Kishore Kumar Hits

Helen Baylor - Look A Little Closer текст песни

Исполнитель: Helen Baylor

альбом: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met an old friend todayСегодня я встретил старого другаIn the café on the hillВ кафе на холмеTo see him after all these yearsУвидеть его после всех этих летSomehow did not seem strangeПочему-то не показалось страннымWe laughed and reminisced aboutМы смеялись и вспоминали оThe life we used to liveЖизни, которой мы жили раньшеAnd I could tell at least with himИ я могла сказать, по крайней мере, с нимThat nothing much had changedЧто ничего особенного не изменилосьAn invitation to the partyПриглашение на вечеринкуWas all he had to offerЭто все, что он мог предложить'Everyone will be thereВсе будут тамAnd all the high you need is free'И все, что вам нужно, бесплатноAs he checked the time and he paid the checkКогда он проверил время и оплатил счетHe said 'we ought to hurry'Он сказал, что нам следует поторопитьсяAnd I could tell the one he was talking toИ я понял, что тот, с кем он разговаривал,Was the old meБыл прежним мнойAnd I said Look a little closerИ я сказал, посмотри поближе(Look closer)(Посмотри поближе)Can't you see that I have changed?Разве ты не видишь, что я изменился?(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо)I am not the girl I used to beЯ уже не та девушка, которой была раньшеMy life is rearrangedМоя жизнь измениласьLook a little closerПриглядись повнимательнее(Look closer)(Приглядись повнимательнее)I'm not the one I use to beЯ не тот, кем был раньше(Ooh-ooh-ooh)(Ооо-ооо-ооо)I gave my heart to JesusЯ отдал свое сердце ИисусуAnd He gave a brand new life to meИ Он дал мне совершенно новую жизньAs we began to leave the tableКогда мы начали вставать из-за столаAnd we started for the doorИ направились к двериIn my heart there was a stirringВ моем сердце что-то шевельнулосьAnd I knew there was something moreИ я понял, что было что-то большееIn his eyes there was an emptinessВ его глазах была пустотаThat only Jesus could fillКоторую мог заполнить только ИисусIt reminded me of how I use to beЭто напомнило мне о том, какой я была раньшеBefore I accepted HimДо того, как я приняла ЕгоAfter an awkward momentПосле неловкого моментаHe broke the silence when he said:Он нарушил молчание, сказав:'I've hear about a SaviorЯ слышал о СпасителеOr was it something that I've read?Или это было что-то из того, что я читал?But I don't need religionНо мне не нужна религияThere's nothing to it anyway'В этом все равно нет ничего особенногоI asked him if he wouldn't mindЯ спросил его, не будет ли он возражатьIf we, if we took time to prayЕсли мы, если мы уделим время молитвеLord, help him look a little closerГосподи, помоги ему присмотреться повнимательнее(Look closer)(Посмотри повнимательнее)Help him feel Your loving touchПомоги ему почувствовать Твое любящее прикосновение(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо)Remove the blinders and change his heartСними шоры и измени его сердцеSurround him with Your loveОкружи его Своей любовьюLord, help him look a little closerГосподи, помоги ему присмотреться немного внимательнее(Look closer)(Посмотри внимательнее)Help him know that You are nearПомоги ему узнать, что Ты рядом(Ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо)Do for him what You've done for meСделай для него то, что Ты сделал для меняLord, set my brother free, yeah, yeahГосподи, освободи моего брата, да, даSet my brother freeОсвободи моего братаWould You do that for me, yesТы сделаешь это для меня, даOh, Lord, my LordО, Господи, Господи мойSet my brother free, oh, yeahОсвободи моего брата, о, даJesus makes a differenceИисус меняет мир к лучшемуHe is everything you needОн - все, что тебе нужноLord, help him look a little closerГосподь, помоги ему присмотреться немного внимательнее(Look closer)(Посмотри внимательнее)Help him know that You are nearПомоги ему понять, что Ты рядом.I am not the girl I used to beЯ уже не та девушка, которой была раньше.My life is rearrangedМоя жизнь изменилась.Look a little closerПосмотри поближе.(Look closer)(Присмотритесь повнимательнее)I'm not the one I use to beЯ не тот, кем был раньше(Ooh-ooh-ooh)(Ооо-ооо-ооо)I gave my life to JesusЯ отдал свою жизнь ИисусуAnd He gave a brand new life to me, yeahИ Он подарил мне совершенно новую жизнь, да(Look closer)(Посмотри внимательнее)Help him feel Your loving touchПомоги ему почувствовать Твое любящее прикосновение(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо)Remove the blinders and change his heartСними шоры и измени его сердцеSurround him with Your loveОкружи его Своей любовьюLord, help him look a little closerГосподи, помоги ему присмотреться немного внимательнее(Look closer)(Посмотри внимательнее)Help him know that You are nearПомоги ему узнать, что Ты рядом(Ooh-ooh-ooh)(Ох-ох-ох)Do for him what You've done for meСделай для него то, что Ты сделал для меняLord, set my brother freeГосподи, освободи моего брата(Look closer)(Посмотри внимательнее)(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо)I am not the girl I used to beЯ уже не та девушка, какой была раньшеMy life is rearrangedМоя жизнь изменилась.Yeah, yeah, look a little closerДа, да, приглядись повнимательнее(Look closer)(Приглядись повнимательнее)I'm not the one I use to beЯ не тот, кем был раньше(Ooh-ooh-ooh)(Ооо-ооо-ооо)I gave my life to JesusЯ отдал свою жизнь ИисусуAnd He gave a brand new life to meИ Он дал мне совершенно новую жизньJesus, set me freeИисус, освободи меняAnd He alone is worthyИ только Он достоинYes, He alone is worthyДа, Он один достоин этого.Just look a little closerПросто приглядись повнимательнее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1999 · альбом

Похожие исполнители