Kishore Kumar Hits

Phil Woods - Meeting Charlie Parker текст песни

Исполнитель: Phil Woods

альбом: Bird with Strings...and More!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a young man I used to study with Lennie Tristano and I would go to New YorkКогда я был молодым человеком, я занимался с Ленни Тристано, и я ездил в Нью-ЙоркOnce every week for a lesson with Mr. TristanoРаз в неделю на урок с мистером ТристаноAnd after the lesson I would go to, uhИ после урока я шел вThe record store and buy all the latest Charlie Parker recordsЗагляните в музыкальный магазин и купите все последние пластинки Чарли ПаркераAnd Dizzy Gillespie records and Bud Powell recordsИ "Диззи Гиллеспи Рекордз", и "Бад Пауэлл рекордз"And then I'd get a bowl of spaghetti for a quarter and if I still had a dollar leftА потом я бы купил тарелку спагетти за четвертак, и если бы у меня остался долларMy friend and I would go to Fifty Second Street, where we would listen to musicМы с другом ходили на Пятьдесят Вторую улицу, где слушали музыкуAnd buy a Coca-Cola for one dollarИ покупали кока-колу за один долларAnd we would sit there for hours and hours and hoursИ мы сидели там часами, часами и часами.Until our, our bus left at 5 AM and we would go back toПока наш автобус не отправлялся в 5 утра, и мы не возвращались вSpringfield, Massachusеtts which is my hometownСпрингфилд, Массачусетс, мой родной город.One time wе went for a lessonОднажды мы пошли на урокAnd Mr. Tristano said, uh, "Are you kids gonna be coming down to Fifty Second Street tonight?"И мистер Тристано спросил: "Ребята, вы придете сегодня вечером на Пятьдесят Вторую улицу?"And we said, "YeahИ мы сказали: "ДаWe, we, we usually do, it's a good place to wait for a bus"Мы, мы, мы обычно так и делаем, это хорошее место, чтобы дождаться автобуса"So, uh, he said, uh, we asked him, "Why do you ask?", he saidИтак, э-э, он сказал, э-э, мы спросили его: "Почему вы спрашиваете?", - сказал он."Because I'm opening for Charlie Parker tonight"Потому что сегодня вечером я выступаю на разогреве у Чарли ПаркераAnd perhaps you'd like to meet him"И, возможно, ты захочешь с ним познакомиться"And I said to myself, "I always wanted to meet God", you know? SoИ я сказал себе: "Я всегда хотел встретиться с Богом", понимаешь? Итак,Anybody out there?Есть кто-нибудь?Oh yeah, yeah, there's peopleО да, да, там есть людиSo, uhТак что, эмYeahДаSo I said sureПоэтому я сказал "конечно"So we went, we heard the first set by Tristano and then after the first setИтак, мы пошли, послушали первый сет Тристано, а затем, после первого сетаHe came and got us, took us backstageОн пришел и забрал нас, отвел за кулисыAnd there was the great Charlie ParkerИ там был великий Чарли ПаркерAnd he was sitting on the floorИ он сидел на полуAnd he had a big cherry pieИ у него был большой вишневый пирогAnd he said, "Hi kids, would you like a piece of cherry pie?"И он сказал: "Привет, ребята, не хотите ли кусочек вишневого пирога?"We said, "Yeah, man, that'd be great"Мы ответили: "Да, чувак, это было бы здорово".So we all sat on the floor with Charlie ParkerИтак, мы все сидели на полу с Чарли Паркером.And he cut us a piece of pieИ он отрезал нам по куску пирогаTarte aux pommes, tarte aux ceriseTarte aux pommes, tarte aux ceriseAnd we had a piece of pieИ у нас был кусок пирогаNow you probably hear a lot of musicians and classical musiciansСейчас вы, наверное, слышите много музыкантов, в том числе классическихAnd jazz musicians and popular musiciansИ джазовые музыканты, и популярные музыкантыBut I bet you'll never hear a musician that can sayНо держу пари, вы никогда не услышите музыканта, который мог бы сказатьHe had a piece of pie with Charlie Parker, well, I, I didОн ел пирог с Чарли Паркером, ну, а я, я елWhy, thank you, you are awakeЧто ж, спасибо, ты проснулсяOh, you are out thereО, ты где-то тамOkay, I can't, I can't, uhЛадно, я не могу, я не могу, э

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители