Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
L'homme sans escorteМужчина без сопровожденияPierre BarouhПьер БарухIl a poussé la porteОн толкнул дверьDu bout de son soulierС носка его ботинкаIl n'avait pas d'escorteУ него не было сопровожденияLe chien s'est réveilléСобака проснуласьDans la salle enfuméeВ прокуренной комнатеLes clients se sont tusКлиенты замолчалиLa porte referméeДверь снова закрыласьIl a dit "Qui je tue?"Он сказал: "Кого я убиваю?"Tous les buveurs de bièreВсе любители пиваLes joueurs de tarotsИгроки в ТароAlors ont laissé faireТак что пусть будет такCet enfant de salaudЭтот сукин сынInquiétante natureТревожная природаQui s'avançait, prudent,Кто был осторожен, осторожен,Une main à la ceintureОдна рука на поясеEt le sourire aux dentsИ зубастая улыбкаÉtait-ce une canaille,Был ли он негодяем,Un redresseur de torts?Исправитель ошибок?-D'où qu'il vienne, où qu'il aille,- Куда бы он ни пришел, куда бы он ни пошел.,Faut pas bouger, d'accord?Давай не будем двигаться, ладно?Tous les durs à la gommeВсе крутые парни с жевательной резинкойLa fermaient -Pas d'histoires!-Закрывали ее - никаких историй!-Tandis que le bonhommeВ то время как снеговикMarchait vers le comptoirПодошел к стойкеLe patron et sa filleБосс и его дочьAttendaient tout au fondЖдали в глубине душиLa fille était gentilleДевушка была милаEt le patron, poltronИ босс, полтронMieux, la fille était belleЛучше, чтобы девушка была красивойL'homme se décoiffaМужчина растерялсяPuis, se penchant sur elleЗатем, склонившись над нейAlors il l'embrassaИтак, он поцеловал ееUn baiser sur la boucheПоцелуй в губыQui n'en finissait plusКто не заканчивал большеNul bruit. La moindre moucheНикакого шума. Малейшая мухаChacun l'eût entendueКаждый бы услышалDans la salle, personneВ комнате никогоN'aurait bougé si peuЯ бы так мало двигался.-Même les vrais durs frissonnent-Даже настоящие крутые парни вздрагивают.Quand l'amour les émeut-когда любовь движет ими-Puis l'homme sans escorteЗатем мужчина без сопровожденияA remis son chapeauВручил свою шляпуIl a gagné la porteОн выиграл воротаEt adieu! Sans un motИ прощай! Без единого словаAlors, comme un tonnerre,Затем, как гром,,Les clameurs ont reprisКрики возобновилисьOn a rempli les verresМы наполнили бокалыLe chien s'est rendormiСобака снова заснула