K.Maro - Sous l'oeil de l'ange - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — K.Maro - Sous l'oeil de l'ange текст песни

Исполнитель: K.Maro

альбом: Demain c'est loin, le Best-Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il m'a dit un jour "écoute petit, va, cours"Однажды он говорит мне: "Послушай, малыш, иди, беги".Rattrape ta chance, vis ton rêve, la vie te souritЛови свой шанс, живи своей мечтой, жизнь улыбается тебе.En une seconde, un oui, un non, tu passes à côtéЧерез секунду, одно да, одно нет, ты проходишь мимо.Pense pas, dans le vent du courage, vas-y élance-toiНе думай, что в порыве смелости ты бросишься вперед.Tu seras reçu par ceux qui t'aimentТебя примут те, кто молчит,Ceux qui dans le fond d'un regardТе, кто в глубине души смотритEn silence, te comprennentВ тишине тебя понимаютEt ils partageront les mêmes peines, les tiennesИ они разделят те же печали, что и ты,Ces centains de haine, les fois où tu parles tropЭти сотни ненависти, времена, когда ты слишком много говоришь.Les fois où tu dis rien, tu fais rienВ те времена, когда ты ничего не говоришь, ты ничего не делаешьQuand tu as l'impression de vivre toujours le même quotidienКогда у тебя возникает ощущение, что ты все время живешь одной и той же повседневной жизньюNe baisse pas les bras, ne lâche pasНе опускай руки, не отпускай.Prends le temps de te dire qu'il y a un ange derrière toiНайдите время, чтобы сказать себе, что за твоей спиной стоит ангелRelève toiВстань на ногиEt va trouver le plus fort en toi au fond de toiИ найдет в тебе самое сильное, глубоко внутри тебя.Le bonheur est au bout des doigts, ne l'oublie pasСчастье на кончиках пальцев, не сомневайсяSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Il va falloir que tu saches ce qui se cache dans une défaite etТебе нужно знать, что скрывается за поражением иTrouver la porte dans le noir qui t'en sortirait et recommencer à rêverНайти дверь в темноте, из которой выйдет Тен, и снова начать мечтать.C'est dans les rêves que se cache la porte de l'éternel conte de féeИменно во сне скрывается дверь в вечную сказкуTa vie tu la bâtiras de tes mainsСвою жизнь ты построишь своими рукамиLa sueur de ton front sera le pain pour ton lendemainПот с твоего лба станет хлебом на следующий день.Va et sois le meilleur dans ce que tu ferasИди и будь лучшим в том, что ты будешь делатьNe baisse pas les bras et Dieu te garderaНе опускай руки, и Бог сохранит тебяIl te parlera de ça de tout et de rienОн расскажет тебе об этом обо всем и ни о чемIl a les mélodies, les clefs du mal et du bienВ нем есть мелодии, ключи ко злу и добруIl fera ton histoire, il écrira demainОн напишет твою историю, напишет завтра.Il aura tes mémoires dans le creux de sa mainУ него будут твои воспоминания на кончиках его пальцевVa et sache que tu as tout ce qu'il fautИди и знай, что у тебя есть все, что нужноLe plus qu'il fautСамое необходимоеMais donne-toi le temps qu'il faut, regarde en hautНо дай себе столько времени, сколько нужно, посмотри наверх.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai su rester fortЯ пришел сказать тебе, что я умел оставаться сильным.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encoreЯ пришел сказать тебе, что они еще ничего не виделиSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJe suis venu te dire que j'ai trouvé la paixЯ пришел сказать тебе, что обрел покойSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеJ'ai su pardonner et j'ai su le chanterЯ знал, как прощать, и я знал, как это петь.Sous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеSous l'œil de l'angeПод прицелом ЛангеSous l'œil de l'angeПод прицелом Ланге

Поcмотреть все песни артиста