAnd IИ яThrew my head into musicС головой ушел в музыкуTo keep it out of noosesЧтобы не попасть впросакAnd I want us all liberatedИ я хочу, чтобы мы все были освобожденыWe're not truly free until the tree thatНе были по-настоящему свободны, пока дерево, котороеMs. Nina sung about is seen fruitlessМисс Нина, о которой поется, считается бесплоднойThey say the apple don't fall farГоворят, что яблоко далеко не падаетAnd I don't think it'sИ я не думаю, что этоFar-fetched to say that we're not so far goneПритянуто за уши, чтобы сказать, что мы не зашли так далекоFrom the same harm that befell our ancestorsОт того же вреда, что постиг наших предковCrosses still burnКресты все еще горятOfficers murderОфицеры убиваютCoffins still turnГробы все еще переворачиваютсяStill dodgin' Klan membersВсе еще уклоняюсь от членов КланаAnd I say that to say thisИ я говорю это, чтобы сказать следующееRacism is stillРасизм все ещеVery alive andОчень жив иBuried insideПогребенный внутриThe layers of prideСлои гордостиThat weave the fibersКоторые ткут волокнаThat we the peopleЧто мы людиAre "unitedly" standin' uponСтоят "единым фронтом"CoincidentallyТак совпало, чтоIt took these failures developmentallyОн воспринял эти неудачи с точки зрения развитияAnd combined with the experienceИ объединил с опытомPartaken by myself, friends, and my familyПринимала участие я, друзья и моя семьяThat helped me developЭто помогло мне развитьсяMentally enough to create this projectДостаточно умственно, чтобы создать этот проектAnd through this processИ благодаря этому процессуIt helped me progressЭто помогло мне прогрессироватьAs a human to realize that I need to use my voice to provide contextКак человеку осознать, что мне нужно использовать свой голос для создания контекстаHopefully help unravel this whole complexНадеюсь, поможет разгадать весь этот комплексThat suppresses my fellow melanated brothers and sistersКоторый подавляет моих братьев и сестер с меланхолиейI've spent my whole lifeЯ провел всю свою жизньWondering if everything I've ever been told was a lieЗадаваясь вопросом, было ли все, что мне когда-либо говорили, ложьюAnd that when I die, there isn't an afterlifeИ что, когда я умру, загробной жизни не будетAnd then my brother told me some grand adviceА потом мой брат дал мне отличный советHe advised me to live to the fullestОн посоветовал мне жить на полную катушкуBecause there's no guarantee you'll surviveПотому что нет никакой гарантии, что ты выживешьAfter this rollercoaster called Life is doneПосле того, как закончатся эти американские горки под названием "Жизнь"So after applyin' some ofИтак, применив некоторые изThis logicЭта логикаI gotЯ былPissed off 'cuzВзбешен, потому чтоNo matter how hard I saw my friends and fam'Неважно, как сильно я виделся со своими друзьями и семьейTry toСтарайтесьLive properЖить должным образомThe amount of institutional blocks in placeКоличество существующих институциональных барьеровMade it hard to fix problemsЗатрудняло решение проблемThink about FlintДумать о ФлинтеThey still can'tОни до сих пор не могуGet waterПолучите водаSo miss me with the irrelevanceТак что пропустите меня с неактуальностиYou wanna make America great againВы хотите снова сделать Америку великойBlacks, Natives, Islanders, Hispanics, AsiansЧернокожие, коренные жители, островитяне, латиноамериканцы, азиатыAsk one if America was ever great to themСпросите кого-нибудь, была ли Америка когда-нибудь великой для нихWhen all we see televised is hatredКогда все, что мы видим по телевидению, - это ненавистьWars between nationsВойны между странамиPoverty and displacementНищета и перемещение населенияDon't blame us when we begin to make our own directionsНе вините нас, когда мы начинаем определять наши собственные направленияWhich brings me to one questionЧто подводит меня к одному вопросуWhy do you try to hide theПочему вы пытаетесь скрытьWhite lies thatБелая ложь, чтоLead to our livesВедущий для нашей жизниBeing gentrifiedБудучи облагороженнымBy the guys who's nine to fiveОт the guys whos с девяти до пятиProvides enough for sustainable lifeОбеспечивает достаточный уровень жизниIf you feel like you're being threatenedЕсли вы чувствуете, что вам угрожаютBecause our skin isn't your complexionПотому что наша кожа не соответствует вашему цвету лицаAnd disregard what our intent isИ игнорируйте наши намерения.Then we will become a menaceТогда мы станем угрозой.And don't tell me slavery is deadИ не говорите мне, что рабство умерло.We went from being whipped and chainedНас перестали бить кнутом и заковывать в цепи.To buyin' whips and chains, let me explainЧтобы купить плети и цепи, позвольте мне объяснитьThat gold on your neckЭто золото у вас на шееThat designer on your beltЭтот дизайнер на поясеIs just extra cash you've given to a corporationЭто просто дополнительные деньги, которые вы отдали корпорацииWe've become so infatuated with fashion and materialismМы настолько увлеклись модой и материализмомThat we willingly halt our advancement and support anЧто добровольно останавливаем наше продвижение и поддерживаемInsidious system, hidden in the disguise of capitalismКоварную систему, скрытую под маской капитализмаWe still slaves I can't stand itМы все еще рабы, я не могу этого выносить.Nike, Gucci, Jordan, we still brandedNike, Gucci, Jordan, мы по-прежнему брендируемThis thirst for brandin', and successЭта жажда брендинга и успехаActually leads us to a messНа самом деле приводит нас к беспорядкуWe become so thirsty to get out of povertyМы испытываем сильную жажду выбраться из бедностиAnd find reliefИ почувствуем облегчениеThat some of us startКогда некоторые из нас начнутRobbin' peopleГрабить людей'Cuz America doesn't allow us to get by, honestlyПотому что Америка не позволяет нам жить, честноAnd at what costИ какой ценойThey don't wanna keep us educatedОни не хотят, чтобы мы продолжали учитьсяThey wanna keep us lostОни хотят, чтобы мы заблудилисьDon't believe meНе верьте мнеHere's factsВот фактыAfrican American's make up thirteen percent of the U.S. populationАфроамериканцы составляют тринадцать процентов населения СШАBut make up forty percent U.S. people incarceratedНо из них сорок процентов жителей США находятся в заключенииImagine thatПредставьте, чтоHow can we trust a government that wants us in shacklesКак мы можем доверять правительству, которое хочет заковать нас в кандалыThat sounds like StockholmЭто похоже на СтокгольмWhich also brings us to a crossroadЧто также ставит нас на перепутьеTo cope with the racial disparityЧтобы справиться с расовым неравенствомMany of us self-medicateМногие из нас самолечениемIn the Hood, there's a lack of programsВ капюшоне есть отсутствие программыTelling us toГоворит намTelling us to meditateСообщая нам медитироватьOr to help us withИли чтобы помочь нам справиться сAlcoholism, drug use, or our mental healthАлкоголизмом, употреблением наркотиков или нашим психическим здоровьемSo what do we doТак что же нам делатьMany of us drown ourselvesМногие из нас топятсяAnd become another statistic on the hitlist that the one percent of this great country has administeredИ станете еще одной статистикой в списке жертв, которым руководит один процент этой великой страныCall Mortal Kombat, they bout to finish usПозвоните в Mortal Kombat, они собираются прикончить насDo you know how hard it isВы знаете, как это тяжелоTo tell someone in prisonРассказать кому-то в тюрьмеTo hold they headЧтобы удержать их головуKnowin' they'll never get to hold they kidsЗная, что им никогда не удастся удержать их, детиAnd if they kill themselvesИ если они покончат с собойAin't nobody gonna hold they breatheНикто не удержит их, они дышатSaying these things are hard for meМне трудно говорить такие вещиBecause somebody without a purposeПотому что кто-то без целиIs something that they want us to beЭто то, кем они хотят нас видетьSo my advice to youТак что мой вам советIs to love whatever it is you doЛюбить то, что умеете делатьAnd pursue it whole-heartedlyИ проводить его всем сердцемRemember how hard your ancestors fought to make AmericaВспомните, как усердно ваши предки боролись за то, чтобы АмерикаA place for you to start somethingМесто для вас, чтобы начать что-тоRemember you are cut from the cloth ofПомните, что вы созданы из тканиKings and queensКоролей и королевWho's skin was black as inkЧья кожа была черной, как чернилаAnd are destined to do incredible thingsИ вам суждено совершать невероятные поступкиYou look exactly how you're s'posed toТы выглядишь именно так, как тебе положеноThere's no debateНет никаких споровAnd above all elseИ, прежде всего,Challenge racismБрось вызов расизмуAt every opportunityПри любой возможностиDo not allowНе позволяйAnybodyНикомуViceПорокOr institution to ruin youИли учреждение, которое погубит васAnd never lose yo' faithИ никогда не потеряет вашей верыThis is how we strike backВот как мы наносим ответный ударAs quick as lightin'Со скоростью светаWith all the love, wisdom, and knowledgeСо всей любовью, мудростью и знаниямиThat weКоторые мыUnapologetically BlackНепримиримо чернимWe fulminateМы громоподобно

Поcмотреть все песни артиста