De contouren van hun vastgevroren schip onder de bevriezende hemel
Waren een indrukwekkend aanzicht
Voor de mannen die zich als nauwelijks zichtbare schimmen over het land voortbewogen
Boven hun met bont beklede hoofden dansten gekleurde vlammen in een ijskoude sterrenhemel;
Het enige beetje kleur in dit koude winterlandschap
Vanaf 24 oktober was hun huis bewoond
Nadat ze dagen hadden gewerkt, werden ze beloond
Door de warmte die hun kleine huis hun schonk
Terwijl het landschap buiten langzaam in de duisternis verdronk
De sloepen werden dichter naar het huis gebracht
En van Heemskerck gaf een aantal mannen de opdracht
Met hem mee terug naar het schip te gaan
Om zeilen te halen en het koude weer te doorstaan
De kou kroop door de muren van hun huis
En legde een bevroren condenslaag op ieder object
Het tikken van hun klok was gestopt; alles was bevroren
Vergiftigde longen
Happend naar adem
Zwak en verlamd
Zwak en verlamd!