ADVANCE
2022 · сингл
帝国プリンスキングダム〜ぷりだむ〜 - 目醒めたライオン текст песни
Исполнитель: 帝国プリンスキングダム〜ぷりだむ〜
альбом: 「心略」〜Fascinate your heart〜
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
眠れる獅子がここに集い目を醒ますСпящие львы собираются здесь и просыпаются.君の憂鬱を僕ら奪って投げ捨てるя заберу у нас твою меланхолию и выброшу ее.「ここにいて良いのかな？」絞り出した言葉"Можно остаться здесь?" - Выдавленные слова同じだよ僕だってそう怖かったэто то же самое. я была так напугана.生まれる前からさ 決まっていたのかなинтересно, было ли это решено до моего рождения.そんな風に思えるんだ 僕ら出会えたпохоже на то. мы встретились.空ばかり見てる君が眩しすぎたんだты была слишком яркой, глядя в небо.まともに目を見れなかったよя не мог как следует разглядеть свои глаза.しゃがみ込む僕を今はそれで良いとя присаживаюсь на корточки. на этом пока все.高く飛ぶための準備してるんだろう？ты готовишься взлететь высоко, верно?眠れる獅子がここに集い目を醒ますСпящие львы собираются здесь и просыпаются.君の憂鬱を僕ら奪って投げ捨てるя заберу у нас твою меланхолию и выброшу ее.切り立つ崖を空に向けて駆け上がるВзбегая по отвесным скалам к небу同じ傷を持つ君を拐って連れて行くя заберу тебя с такой же раной.心解き放てотпусти свое сердце.みんなでさあ会議を始めようдавайте все начнем встречу.始まる直感がきっとそうさせたからя уверен, что это то, что подсказывала мне моя интуиция.何も迷うことないんだ 僕ら見つけたтерять нечего. мы нашли это.誰かを照らせる人になりたかったんだя хотел быть тем, кто может зажечь кого-то.僕にとっての君のようにты нравишься мне.ため息の僕に「いっぱい吸い込んどけよ」Я вздохнул и сказал: "Дыши чаще".大声出すための準備してるんだろう？ты готовишься произнести это вслух, верно?目醒めた獅子が手を繋ぎ天に叫ぶПроснувшийся лев держится за руки и кричит небесам.君の不安も雑音(ノイズ)と一緒に掻き消すваше беспокойство также исчезает вместе с шумом突き刺す風も味方にして進むようにпозволь пронизывающему ветру быть твоим союзником и двигайся дальше.僕ら手を繋ぎ 同じ未来へ突き進むмы держимся за руки и движемся вперед, к тому же будущемуもっともっと遠くまで行ってみたいって言うならесли ты скажешь, что хочешь пойти еще дальше果てまでも行けるよ 君が一緒ならя могу пойти до конца, если ты будешь со мной.眠れる獅子がここに集い目を醒ますСпящие львы собираются здесь и просыпаются.君の憂鬱を僕ら奪って投げ捨てるя заберу у нас твою меланхолию и выброшу ее прочь.切り立つ崖を空に向けて駆け上がるВзбегая по отвесным скалам к небу.同じ傷を持つ君を拐って連れて行くя заберу тебя с такой же раной.心震えたらесли вы дрожите,みんなでさあ会議を始めようдавайте все начнем собрание.
