Kishore Kumar Hits

Moralist - Bound to Anchors текст песни

Исполнитель: Moralist

альбом: Bitterness Lays in Wasted Times

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bound to anchors,Привязанные к якорям,We drown at seaМы тонем в мореSwallow our prideПроглатываем свою гордостьAnd accept our defeatИ принимаем свое поражениеAbandon your prayersОставь свои молитвыOpen your eyesОткрой глазаAccept this is realПрими, что это реальноWeight of the world,Тяжесть мира,Crushing your dreams.Разрушая твои мечты.Every lie we're fed,Каждая ложь, которой нас кормили,,Pulls us to our kneesСтавит нас на колениIf I find a way out,Если я найду выход,I'm dragged back down.Меня тащат обратно вниз.Where's my relief?Где мое облегчение?We flee like rats, from sinking shipsМы бежим, как крысы, с тонущих кораблейAnd when the time comesИ когда придет времяWe'll be the only ones left on this desolate earthМы будем единственными, кто остался на этой пустынной землеForging hope from ruinВозрождая надежду из руинWe'll find our placeМы найдем свое местоAnd as I'm dragged to the depthsИ когда меня затянет в глубиныOf this violent seaИз этого буйного моряThrough this wasteland of false dreamsЧерез эту пустошь ложных грезI'll find myselfЯ найду себяI'll find my way,Я найду свой путь.,I'll find my way back to the surfaceЯ найду свой путь обратно на поверхностьPast all the broken promisesМимо всех невыполненных обещанийAnd empty wordsИ пустых словFighting against the unyielding currentБорясь с неумолимым течением.Unparalleled by all those surrounding meНепревзойденный всеми, кто меня окружаетIf this is what will set me freeЕсли это то, что сделает меня свободнымThen I can be who I was meant to beТогда я могу быть тем, кем я должен бытьBound to anchors,Привязанный к якорям,We drown at seaМы тонем в мореSwallow our prideПроглоти нашу гордостьAnd accept our defeatИ прими наше поражениеAbandon your prayersОставь свои молитвыOpen your eyesОткрой глазаAccept this is realПрими, что это реальноWeight of the world,Тяжесть мира,Crushing your dreams.Сокрушает твои мечты.Every lie we're fed,Каждая ложь, которой нас кормили,Pulls us to our kneesСтавит нас на колениIf I find a way out,Если я найду выход,I'm dragged back down.Меня тянет обратно вниз.Where's my relief?Где мое облегчение?Through the constant struggleЧерез постоянную борьбуOf right and wrongдобра и злаI'll find myselfЯ найду себяWithout the air to breatheБез воздуха для дыханияMisguided on this pathЗаблудший на этом путиTo a place where I can beТуда, где я могу бытьThe person I want to beТем человеком, которым я хочу бытьI want to beЯ хочу быть собой.I'm leaving behind, the person I used to be.Я оставляю позади человека, которым я был раньше.And all the fairweather friends,И всех друзей fairweather.,That never cared about me.Которым никогда не было дела до меня.All those who pushed me down.Все те, кто толкнул меня вниз.And showed a lack of humanity.И проявил недостаток человечности.I've never seen through the lies,Я никогда не видел ложь насквозь,With such great clarity.С такой большой ясностью.I. Am. Free.Я свободен.To live the life I choose to lead.Жить той жизнью, которую я выбираю.These eyes will see greatness,Эти глаза увидят величие.,You'll never take that from me.Ты никогда не отнимешь это у меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители