Saint Sleep - Goodnight&Goodbye - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saint Sleep - Goodnight&Goodbye текст песни

Исполнитель: Saint Sleep

альбом: Goodnight&Goodbye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was all decided long agoВсе было решено давным-давноBefore I even had to chance to be bornЕще до того, как у меня появился шанс родитьсяBefore I grew my wings and went airborneДо того, как я отрастил крылья и поднялся в воздухStrung along by fate until the string snapped underneath the weightСудьба вела меня за собой, пока струна не лопнула под моим весомIt was all decided long agoВсе было решено давным-давноBefore I even had to chance to be bornЕще до того, как у меня появился шанс родитьсяBefore I grew my wings and went airborneДо того, как я отрастил крылья и поднялся в воздухStrung along by fate until the string snapped underneath the weightСудьба вела меня за собой, пока струна не лопнула под моим весомAs an artist, you cater to an audience ofКак артист, ты обслуживаешь аудиторию изSad people who could possibly never be satisfiedГрустных людей, которые, возможно, никогда не будут удовлетвореныYet the irony is that as an artist, you too are unsatisfiedирония в том, что как артист ты тоже неудовлетворенThis is true, yet remains falseЭто правда, но остается ложьюBeen waiting for a miracle to happen all these yearsВсе эти годы я ждал, что произойдет чудо.I'm sitting by the window staring till opportunities disappearЯ сижу у окна и смотрю, пока не исчезнут возможности.Wishing I could choke the man inside the mirrorХотел бы я придушить человека в зеркале.He taunts my tattered wings with an audience that cheersОн дразнит мои изодранные крылья, а публика аплодирует.A bird that stays within the cage from the moment it was hatchedПтица, которая остается в клетке с момента вылупленияFlight is just an illness and the world is sickПолет - это просто болезнь, и мир болен.Say the songs I sing are like painting words on canvasГоворят, песни, которые я пою, похожи на рисование слов на холсте.But painting is an action not a form of artНо рисование - это действие, а не форма искусства.All the colors that I choose come straightВсе цвета, которые я выбираю прямоFrom my little bleeding heartУ меня сердце обольется кровьюAs an artist, I can't help but hate the things I chose to makeКак художник, я не могу помочь, но ненавидят вещи, я решил сделатьMy music is a big mistake to help my trauma stay repressedМоя музыка является большой ошибкой, чтобы помочь моей травмы пребывания репрессированныхI want more but I could never wish to fly above the restЯ хочу большего, но я никогда не смог бы пожелать летать выше остальныхBut I beg for my freedomНо я прошу о своей свободеSulk in my corner in the eveningВечером дуюсь в своем углуBranches of the trees seep inВетви деревьев просачиваются внутрьOffer up a place to be nestedПредлагаю место для гнездованияBut I beg for my freedomНо я прошу о своей свободеWant to leave this corner that's congestedХочу покинуть этот переполненный уголSpread my wings past suggestionРасправляю крылья, несмотря на предложениеFinally take flight I crash and burn its depressingНаконец-то взлетаю, разбиваюсь и сгораю, это угнетаетIt was all decided long agoВсе было решено давным-давноBefore I even had to chance to be bornЕще до того, как у меня появился шанс родитьсяBefore I grew my wings and went airborneДо того, как я отрастил крылья и поднялся в воздухStrung along by fate until the string snapped underneath the weightВолочился за судьбой, пока струна не лопнула под тяжестью грузаIt was all decided long agoВсе было решено давным-давноBefore I even had to chance to be bornЕще до того, как у меня появился шанс родитьсяBefore I grew my wings and went airborneДо того, как я отрастил крылья и поднялся в воздухStrung along by fate until the string snapped underneath the weightПодвластный судьбе, пока струна не лопнула под ее тяжестьюThe tower of my babel filled to brim with all my secretsМоя вавилонская башня, до краев наполненная всеми моими секретамиPassage of my life from bibles handed out through corridorsОтрывок из моей жизни из библий, раздаваемых по коридорамLower all my vitals rolling up my body in a carpetОпустите все мои жизненно важные органы, завернув мое тело в ковер.Dousing out the candlesГасят свечиThis mansion start to fall apart wallpaper peelingЭтот особняк начинает разваливаться, обои отслаиваютсяI'm feeling just so alien inside my own skinЯ чувствую себя таким чужим в собственной шкуреNever picking sides but they all tear meНикогда не выбираю сторону, но все они разрывают меня на части.Straight to pieces and they taking all the partsПрямо на куски, и они забирают все части телаThat they seem to think they likeКоторые, по их мнению, им нравятсяI'm bleeding out on top the pavement andЯ истекаю кровью на тротуаре, иMy blood corrupt the soil underneath meМоя кровь портит почву подо мнойThink I finally planted all the roots of evilДумаю, я наконец-то пустил все корни злаAnd I know it stem from meИ я знаю, что это происходит от меня самогоI fell from straight above the heavens and I headed where it's deepЯ упал прямо с небес и направился туда, где глубокоEverything you fear start to stack up high and it's getting steepВсе, чего ты боишься, начинает накапливаться, и это становится круче.Put a price on my loveНазначьте цену моей любвиIt'll never be cheap enough for the people all around meОна никогда не будет достаточно дешевой для людей вокруг меняToss me far away just like a broken toyВыбросьте меня далеко, как сломанную игрушкуHope you all forget about meНадеюсь, вы все забудете обо мне.Burst into ashes sweep him awayПревратившись в пепел, смети его прочьTold me to stay but weep when I speakСказал мне остаться, но плакать, когда я говорюNothing will linger but strife in our wordsНичто не задержится, кроме раздора в наших словахI'm taking my knife and I cut off my wingsЯ беру свой нож и отрезаю себе крылья.Want to be human I'm singing my hymnsХочу быть человеком, я пою свои гимныFinally mortal I'm already sick of itНаконец-то я смертный, я уже устал от этогоSinging till the lights start to flicker and they go outПою, пока огни не начинают мерцать и не гаснутWhat did you expect?Чего ты ожидал?A grand gesture of an ending?Грандиозный жест в конце?What did you expect?А чего вы ожидали?One big bang for the closingОдин большой взрыв в честь закрытияTime to say goodnightВремя пожелать спокойной ночиTime to say goodbyeВремя прощатьсяMake sure you snuff the candles light on your way outНе забудь погасить свечи, когда будешь уходитьI'll look into your eyes again on the day I finally choose to dieЯ снова посмотрю тебе в глаза в тот день, когда я, наконец, решу умереть.

Поcмотреть все песни артиста