Kishore Kumar Hits

Lizz Wright - Every Grain Of Sand текст песни

Исполнитель: Lizz Wright

альбом: Grace

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the time of my confession,Во время моей исповеди,In the hour of my deepest needВ час моей глубочайшей нуждыWhen the pool of tears beneath my feetКогда лужа слез под моими ногамиFloods every newborn seedЗаливает каждое новорожденное семяThere's a dying voice within meВо мне звучит умирающий голосReaching out somewhereТянущийся куда-тоToiling in the dangerБорющийся с опасностьюAnd the morals of despairИ моралью отчаянияDon't have the inclinationНе склоненTo look back on any mistakeОглядываться назад на любую ошибкуLike Cain, I now behold this chain of events that I must breakПодобно Каину, я сейчас наблюдаю эту цепочку событий, которую я должен разорватьIn the fury of the momentВ ярости моментаI can see the master's handЯ вижу руку мастераIn every leaf that trembles,В каждом трепещущем листочке,In every grain of sandВ каждой песчинкеOh, the flowers of indulgenceО, цветы снисхожденияAnd the weeds of yesteryearИ сорняки прошлых летLike criminals, they have choked theКак преступники, они заглушилиBreath of conscience and good cheerДыхание совести и хорошего настроенияThe sun beams down upon the stepsСолнечные лучи падают на ступениOf time to light the wayВремени, чтобы осветить путьTo ease the pain of idlenessЧтобы облегчить боль бездельяAnd the memory of decayИ память о разложенииI gaze into the doorway of temptation's angry flameЯ смотрю в дверной проем искушений, гневное пламя.And every time I pass that wayИ каждый раз, когда я прохожу тем путемI'll always hear my nameЯ всегда слышу свое имяThen onward in my journey IЗатем, продвигаясь вперед в своем путешествии, яCome to understandПрихожу к пониманиюThat every hair is numberedЧто каждый волосок пронумерованLike every grain of sandКак каждая песчинкаI have gone from rags to richesЯ превратился из лохмотьев в богатствоIn the sorrow of the nightВ печали ночиIn the violence of a summer's dream,В жестокости летнего сна,In the chill of a wintry lightВ прохладе зимнего светаIn the bitter dance of lonelinessВ горьком танце одиночестваFading into spaceРастворяясь в пространствеIn the broken mirror of innocenceВ разбитом зеркале невинностиOn each forgotten faceНа каждом забытом лицеI hear the ancient footstepsЯ слышу древние шагиLike the motion of the seaКак движение моряSometimes I turn, there's someoneИногда я оборачиваюсь, и там кто-то естьThere, other times it's only meВ других случаях это только я.I am hanging in the balanceЯ висим на волоскеOf the reality of manОт реальности человекаLike every sparrow falling, like every grain of sandКак каждый падающий воробей, как каждая песчинка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Salt

2003 · альбом

Похожие исполнители