Kishore Kumar Hits

Edwin Bos - Wat lijkt ze op jou текст песни

Исполнитель: Edwin Bos

альбом: Wat lijkt ze op jou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als 's morgens een nieuwe dag begintКогда утром начинается новый деньDan is zij direct een vrolijk kindТогда она сразу становится счастливым ребенкомSoms te gehaast voor het ontbijtИногда слишком торопится позавтракатьDaarvoor neemt ze dan geen tijdУ нее нет на это времениOp school is ze meestal te uitbundigВ школе она обычно слишком энергичнаErg bijdehand, maar ook behendigОчень ловкая, но в то же время проворнаяIn huiswerk maken heeft zij geen zinНет смысла делать домашнее заданиеWat herken ik mezelf daar toch inКак я узнаю себя в этомWat lijkt ze op mijКакой она мне кажетсяJa, dat heeft ze van mijДа, она переняла это от меняAls ze graag iets wil, kijkt ze me vragend aanЕсли она чего-то хочет, она смотрит на меня вопросительноMet zo'n blik die ik echt niet kan weerstaanСолнечным взглядом, которому я действительно не могу сопротивлятьсяZe heeft weer gewonnen en krijgt haar zinОна снова победила и добилась своегоDaar ging ik bij jou ook nooit tegeninЯ тоже никогда не возражал против этого с тобой'K zie in haar oog een twinkeling, ze lachtКогда я вижу в ее глазах огонек, она улыбаетсяWist ik maar wat zij nu dachtЯ только знал, о чем она думаетM'n kleine meid, waar ik zo van houМоя маленькая девочка, которую я так сильно люблюWat doet ze mij toch denken aan jouЧто она мне о тебе напоминаетZe lijkt zo op jouОна так похожа на тебяJa dat heeft ze van jouДа, у нее есть твояZe verteld me vaak hoeveel ze van me houdtОна часто говорит мне, как сильно любит меняM'n meisje, met haar hartje van goudДевушка из Mn с золотым сердцемZo'n liefdevolle meidДевушка, любящая СолнцеZe is zo sterk geworden de laatste tijdОна стала такой сильной в последнее времяDaarin herken ik jouВ нем я узнаю тебяOoooh, wat lijkt ze op jouОооо, как она похожа на тебяGisteravond hoorde ik per toeval haar gebeden:Прошлой ночью я случайно услышала ее молитвы:"Mama, het gaat wel goed hoor, hier beneden"Мам, мне здесь хорошо.Pap en ik, we redden het wel, zo met elkaarУ нас с папой все будет хорошо, просто так.Al valt het soms best wel zwaarХотя иногда это довольно тяжело.Lieve mama ... ik mis je zo"Дорогая мама... Я так по тебе скучаю".Dat heeft ze van mijОна получила это от меня.Ja dat heeft ze van mijДа, она получила это от меняAls ze graag iets wil, kijkt ze me vragend aanЕсли она чего-то хочет, она смотрит на меня вопросительноMet zo'n blik die ik echt niet kan weerstaanВзглядом Солнца, которому я действительно не могу сопротивлятьсяZe heeft weer gewonnen en krijgt haar zinОна снова победила и добивается своегоDaar ging ik bij jou ook nooit tegeninЯ никогда не возражал против этого и с тобой.'K zie in haar oog een twinkeling, ze lachtЯ вижу огонек в ее глазах, она улыбается.Wist ik maar wat zij nu dachtЯ только знал, о чем она думает.M'n kleine meid, waar ik zo van houМоя маленькая девочка, которую я так сильно люблю.Wat doet ze mij toch denken aan jouКого она мне о тебе напоминаетZe lijkt zo op jouОна так похожа на тебяJa dat heeft ze van jouДа, у нее твои черты'K zie in haar oog een twinkeling, ze lachtЯ вижу огонек в ее глазах, она улыбаетсяWist ik maar wat zij nu dachtЯ только знал, о чем она думалаM'n kleine meid, waar ik zo van houМоя маленькая девочка, которую я так сильно люблюWat doet ze mij toch denken aan jouЧто она мне о тебе напоминаетZe lijkt zo op jouОна так похожа на тебяJa dat heeft ze van jouДа, у нее есть твой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Burdy

Исполнитель