Kishore Kumar Hits

The Jigsaw Seen - Cave Canem текст песни

Исполнитель: The Jigsaw Seen

альбом: Bananas Foster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've done everything that can be done to heal this woundЯ сделал все, что можно, чтобы залечить эту рануLeft it on it's own for yearsОставил ее в покое на долгие годыI've done everything that can be done to heal this woundЯ сделал все, что можно, чтобы залечить эту рануLeft it on it's own for yearsОставил ее в покое на долгие годыCouldn't touch it, didn't pick it, didn't get it wetЯ не мог дотронуться до него, не ковырялся в нем, не промокал егоIt didn't stop the bleedingКровотечение не остановилосьI bandaged it, I wrapped it, stitched it, tourniqueted itЯ перевязал его, я завернул его, наложил швы, наложил жгут.I held it stiff and aching in the airЯ держал его напряженным и ноющим в воздухеHeld it there til I went beserkДержал его там, пока не сошел с умаDidn't sleepНе спалIt didn't workЭто не сработалоDidn't stop it weepingНе остановило его рыданий.And the wound is your lifeИ эта рана - твоя жизньAnd your life took on a life of it's ownИ твоя жизнь зажила своей собственной жизнью(Or so you foolishly thought)(Или ты так глупо думал)And your life rolled on over me Bang-Bang like 56 train wheelsИ твоя жизнь прокатилась по мне, Бах-бах, как 56 колес поезда.Every time I heard news of youКаждый раз, когда я слышал новости о тебеAnd the wound was in every lousy song on the radioИ эта рана была в каждой паршивой песне по радио.And the pain was like a tree-fern in the dark, damp, forgotten placesИ боль была подобна древовидному папоротнику в темных, сырых, забытых местахDarkness didn't stop her growingТемнота не мешала ее ростуNew-born baby cells dividingНоворожденные клетки делятсяCurled up tight unrolling day by dayПлотно сворачиваются, день за днем разворачиваясьStretching up, stretching outВытягиваются вверх, растягиваясь вширьForming the same identical shapeФормируя ту же идентичную формуClones. There aint too much sadder thanКлоны. Нет ничего печальнее, чемClones - relentlessly emerging from the hairy heart of the woundКлоны - неумолимо появляющиеся из волосатого сердца раныAnd the fern is beautiful in it's own wayИ папоротник по-своему прекрасенUncurling in the darkРаспускающийся в темнотеBeautiful with no one there to see itКрасиво, когда никто этого не видитAs the wound weeps and achesПока ноет и ноет рана(Now there's some sad things known to the man from the planet Marzipan)(Теперь человеку с планеты Марципан известны некоторые печальные вещи)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lyres

Исполнитель