Daniel Blair - Wish I Could Say - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daniel Blair - Wish I Could Say текст песни

Исполнитель: Daniel Blair

альбом: THE FLIP SIDE (DELUXE EDITION)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up deadly in her bed, and then she said to meЯ проснулся смертельно больным в ее постели, а потом она сказала мнеYou better leave before 11, or you're dead to meТебе лучше уйти до 11, или ты умрешь для меняGrabbed my shit, never letting you ahead of meСхватил мое барахло, никогда не позволяя тебе опередить меняStepped to God, prayed to heaven that you're sent for meШагнул к Богу, помолился небесам, чтобы ты был послан за мной.Do I believe in something stronger than my brain can handle?Верю ли я во что-то более сильное, чем может выдержать мой мозг?I don't know, but maybe it's a sign I need another handleЯ не знаю, но, может быть, это знак, что мне нужна другая поддержкаI'm setting my hopes above the clouds like he just sent for meЯ возлагаю свои надежды выше облаков, как будто он только что послал за мнойBut I can't make myself believe that I live recklesslyНо я не могу заставить себя поверить, что живу безрассудноBut setting that aside for a secondНо оставим это в стороне на секундуWe're just letting go of whatever we know for a second hereМы просто на секунду отпустили все, что мы знаем здесьAnd smoking for the focus, and to fucking get my head all clearИ курим, чтобы сосредоточиться, и чтобы, блядь, прояснить головуGet to know how I can go and blow up, start my damn careerУзнаю, как я могу пойти и взорваться, начать свою чертову карьеру.And honestly, just live like me, out and free responsiblyИ, честно говоря, просто живи как я, открыто и ответственноSee if I can try to change the world that comes across to meПосмотрим, смогу ли я попытаться изменить мир, с которым сталкиваюсь.Taking what you hand to me while questioning my sanityБеру то, что ты мне даешь, сомневаясь в моем здравомыслииSit back on the bed and listen while you rant to meСядь поудобнее на кровать и слушай, пока ты будешь разглагольствовать передо мной.If you call me baby, no matter how hard I tryЕсли ты называешь меня малышкой, неважно, как сильно я стараюсьIt gets me every timeЭто заводит меня каждый разWish that I could say I love you, but I'm scaredХотел бы я сказать, что люблю тебя, но мне страшноI wish that I could say my truthХотел бы я сказать свою правдуWish that I could say I'm thinking all the timeХотел бы я сказать, что я все время думаюAnd how I'm coming home to youИ о том, как я вернусь домой к тебеIf only I could say the simple things that come to mindЕсли бы я только мог сказать простые вещи, которые приходят на умLike tell that stranger in the car how bad they are at drivingНапример, сказать тому незнакомцу в машине, как плохо он водитIf I can stop that thing from happening and save a lifeСмогу ли я предотвратить это и спасти чью-то жизньIs it coincidence or something that I know insideЭто совпадение или что-то, что я знаю внутриIs there love? Is there chance? Is there superstition?Есть ли любовь? Есть ли шанс? Есть ли суеверие?Is it something where I have to wait around and listen?Это что-то такое, где я должен ждать и слушать?Is there someone I can talk to making my decisions?Есть ли кто-то, с кем я могу поговорить, принимая решения?Someone who has no formal bias towards their own religion?Кто-то, у кого нет формальных предубеждений по отношению к своей религии?And if I meet my soulmate, where's it written in the starsИ если я встречу свою вторую половинку, где это предначертано звездамиThat I should go and find them, change myself to be like who they areЧто я должен пойти и найти их, изменить себя, чтобы быть таким, как они естьBuy the car they say that you would star in, 'cause you know it's trueКупи машину, в которой, как говорят, ты бы снялся, потому что ты знаешь, что это правдаBut are you doing it for them or doing it for you?Но ты делаешь это для них или для себя?If you call me baby, you better really mean that shitЕсли ты называешь меня малышкой, лучше бы тебе действительно иметь в виду это дерьмоI don't know if I can handle thisЯ не знаю, смогу ли я справиться с этимI wish that I could say I love you, but I'm scaredЯ хотел бы сказать, что люблю тебя, но мне страшноI wish that I could say my truthЯ хотел бы сказать свою правдуI wish that I could say I'm thinking all the timeЯ хотел бы сказать, что я все время думаю'Bout how I'm coming home to youО том, как вернусь домой, к тебе♪♪Now I'm coming home to youТеперь я возвращаюсь домой, к тебе.

Поcмотреть все песни артиста