Kishore Kumar Hits

Three - Only Child текст песни

Исполнитель: Three

альбом: The Ghost You Gave to Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the war you severed the cordНа войне ты перерезал пуповинуYou broke the lineТы разорвал линию связиYou turned an only childТы стал единственным ребенком в семьеBut just before you buried the bladeНо как раз перед тем, как зарыть клинокYour eyes betrayedТвои глаза выдалиThe spark of another oneИскру другого человекаPure at heartЧистые сердцемAnother day our daily breadНа другой день наш хлеб насущныйAnother night of the living deadЕще одна ночь живых мертвецовIt's like an ocean upon youЭто как океан над тобойSo you did what you didПоэтому ты сделал то, что сделалAnd you said what you saidИ ты сказал то, что сказалPut your pen to the pageПриложи ручку к страницеAnd a gun to your headИ пистолет к твоей головеGot it all worked out this timeНа этот раз все получилосьOh, but you can't be sure they're deadО, но ты не можешь быть уверен, что они мертвыStill the footsteps fallВсе еще слышны шагиIn an empty hallВ пустом коридореThe voices echo in your headГолоса эхом отдаются в твоей головеAnd through the ashes raining downИ сквозь сыплющийся пепелYour eyes repliedТвои глаза ответилиThey told a sordid taleОни рассказали грязную историюAnd when the firesИ когда огниBarreled down the mountain sideПокатились вниз по склону горыI saw your senses failЯ видел, как твои чувства угасаютSo I painted a wordПоэтому я нарисовал словоIn the dust where I bledВ пыли, где истекал кровьюSigned the seal of the living deadПодписал печать живых мертвецовI'm looking down and upon youЯ смотрю на тебя сверху внизSo you did what you didИтак, ты сделал то, что сделалAnd you said what you saidИ сказал то, что сказалPut your pen to the pageПоложи ручку на страницуAnd a gun to your headИ пистолет у твоей головыGot it all worked out this timeНа этот раз все получилосьOh, but you can't be sure they're deadО, но ты не можешь быть уверен, что они мертвыStill the footsteps fallВсе еще слышны шагиIn an empty hallВ пустом залеThe voices echo in your headГолоса эхом отдаются в твоей головеOh, but you can't be sure they're deadО, но ты не можешь быть уверен, что они мертвыNow I close my eyesТеперь я закрываю глазаAs the daylight diesКогда дневной свет гаснетAnd I drift awayИ я уплываю прочьWhat a perfect ghostКакой идеальный призракYou are a record skippingТы рекордсменOn a needle's eyeНа игольном ушкеIn a dark refrainВ мрачном припевеSinging, "Nobody knows who you are"Пою "Никто не знает, кто ты"Mirror mask with the empty eyesЗеркальная маска с пустыми глазамиIn a devil's rainПод дьявольским дождемFootsteps in an empty hallШаги в пустом коридореShadows crawl across the wallТени ползут по стенеYou can't be sure they're deadТы не можешь быть уверен, что они мертвыAnd if I go before your timeИ если я уйду раньше твоего времениDon't let 'em close your mindНе позволяй им закрыть твой разумDon't watch the flowers fallНе смотри, как опадают цветыNever looking back at allНикогда не оглядывайся назад(But if I should change before your eyes)(Но если я изменюсь у тебя на глазах)Don't be fooled by my disguiseПусть тебя не обманывает моя маскировка(You were born of my demise)(Ты родился после моей кончины)And I'm a willing sacrificeИ я добровольная жертваShould you wake before you dieЕсли ты проснешься перед смертьюDon't let a day go byНе позволяй ни одному дню пройти мимоDon't believe a word they sayНе верь ни единому их словуI'll be back again one dayОднажды я вернусь снова.You never knowНикогда не знаешь навернякаFallen or in flightУпавший или в полетеWind moansВетер стонетDeep in the dark of nightГлубоко во тьме ночиAnd by the blue moon lightИ при голубом свете луныAt the angle when it hits me rightПод тем углом, под которым он попадает прямо в меняYou can see the choiceТы можешь увидеть выборHere beneath my skinЗдесь, под моей кожейBright bonesЯркие костиBarely keeping the beast withinЕдва удерживаю зверя внутри себяPrick of a pinУкол булавкойLet the shift of my shape beginПусть начнется изменение моего облика.But the barrier is thinНо барьер тонокI hear the beating of angel wingsЯ слышу хлопанье ангельских крыльевSomewhere a siren singsГде-то поет сиренаYou severed your puppet stringsТы перерезал нити своей марионеткиAnd now the justice is blind tonightИ теперь правосудие сегодня слепоIt's hard to see wrong from rightТрудно отличить плохое от правильногоWhen you're looking throughКогда смотришь сквозьThe tunnel of a target siteтуннель целевого объектаWhat a perfect ghostКакой идеальный призракYou are a record skippingТы пропускаешь пластинкуOn a needle's eyeНа игольном ушкеIn a dark refrainВ мрачном припевеSinging, "Nobody knows who you are"Поет "Никто не знает, кто ты"Mirror mask with the empty eyesЗеркальная маска с пустыми глазамиIn a devil's rainПод дьявольским дождем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

3

Исполнитель

OSI

Исполнитель

A.C.T

Исполнитель