Kishore Kumar Hits

ETR - Hafenwind текст песни

Исполнитель: ETR

альбом: Hafenwind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeder Tag ist ein Riff und jeder Leuchtturm erlischtКаждый день - это риф, и каждый маяк гаснет.Keiner der auf mich wartet und kein Hafen in SichtНикто из тех, кто ждет меня, и в поле зрения нет гавани.Ohne Segel oder Motor treib' ich über's off'ne MeerБез паруса и мотора я плыву по открытому морю.Ruderlos, nur die Strömung spielt, keine Chance auf WiederkehrБез руля, только течение играет, нет шансов на возвращение.Ach wär doch mein Herz eine Flasche voll WeinО, если бы мое сердце было бутылкой, полной вина,Dann tränk' ich sie leer, tät 'nen Zettel hineinЗатем я замачиваю их пустыми, вкладываю в них записку.Und schickte sie dir dann als Flaschenpost hеimА потом отправил их тебе домой в виде бутылочной почты.Doch leider, mein Liеbster, kann das niemals seinНо, к сожалению, моя дорогая, этого никогда не может быть♪♪Siehst du die Fischer am Hafen dort steh'n?Ты видишь рыбаков, стоящих там в гавани?Ihre Netze sind leer, die Wellen, sie plätschernИх сети пусты, волны, они плещутся,Was ist mir das Herz schwer? Ich frag' mich nicht mehrЧто у меня на сердце тяжело? Я больше не задаюсь вопросом,Es war alles lang her und ich hab's längst vergessenЭто было все давно, и я давно забыл.Fahr' über's Meer, zähl' die Tage nicht mehrПлыви по морю, больше не считай дни.Ja, ich weiß, Lebewohl sagen ist schwerДа, я знаю, сказать "прощай" сложно.Liebster, vergiss mich, ich trag' dich im HerzДорогой, забудь обо мне, я ношу тебя в своем сердце.Voulez-vous avec moi sur la mer?Voulez-vous avec moi sur la mer?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители