Claire Elzière - Vie d'ange, vie d'ordure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claire Elzière - Vie d'ange, vie d'ordure текст песни

Исполнитель: Claire Elzière

альбом: Claire Elzière chante Allain Leprest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vie d'ange, vie d'ordureАнгельская жизнь, грязная жизньMusique Dominique Cravic; Grégory VeuxМузыка Доминика Кравича; Грегори ХочуAllain LeprestАллейн ЛепрестLa vie tout de même, quel bazarЖизнь все-таки, что за базарQui nous emmène par hasardкоторый случайно забирает насA vivre des bonheurs étranges,Жить странным счастьем,A voler dans des cieux bizarres,Чтобы летать в странных небесах,,A voler, voler des oranges,Чтобы украсть, украсть апельсины,,Vie d'ange, vie d'ange.Ангельская жизнь, ангельская жизнь.Ce machin curieux qu'est la vie,Эта любопытная штука в поисках жизни,Qui nous file presque l'envieКоторый почти уводит нас в прошлое.De lui faire mener la vie dure,Чтобы заставить его вести тяжелую жизнь.,Qui fait que parfois par défiКто делает это иногда с вызовомL'ange passe et on le torture,Ланге проходит мимо, и мы пытаем его,Vie d'ordure, vie d'ordure.Грязная жизнь, грязная жизнь.Quand s'allonge l'ombre du doute,Когда рассеивается тень сомнения,Qu'on est prêt à quitter la route,Куон готов сойти с дороги,Soit pour le Gange, soit pour la fange,Либо за Ганг, либо за болото,Un truc mystérieux nous rajouteЧто-то загадочное добавляет намDes plumes du dos jusqu'aux phalanges,От перьев на спине до фаланг,Vie d'ange, vie d'ange.Ангельская жизнь, ангельская жизнь.Ou bien, on devient des artistesИли мы становимся художникамиQui décollent mais n'atterrissentКоторые взлетают, но приземляютсяJamais du pus de la suture,Никогда не было гноя из шва,Des voyous dont la cicatriceГоловорезы, чей шрамOuverte sert de signature,Открытое служит подписью,Vie d'ordure, vie d'ordure.Грязная жизнь, грязная жизнь.Que tout s'envole pêle-mêle,Пусть все идет своим чередом,Angelots, mâles et femelles,Ангелочки, самцы и самки,Chauve-souris, mouette des sables,Летучая мышь, песчаная чайка,Que toutes les ailes s'emmêlentПусть все крылья отцветут,Celles de Cupidon, du diable,Те, что от Купидона, от дьявола,Que les migrations se mélangent,Пусть миграции смешаются,Vie d'ange, vie d'ange.Ангельская жизнь, ангельская жизнь.Sur la poubelle une mésangeНа помойке синицаSiffle faussement nos louanges,Ложно насвистывает нашу хвалу,,Sans mettre en danger nos yeux purs,Не подвергая опасности наши чистые глаза,Sans mettre au rebus nos injures,Не откладывая в долгий ящик наши обиды,Faisons comme ça nous arrange.Давай поступим так, как нам удобно.Vie d'ange, vie d'ange, vie d'ordure.Ангельская жизнь, ангельская жизнь, грязная жизнь.Vie d'ange, vie d'ange, vie d'ordure.Ангельская жизнь, ангельская жизнь, грязная жизнь.Vie d'ange, vie d'ordure.Ангельская жизнь, грязная жизнь.Vie d'ange.Ангельская жизнь.

Поcмотреть все песни артиста