Kishore Kumar Hits

Another Mask - Satellites (Acoustic) текст песни

Исполнитель: Another Mask

альбом: Reposition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We've built the cities and the walls to mark the place where we existМы построили города и стены, чтобы отметить место, где мы существуемWe've said that Sun sat down and rose and to this day we still persistМы говорили, что Солнце заходило и восходило, и по сей день мы все еще упорствуемBut how does it feel to see ourselves on another scaleНо каково это - видеть себя в другом масштабеWhere all this greatness dies and where we don't prevailГде умирает все это величие и где мы не побеждаемI don't think that we could last so long to leave a solid traceЯ не думаю, что мы могли бы продержаться так долго, чтобы оставить прочный следFrom all of our hopes there isn't one that time could not eraseИз всех наших надежд нет ни одной, которую время не смогло бы стеретьAnd everything moves along these rings as history unfoldsИ все движется по этим кольцам по мере развития историиAnd we'll take our rest on solar winds that carry us homeИ мы отдохнем на солнечных ветрах, которые унесут нас домой.That's shifted to the outskirts, cast away from the spotlightЭто отодвинуто на окраину, выброшено из поля зрения.We've been holding on to this place like it's firmМы держались за это место, как за крепость.But it's moving 'round in circles like a satelliteНо оно движется кругами, как спутник.We move in circles as ages pass like grains of sand in the ocean wavesПроходят века, и мы движемся кругами, как песчинки в океанских волнах.Being a part of something so vast is to us nothing but a disgraceБыть частью чего-то настолько огромного для нас не что иное, как позорSo we grasp whatever hands can reach trying hard to showПоэтому мы хватаемся за все, до чего могут дотянуться руки, изо всех сил пытаясь показатьThat we are the masters of this tiny place that we call homeЧто мы хозяева этого крошечного места, которое называем домомThat's shifted to the outskirts, cast away from the spotlightЭто отодвинуто на окраину, отброшено прочь от центра вниманияWe've been holding on to this place like it's firmМы держались за это место, как за крепостьBut it's moving 'round in circles like a satelliteНо оно движется кругами, как спутник.I don't think that we could last so long to leave a solid traceЯ не думаю, что мы смогли бы продержаться так долго, чтобы оставить прочный след.From all of our hopes there isn't one that time could not eraseИз всех наших надежд нет ни одной, которую время не смогло бы стереть.And everything moves along these rings as history unfoldsИ все движется по этим кольцам по мере того, как разворачивается историяAnd we'll take our rest on solar winds that carry us homeИ мы отдохнем на солнечных ветрах, которые несут нас домойAs I reach out for tomorrow I feel today slips right though my fingersКогда я протягиваю руку к завтрашнему дню, я чувствую, что сегодняшний день ускользает прямо из моих пальцев.As I reach out for tomorrow I feel today slips right though my fingersКогда я тянусь к завтрашнему дню, я чувствую, что сегодняшний день ускользает у меня из рук.As I reach out for tomorrow I feel today slips right though my fingersКогда я тянусь к завтрашнему дню, я чувствую, что сегодняшний день ускользает от моих пальцевToday slips right though my fingersСегодняшний день ускользает от моих пальцевToday slips right though my fingersСегодняшний день ускользает от моих пальцев.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители