Kishore Kumar Hits

Phil Woods - Imitating Charlie Parker текст песни

Исполнитель: Phil Woods

альбом: Bird with Strings...and More!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thank you very much and, uhm, good evening, and thank you for coming to our concertБольшое вам спасибо и, хм, добрый вечер, и спасибо, что пришли на наш концертWe're revisiting the, uhm, music of Charlie Parker With Strings and moreМы пересматривали, хм, музыку Чарли Паркера со струнными и многое другоеWe'll be doing some, uhm, songs that Charlie Parker didn't recordМы споем несколько, хм, песен, которые Чарли Паркер не записывалWe'll be doing a couple of originalsМы споем пару оригинальныхI remember when Charlie Parker first made this recordЯ помню, когда Чарли Паркер впервые записал эту пластинкуUhm, some of the journalists, and uhm, pundits, and the experts of jazz saidХм, некоторые журналисты, хм, эксперты и знатоки джаза сказали"All Charlie Parker is doing is playing the melody""Все, что делает Чарли Паркер, - это играет мелодию"Well, ladies and gentlemen, the melody is probably the most difficult thing to playЧто ж, дамы и господа, эту мелодию, наверное, играть труднее всегоYou know, to properly delineate the, uhm, harmonic and the lyric intent, and, uhЗнаешь, правильно разграничить, хм, гармонический и лирический замысел, и, хм,To play the song with feeling, and, uhmСыграть песню с чувством, и, хмThat's why I love the, uhm, Charlie Parker with StringsВот почему я люблю, хм, Чарли Паркера со струнамиAnd that's when, uhmИ вот тогда, хмThe majority of us sittin' here all suggested that we do this concert, uhmБольшинство из нас, сидящих здесь, предложили устроить этот концерт, хмммI was all, I was all for it and, uhmЯ был полностью за это и, хмммI did most of the arrangements, I transcribed the, most of the Charlie Parker stuffЯ сделал большую часть аранжировок, я переписал большую часть материала Чарли ПаркераAnd we'll be doing a couple of originals that I've done up especially for this occasion, uhmИ мы сделаем пару оригиналов, которые я подготовил специально для этого случая, хмA lot of us young alto players that were around at the time, uhmМногих из нас, молодых альтистов, которые были в то время, хм...Were accused of copying Charlie ParkerОбвинили в копировании Чарли ПаркераI remember my good friend Gene QuillЯ помню своего хорошего друга Джина КвиллаHe was working at a place called, uhm, BirdlandОн работал в месте под названием... хм... BirdlandAnd he just with the, with the, with the Johnny Richards Orchestra, I believeИ он просто с, с, с оркестром Джонни Ричардса, я полагаюAnd he just played a wonderful, wonderful soloИ он только что сыграл замечательное, замечательное солоAnd as he came off the bandstand and he passed by the tableИ когда он сошел с эстрады и проходил мимо столаRight, right near the, uhm, bandstandПрямо, прямо рядом с эстрадой для оркестраHe heard this, this voice say, "Gene QuillОн услышал, как этот голос сказал: "Джин Квилл"All you're doing is imitating Charlie Parker," and he saidВсе, что ты делаешь, это подражаешь Чарли Паркеру", и он сказал"Here, you imitate Charlie Parker""Вот, ты подражаешь Чарли Паркеру"Uhm, it's not so easyХм, это не так простоAnyway, in line with the, uhmВо всяком случае, в соответствии с... хм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители