Farida Khanum - Dashtetanhai Mein Ae - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Farida Khanum - Dashtetanhai Mein Ae текст песни

Исполнитель: Farida Khanum

альбом: Ghazal Queens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

دشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںГлушь в одиночестве, о душа, где ты дрожишьدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںГлушь в одиночестве, О душа, где ты дрожишьتیری آواز کے سائے ترے ہونٹوں کے سرابТвой голос из тени, из уст Миражаدشت تنہائی میں دوری کے خس و خاک تلےПустынное одиночество вдалеке, увядшее, а под ним пыль.کھل رہے ہیں ترے پہلو کے سمن اور گلابОткрыты аспекты призыва и Розыدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںПустыня в одиночестве, о душа, где шаткиدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںПустыня в одиночестве, о душа, где шаткиتیری آواز کے سائے ترے ہونٹوں کے سرابТвой голос из тени, из уст Миража.دشت تنہائی میں دوری کے خس و خاک تلےПустынное уединение вдалеке, увядшее и покрытое пылью.کھل رہے ہیں ترے پہلو کے سمن اور گلابОткрытые аспекты призыва и Розы.دشت تنہائی میںПустынное уединение.اٹھ رہی ہے کہیں قربت سے تری سانس کی آنچВставать - это очень далеко от дыхания жары.اٹھ رہی ہے کہیں قربت سے تری سانس کی آنچВставать - значит быть далеко от дыхания жарыاپنی خوشبو میں سلگتی ہوئی مدھم مدھمТвой запах в комнате был тусклым-тусклымدور افق پار چمکتی ہوئی قطرہ قطرہДалекий горизонт за мерцающей каплей-каплейگر رہی ہے تری دل دار نظر کی شبنمОсень - это сердце для вида росыدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںГлушь в уединении, о душа, где дрожатتیری آواز کے سائے ترے ہونٹوں کے سرابТвой голос из тени, из уст Миражаاٹھ رہی ہے کہیں قربت سے تری سانس کی آنچВставать - это далекая близость от дыхания знояاٹھ رہی ہے کہیں قربت سے تری سانس کی آنچВставать - это очень далеко от дыхания теплаاپنی خوشبو میں سلگتی ہوئی مدھم مدھمТвой запах в воздухе был тусклым-тусклымدور افق پار چمکتی ہوئی قطرہ قطرہДалекий горизонт за мерцающей каплей-каплейگر رہی ہے تری دل دار نظر کی شبنمОсень - это сердце для вида росыدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںДикая местность в одиночестве, о душа, где ты дрожишь.تیری آواز کے سائے ترے ہونٹوں کے سرابТвой голос тени губ Миражаاس قدر پیار سے اے جان جہاں رکھا ہےЭта ценная любовь, о душа, куда помещенаاس قدر پیار سے اے جان جہاں رکھا ہےЭта ценная любовь, о душа, куда помещенаدل کے رخسار پہ اس وقت تری یاد نے ہاتСердце напротив его в это время, оно пропустило ہاتیوں گماں ہوتا ہے گرچہ ہے ابھی صبح فراقТаким образом, это происходит, пока еще не наступило утро.ڈھل گیا ہجر کا دن آ بھی گئی وصل کی راتКак и было, день наступил, даже был законом ночи.دشت تنہائی میںПустыня в одиночестве.اس قدر پیار سے اے جان جہاں رکھا ہےЭта ценность любви, о душа, где помещаетсяدل کے رخسار پہ اس وقت تری یاد نے ہاتСердце, прижатое к его сердцу в это время, пропустило ہاتیوں گماں ہوتا ہے گرچہ ہے ابھی صبح فراقТак оно и происходит, еще только утро فراقڈھل گیا ہجر کا دن آ بھی گئی وصل کی راتКак и наступил день, даже когда наступила ночьدشت تنہائی میں اے جان جہاں لرزاں ہیںГлушь в одиночестве, о душа, где зыбкиتیری آواز کے سائے ترے ہونٹوں کے سرابТвой голос из тени, из уст Миража.

Поcмотреть все песни артиста