Kishore Kumar Hits

FAI STUDIOS - Bridegroom of Blood текст песни

Исполнитель: FAI STUDIOS

альбом: Ballads of the Exodus (Theatrical Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BRIDEGROOM OF BLOOD (BALLADS OF THE EXODUS)ЖЕНИХ КРОВИ (BALLADS OF THE EXODUS)There on the eve of the ExodusТам, накануне ИсходаThe Lord He came, He came to kill usГосподь, Он пришел, Он пришел, чтобы убить насThis is the story of the final nightЭто история последней ночиBefore the plagues started and I lost my wifeДо того, как начались эпидемии и я потерял свою женуAfter what happened there in the innПосле того, что случилось там, в гостиницеI wouldn't see my Zipporah againЯ больше не увижу свою СепфоруBut one more time before we beganНо еще раз, прежде чем мы начнемOur long road to Canaan LandНаш долгий путь в Землю ХанаанскуюOn our way to Egypt IПо пути в Египет яStopped at an inn just for the nightОстановился в гостинице только на ночьWith uncircumcised sons and a bitter wifeС необрезанными сыновьями и озлобленной женойWho was offended at I AM and IКоторый обиделся на "Я ЕСТЬ" и "Я"At firstСначалаI didn't understand why He came to meet usЯ не понимал, почему Он пришел к нам на встречуHis ways in those days were so mysteriousЕго пути в те дни были такими загадочнымиHis commands indeed proved to be seriousЕго приказы действительно оказались серьезнымиInfinitely kind, but O so furiousБесконечно добрыми, но такими разъяреннымиDid He come to save or bury usОн пришел спасти или похоронить насWas He there to kill or marry usОн был там, чтобы убить или женить насDid He appear to divide or unite usЯвился ли Он, чтобы разделить или объединить насDid He draw He near to prepare or to fight usОн приблизился, чтобы подготовиться или сразиться с намиThat night the Lord almost took my lifeВ ту ночь Господь чуть не лишил меня жизниMy wife Zipporah she took a knifeМоя жена Сепфора она взяла ножOh and with a bloody piece of skinО, и с окровавленным куском кожиThere she made atonement for our sinТам она искупила наш грехThe sin we refused to admit we were inГрех, который мы отказывались признать, в котором былиWas the sin of compromisingБыл грех компромиссаWe didn't obey His command to circumciseМы не подчинились Его повелению обрезатьNot just our flesh, but our hearts and livesНе только нашу плоть, но и наши сердца и жизниI didn't even realizeЯ даже не осознавал,All the years of compromiseВсе годы компромиссаAnd consequence of all the little liesИ следствие всей этой маленькой лжиI told myself to just to surviveЯ говорила себе, что нужно просто выжитьIt wasn't about the foreskin or the bloodДело было не в крайней плоти или кровиIt was always about our hearts and our loveДело всегда было в наших сердцах и нашей любвиHe wanted it all, not just our skinОн хотел получить все, а не только нашу кожу.He wanted us free from the lies we were livingОн хотел освободить нас от лжи, которой мы жили.If I was going to set my people freeЕсли я собирался освободить свой народ.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители