Sam Bisbee - molecules текст песни
Исполнитель: Sam Bisbee
альбом: Vehicle
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Satellite dishes stretch across the countrysideСпутниковые тарелки протянулись по всей сельской местностиWe stand up dazed as TV culture multipliesМы стоим ошеломленные, наблюдая, как множится телевизионная культура.Politicians glide us through this sound-byte age of videoПолитики проводят нас сквозь этот многобайтовый век видео.Things always seem much better when you see them on a camcorder super slow-moВещи всегда кажутся намного лучше, когда вы смотрите их на видеокамеру в замедленном режиме.No sensation, what sensation is this, a conversationНикаких ощущений, что это за ощущение, разговорTo feel your body move is a cryptic, morse code realizationЧувствовать движение своего тела - это загадочная реализация азбукой МорзеAn incantation, each imperceptible collisionЗаклинание, каждое незаметное столкновениеThrough every ripple of electromagnetismЧерез каждую пульсацию электромагнетизмаMolecules stretch from me to youМолекулы тянутся от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеWith the clouds above our heads we rise upward a skyscraperС облаками над нашими головами мы поднимаемся ввысь, как небоскреб.My eyes, a telescope and a five-dollar observation towerМои глаза, телескоп и пятидолларовая смотровая вышкаI watch you speak but I can't hear your voice above the windЯ смотрю, как ты говоришь, но не могу расслышать твой голос за шумом ветраIt's strange to be outside without the static blur of televisionСтранно находиться снаружи, без размытого статического изображения телевизораUnderstand and dreaming of a softened landingПонимать и мечтать о мягком приземленииFollowed by feet on the ground, still standingЗа ним следуют ноги на земле, все еще стоящие на ногахI can't communicate this condensed and heightened stateЯ не могу передать это сгущенное и повышенное состояниеOf satiation and each time I'm singing myself to sleepПресыщение, и каждый раз я пою себе перед сномYou're taking me back to beyond concentrationТы возвращаешь меня к тому, что выходит за пределы концентрацииMolecules stretch from me to youМолекулы тянутся от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебе37.6 KBps, faster than the speed of thought37,6 Кбит / с, быстрее, чем скорость мыслиThese laptop outpost strands, the wireless web the future boughtЭти нити outpost для ноутбуков, беспроводная сеть, которую купило будущееBut my face goes dark now, it means I'm just saving energy but still staring outНо сейчас мое лицо темнеет, это означает, что я просто экономлю энергию, но все еще смотрю в окно.Waiting for your fingertips to scream hello with a typewritten shoutЖдешь, когда кончики твоих пальцев прокричат "привет" напечатанным на машинке крикомAnd you're pulling me closer with a modem cordИ ты притягиваешь меня ближе с помощью модемного шнураI can hear your voice, feel your breath as I move from word to wordЯ слышу твой голос, чувствую твое дыхание, переходя от слова к словуBut we never even had a choiceНо у нас даже не было выбораTo be anywhere but here in the middle of the noiseБыть где угодно, только не здесь, посреди шума.Where molecules have always stretchedГде молекулы всегда простиралисьFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебеFrom me to you, from me to youОт меня к тебе, от меня к тебе
