Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Op 6 augustus rondde Willem Barentsz kaap Nassau6 августа Виллем Баренц обогнул мыс НассауDe wind was gedraaid en het schip maakte vaartВетер переменился, и корабль набрал скоростьMaar opnieuw stonden ze oog in oog met een tegenslagНо снова они столкнулись с неудачейToen ze kaap Troost bereikten op de volgende dagКогда на следующий день достигли мыса утешенияDe wind was opnieuw gedraaid en nu zaten ze vastВетер снова переменился, и теперь они застряли.Donkere wolken hingen hoog boven de mastТемные тучи висели высоко над мачтой.Ontelbare ijsschotsen lagen in het zichtБесчисленные льдины лежали в поле зрения.Natte sneeuw viel uit de donkere luchtС темного неба падал мокрый снег.Nergens konden ze beschutting vindenНигде они не могли найти укрытияTegen de storm die ze genadeloos zou kunnen verslindenОт шторма, который мог безжалостно поглотить их.Barentsz besloot om het schip vast te leggenБаренц решил захватить корабль.Aan een van de ijsschotsen op de woeste zeeНа одной из льдин в диком мореZo hoopten ze om beschutting te vindenПоэтому они надеялись найти укрытиеEn met het ijs mee te drijvenИ дрейфовать вместе со льдамиVerscholen achter een muur van tientallen meters hoogСпрятавшись за стеной высотой в десятки метровDe bemanning raakte in paniekКоманда запаниковалаNadat ze ondervonden dat hun ijsschots als enige stil bleef liggenПосле того, как они обнаружили, что их льдина была единственной, которая оставалась неподвижнойOp het alsmaar sneller bewegende tapijt van ijsНа все более быстро движущемся ледяном ковре