Daniel Blair - Sunday Night At The Café - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daniel Blair - Sunday Night At The Café текст песни

Исполнитель: Daniel Blair

альбом: THE FLIP SIDE (DELUXE EDITION)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We open this sceneМы открываем эту сцену.He's getting a shaveОн бреется.He's going to the city, later that dayПозже в тот же день он собирается в город.His suit's pressed and cleanЕго костюмы отглажены и вычищены.Ask for money, he'll caveПросишь денег, адская пещераYou ask to go with him, but you know what he'll sayТы просишь пойти с ним, но ты знаешь, что он скажетHe'll sayОн говоритNo, no, you're needed hersНет, нет, тебе нужны ее деньгиYou succeed in hereТы преуспеваешь здесьShed tears and bleed in hereПроливай слезы и истекай кровью здесьPlant a seed in hereПосади семя здесьSo you know what you doЧтобы ты знал, что делаешьYou go without permissionТы идешь без разрешенияYou do what you think's rightТы делаешь то, что считаешь правильнымYou see him round the cornerТы видишь его за угломSo you're hiding in frightЗначит, ты прячешься в страхеThen you meet your perfect womanЗатем ты встречаешь свою идеальную женщинуIs it some sort of signЭто какой-то знак.Is this real, or just another dream in mindЭто реальность или просто еще один сон в голове.You're taking a walkТы гуляешьWith your hats and your canesС твоими шляпами и тростямиYou don't have no money, but you brag anywayУ тебя нет денег, но ты все равно хвастаешьсяThe whole way you talkВесь твой разговорYou sneak on the trainТы прокрадываешься в поездShe makes you feel this feeling that never goes awayОна заставляет тебя испытывать то чувство, которое никогда не проходитShe saysОна говоритHey boy, I need you hereЭй, парень, ты нужен мне здесьI see you hereЯ вижу тебя здесьYou're succeeding hereТы преуспеваешь здесьSo what do you doИтак, что ты делаешьYou take her out to dinnerТы приглашаешь ее на ужинAt this cafe you knewВ это кафе, которое ты зналShe doesn't know you have no moneyОна не знает, что у тебя нет денегSo you pretend like you doПоэтому ты притворяешься, что знаешьBecause if she's the perfect womanПотому что если она идеальная женщинаYou want to treat her rightТы хочешь относиться к ней правильноBecause it's real, and not another dream in mindПотому что это реально, а не очередная мечта в головеBut the cafe has dancingНо в кафе есть танцыWhich isn't your strengthЧто не является твоей сильной сторонойBut just because you love her you do it anywayНо только потому, что ты любишь ее, ты все равно делаешь этоShe puts her head on your shoulderОна кладет голову тебе на плечоSo you dance like no one's watchingИ ты танцуешь так, будто никто не видитBecause you know that it's rightПотому что ты знаешь, что это правильноYou see her start to smileТы видишь, как она начинает улыбатьсяSo you hold her so tightИ ты так крепко обнимаешь ее.You realise she's the perfect womanТы понимаешь, что она идеальная женщина.Your stars have alignedТвои звезды сошлись.Suddenly it's real, not just another dream in mindВнезапно это становится реальностью, а не очередной мечтой.Yes it's all real, never another dream in mindДа, все это реально, никогда не мечтай о другомYou lose your job and then you seem to realise all of your mistakesТы теряешь работу, а потом, кажется, осознаешь все свои ошибкиYour faith is gone your hopes and dreams and then your heart begins to breakТвоя вера угасла, твои надежды и мечты, и тогда твое сердце начинает разбиваться.But she's still there beside youНо она все еще там, рядом с тобойShe's still there beside youОна все еще рядом с тобойShe'll always be beside youОна всегда будет рядом с тобойSo you quit your job on mondayИтак, ты увольняешься с работы в понедельникTurn to the wall painted greyПоворачиваешься к стене, выкрашенной в серый цвет.And the calendar tells you that it's only been a dayИ календарь говорит вам, что прошел всего один деньBut somehow life feels so perfect in this moment in timeНо почему-то жизнь кажется такой совершенной в этот момент времениBut it's all real, not just another dream in mindНо все это реально, а не просто очередная мечта в головеYes it's all realДа, все это реальноNever another dream in mindНикогда больше не мечтай об этом

Поcмотреть все песни артиста