Kishore Kumar Hits

Misty Edwards - Do You Know the Way You Move Me (Spontaneous) [Live] текст песни

Исполнитель: Misty Edwards

альбом: Only a Shadow (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And I hear heaven replyИ я слышу ответ небесAs He's singing over youКогда Он поет над тобойI hear heaven reply. He said...Я слышу ответ небес. Он сказал...Do you knowТы знаешьHow you've caught my eye?Как ты привлек мое внимание?In the secret placeВ тайном местеWhere you chose to dieГде ты решил умеретьHe says... Do you knowОн говорит... Ты знаешьHow you've caught my eye?Как ты привлекла мое внимание?In the secret placeВ тайном местеWhere you chose to be mineГде ты решила быть моей(He says) I saw you there, longing to be mine(Говорит Он) Я увидел тебя там, страстно желающую быть моейEven in the night time,Даже ночью,I saw you reaching out to meЯ видел, как ты тянулся ко мнеAnd you said God,И ты сказал Боже,"My flesh is weak but my spirit is willing""Моя плоть слаба, но мой дух готов"Help me Love.Помоги мне любить.And I heard your prayer,И я услышал твою молитву.,I saw you and all your friends; even your family sayЯ видел, как ты и все твои друзья; даже твоя семья говорят"Why don't you just walk away?""Почему бы тебе просто не уйти?"Sometimes everything inside of you saysИногда все внутри тебя говорит"To go the other way""Пойти другим путем"But don't give up, No! No!, Don't give in.Но не сдавайся, Нет! Нет!, Не сдавайся.In the dark night of faithВ темную ночь верыYou kept on pressing in.Ты продолжал настаивать.Oh beloved, Do you knowО возлюбленный, Ты знаешьHow you've caught my eye?Как ты привлек мое внимание?In the secret placeВ тайном местеWhere you chose to dieГде ты решил умеретьDo you knowЗнаешь ли ты,How you've caught my eye?Как ты привлек мое внимание?In the secret placeВ тайном местеWhere you chose to be mine.Где ты выбрала быть моей.Cos, I remember the vows of your youthПотому что я помню клятвы твоей юностиAnd I remeber you, when you were just a childИ я помню тебя, когда ты была совсем ребенкомAnd you look up to sky and you saidИ ты смотрела на небо и говорилаIf you really there God, I wanna loveЕсли ты действительно есть Бог, я хочу любитьAnd saw creation and something in your heart saidИ увидел творение, и что-то в твоем сердце сказалоI wanna be His.Я хочу быть Его.And even in the middle of nowhereИ даже у черта на куличкахWhere you had to stand alone ...Still.Где тебе пришлось остаться одной...И все же.You said I belong to Him and He belong to me.Ты сказала, что я принадлежу Ему, а Он принадлежит мне.And I saw you turned away some of those relationshipsИ я видела, как ты отвергла некоторые из этих отношений.And even when your heart broke, you said...И даже когда твое сердце разбилось, ты сказала...I wants you more Lord, I want you more than that.Я хочу тебя больше, Господи, я хочу тебя больше, чем это.And I saw you denying your fleshИ я видел, как ты отвергал свою плоть.When everything inside of you is screaming.Когда все внутри тебя кричало.You said No. I want to show loveТы сказал "Нет". Я хочу показать любовь.And you fought the fight.И ты сражался.Even when you cannot see still you believe.Даже когда ты не видишь, ты все равно веришь.And I say, I say... Angels, Oh Angels, Oh AngelsИ я говорю, я говорю... Ангелы, о Ангелы, о АнгелыLook and see! Look and SeeСмотри и смотри! Смотри и смотриIn that dark night of faith they're still loving me.В ту темную ночь веры они все еще любят меня.He says Angels, Oh AngelsОн говорит: "Ангелы, о Ангелы".Look and see. She said Yes; He said YesПосмотри и увидишь. Она сказала "Да"; Он сказал "Да".And He spins around wildly rejoicingИ Он кружится вокруг, безумно радуясь.Like a bridegroom will rejoices over a brideКак жених радуется за невестуShe siad Yes; He said YesОна сказала "Да"; Он сказал "Да"And He rejoices about us like a bridegroomИ Он радуется за нас, как женихCan you hear the voice of the BridegroomТы слышишь голос ЖенихаAs He sings over you; as He sings over youКогда Он поет над тобой; когда Он поет над тобойRejoicing. OhРадуясь. О,Do you know the way you've move me.Знаешь ли ты, как ты тронул меня.You've ravished my heart with one glance of your eyeТы покорил мое сердце одним взглядом своих глазYou move my heart; Turn all away for meТы трогаешь мое сердце; Отвернись от всего ради меняYour rising overwhelmes me,Твой подъем ошеломляет меня,Your beautiful tears as lovely as JerusalemТвои прекрасные слезы, прекрасные, как ИерусалимOh, as soon as your Love's banner rises, overwhelm me.О, как только поднимется знамя твоей Любви, ошеломи меня.Do you know the way you've move me.Знаешь ли ты, как ты взволновал меня?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители