Gosling
2018 · сингл
Movies About Animals - The Perks of Listening to the Wallflowers текст песни
Исполнитель: Movies About Animals
альбом: Movies About Animals
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We never thought about it thenМы никогда не задумывались об этом тогдаWe were young and innocentМы были молоды и невинныWe always swore we had a planМы всегда клялись, что у нас есть планBut that was thrown against the windНо все пошло наперекосякWhen I'm not being forced to breatheКогда меня не заставляют дышатьYou might lie here next to meТы мог бы лежать здесь, рядом со мнойIf you could see the world I see, what would you think?Если бы ты мог увидеть мир, который вижу я, что бы ты подумал?What would you say?Что бы ты сказал?And would you understand my one tight-lipped demand?И ты поймешь мое единственное требование, которое я сдерживаю?When you're driving homeКогда ты едешь домой,Would you prefer from one dead end to another?Ты бы предпочел попасть из одного тупика в другой?Could you take just one wrong turnНе могли бы вы хотя бы раз повернуть не в ту сторонуA leap of faith, one less bridge burned?Прыжок веры, одним сожженным мостом меньше?It's not what you had planned, but it's what makes you happyЭто не то, что вы планировали, но это то, что делает вас счастливымиIt grows inside our heads and breeds dependencyЭто растет в наших головах и порождает зависимостьWhat will set us free?Что сделает нас свободными?We never thought about it thenМы никогда не задумывались об этом тогдаWe were young and innocentМы были молоды и невинныWe always swore we had a planМы всегда клялись, что у нас есть планBut that was thrown against the windНо все пошло наперекосякReplace my car's dead battery with hollow bones and idle dreamsЗамени севший аккумулятор моей машины пустыми костями и праздными мечтамиIn an attempt to make both run a thousand miles an hourВ попытке заставить их разогнаться до тысячи миль в часWhen I'm not being forced to breatheКогда меня не заставляют дышатьYou might lie here next to meТы мог бы лечь здесь, рядом со мной.If you could see the world I see, what would you think?Если бы ты мог увидеть мир, который вижу я, что бы ты подумал?What would you say?Что бы ты сказал?And would you understand?И ты бы понял?And would you understand?И ты бы понял?Took one step and crossed the lineСделал один шаг и пересек чертуBad intentions turned on a dimeПлохие намерения обернулись монеткой в десять центовHow did things get to be so fucking confusing?Как все стало таким чертовски запутанным?(I'm sorry, I'm not sorry)(Прости, я не извиняюсь)You said yourself it's nothing other than lonelinessТы сам сказал, что это не что иное, как одиночество(It's nothing, it's nothing)(Это ничто, это ничто)We never thought about it thenМы никогда не думали об этом тогдаWe were young and innocentМы были молоды и невинныWe always swore we had a planМы всегда клялись, что у нас есть планBut that was thrown against the windНо все пошло наперекосякWe never thought about it thenМы никогда не думали об этом тогдаWe were young and innocentМы были молоды и невинныWe always swore we had a planМы всегда клялись, что у нас есть планBut that was thrown against the windНо все пошло наперекосякAnd it came back differentИ вернулся он другим
