Kishore Kumar Hits

Claire Elzière - Mon abat-jour текст песни

Исполнитель: Claire Elzière

альбом: Claire Elzière chante Allain Leprest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon abat-jourМой абажурAllain LeprestАллейн ЛепрестQu'on nous éloigne et je pleureчто уводит нас в сторону, и я плачу.Qu'on nous sépare et je meursЧто разделяет нас, и я умираю.Qu'on lézarde, qu'on dénoueКакая ящерица, какая распутница.Le plus petit mot de nousСамое маленькое слово от насEt je me perce le cœurИ я пронзаю себе сердце.Qu'on nous morcelle et je hurleЧто разрывает нас на части, и я кричу.Qu'on nous disperse et je brûleЧто рассеет нас, и я сгорю дотла.Qu'on plume, qu'on déchiquetteЧто перо, что стружкаUn seul moineau sur nos têtesТолько один воробей над нашими головамиEt je coupe en deux la luneИ я разрезаю луну пополам.Mon amour, mon abat-jourМоя любовь, мой абажур.Regarde au fond de la courПосмотри в глубину двораLa nuit retient ses molossesНочь сдерживает своих молоссовJ'voudrais leur fermer la gueuleЯ бы хотел заткнуть им ротMais si je reste tout seulНо если я останусь совсем один,J'en aurai pas la forceУ Джен не хватит силQu'on nous plie et je me rendsчто согнет нас, и я сдамся.Qu'on nous casse et je me pendsЧто сломает нас, и я повешусь.Qu'on nous dévore, qu'on nous pilleЧто пожирает нас, что грабит нас.Nous brise, nous éparpilleРазбивает нас, разбрасывает насEt je redeviens du ventИ я снова становлюсь ветром.Qu'on nous déchire et je saigneчто разрывает нас на части, и я истекаю кровью.Qu'on nous délie, je m'enchaîneЧто нас развяжет, я свяжу тебя цепями.Qu'on faufile entre nous deuxЧто крадется между нами обоимиUn grand couteau d'acier bleuБольшой нож из синей сталиOu qu'on fasse ce qu'on veutИли делай, что хочешь.{Au Refrain}{Припев}Qu'on nous émiette et je craqueЧто нас крошит, и я трескаюсь.Qu'on nous découse et je claqueЧто заставляет нас разойтись, и я хлопаю в ладоши.Qu'on nous casse, qu'on me troueЧто сломает нас, что продырявит меня.Qu'on nous éteigne et je fousчто выключит нас, и я сойду с ума.La Terre entière en play-backВся Земля в воспроизведенииQu'on nous tranche et je me broieЧто нас режет, и я перемалываю себя.Qu'on nous scinde et je me noieЧто разделяет нас, и я тону.Qu'on nous éloigne et je pleureчто уводит нас в сторону, и я плачу.Qu'on nous sépare et je meursЧто разделяет нас, и я умираю.Comme à l'envers d'une croixКак перевернутый крест{Au Refrain}{Припев}Mon amour, mon abat-jourМоя любовь, мой абажур.Regarde au fond de la courПосмотри в глубину двораLa nuit retient ses molossesНочь сдерживает своих молоссовJ'voudrais leur fermer la gueuleЯ бы хотел заткнуть им ротMais si je reste tout seulНо если я останусь совсем один,Je deviendrai féroceЯ стану жестоким

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители