Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once there lived May a sea princessКогда-то жила Мэй, морская принцесса.Whose life submerged she had to addressЕй пришлось обратиться к жизни под водой.An amorous affection she hadОна испытывала любовную привязанность.For the kings son of the land aboveК царю, сыну земли наверху.May saved her prince from tempestuous stormsМэй спасла своего принца от жестоких штормовNow great was the desire to live in his homeТеперь велико было желание жить в его домеExchange of the beautiful voice she possessedМорская ведьма обменяла прекрасный голос, которым она обладала,Was made by the sea witch for human legsНа человеческие ногиPoor May heartbreak andБедный Мэй, разбитое сердце иDeath to you if he weds anotherСмерть тебе, если он женится на другойPoor May heartbreak andБедный Мэй, разбитое сердце иDeath to you if he weds another, ahСмерть тебе, если он женится на другой, ахPrince took May in as his playmateПринц принял Мэй как свою подругу по играм.Grew fonder of each other day by dayДень ото дня они становились все нежнее друг к другу.Slept on velvet cushions beside his bedСпали на бархатных подушках рядом с его кроватью.Would this human happiness ever end?Закончится ли когда-нибудь это человеческое счастье?Our poor princess was soon disMayedНаша бедная принцесса вскоре пришла в смятение.To another lady love our prince engagedНаш принц обручился с другой возлюбленной.To break this deathly spell that she'd been givenЧтобы разрушить это смертельное заклятие, наложенное на нее.Cut out his heart that she might liveВырезать его сердце, чтобы она могла жить.Poor May heartbreak andБедный Мэй, разбитое сердце иDeath to you if he weds anotherСмерть тебе, если он женится на другойPoor May heartbreak andБедный Мэй, разбитое сердце иDeath to you if he weds another, ahСмерть тебе, если он женится на другой, ахAs prince lay slumbering beside his brideПока принц дремал рядом со своей невестойWith knife in hand May crept insideС ножом в руке Мэй прокралась внутрьThe heart of her beloved she couldn't bear to slayСердце своего возлюбленного, которое она не смогла убить, было убитоSo plunged in the sea her body melting awayОна погрузилась в море, и ее тело растаяло.And death to you if he weds anotherИ смерть тебе, если он женится на другойAnd death to you as he weds another, ahИ смерть тебе, когда он женится на другой, ах