Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Praise ye the LordХвалите Господа!Praise ye the LordХвалите Господа!All ye people, praise ye the Lord...Все вы, люди, хвалите Господа...Praise ye the LordХвалите ГосподаPraise ye the Lord...Хвалите Господа...Let everything that has breath...Пусть все, что дышит...Let everything praise the Lord!Пусть все восхваляет Господа!Praise ye the Lord!Хвалите Господа!Praise him in the sanctuary;Хвалите его в святилище;Praise him in the firmament of his power.Хвалите его на тверди его могущества.Praise him for his mighty acts;Хвалите его за его могущественные деяния;Praise him according to his excellent greatness.Хвалите его в соответствии с его превосходным величием.Praise him with the sound of the trumpet;Восхваляйте его звуком трубы;Praise him with the psaltery and the harp.Восхваляйте его гуслями и арфой.Praise him with the timbrel,Восхваляйте его тимпаном,And let all God's people praise him in the dance.И пусть все Божьи люди восхваляют его в танце.Praise him with stringed instruments,Восхваляйте его струнными инструментами,And let his praise resound on the organs.И пусть его хвала зазвучит в органах.In one great majestic,Единым великим величием,Let's praise him...Давайте восхвалим его...Praise ye the Lord,Хвалите Господа,(... upon the loud cymbals!)(... на громких кимвалах!)Praise ye the Lord!Хвалите Господа!(And let's praise him on the highest sounding cymbals!(И давайте восхвалим его на кимвалах самого высокого звучания!Let everything that...)Пусть все, что...)Let every thing...Пусть все...(Has breath)(Переводит дыхание)That has breath praise...Хвалите то, что имеет дыхание...(Ah, yes! We are commanded to do so!)(Ах, да! Нам приказано так поступать!)Let everything praise...Пусть все восхваляет...(Every living thing, give him praise!)(Каждое живое существо, воздайте ему хвалу!)Let everything praise...Пусть все восхваляет...(Every breathing thing, give him glory!)(Каждое дышащее существо, воздайте ему славу!)Let everything praise...Пусть все восхваляет...(Hallelujah, everyone under the sound of our voice!)(Аллилуйя, каждый при звуке нашего голоса!)Let everything praise...Пусть все восхваляет...(Praise the Lord!)(Хвала Господу!)Praise the Lord!Хвала Господу!(Let's praise...)(Давайте хвалить...)The Lord!Господь!(Come on everybody, lift your voice(Давайте все, возвысьте свой голосAnd praise the Lord! Hallelujah!)И прославьте Господа! Аллилуйя!)