Kishore Kumar Hits

CLEARxCUT - Break the Silence текст песни

Исполнитель: CLEARxCUT

альбом: For the Wild at Heart Kept in Cages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Our hearts are filled with rageНаши сердца полны яростиThe time of hiding is over nowВремя прятаться закончилосьYou won't ignore me any longerТы больше не будешь игнорировать меняYou won't subdue me anymoreТы больше не будешь подчинять меня.You only see my body but disregard my wordsТы видишь только мое тело, но не обращаешь внимания на мои словаI'll break the chains of male dominationЯ разорву цепи мужского доминированияI will stand up and fight back against the whiteЯ встану и дам отпор белымPatriarchal culture that views women and the earth as resourcesПатриархальная культура, которая рассматривает женщин и землю как ресурсыTo be extracted from for their mere pleasure and comfortЧтобы нас извлекли из них просто ради удовольствия и комфортаWe will no longer be burned at the stakeНас больше не будут сжигать на костреRespect us, or get the hell out of our wayУважайте нас или убирайтесь с нашего пути к чертуCaring for myself is not self-indulgenceЗабота о себе - это не потакание своим слабостямIt is self-preservationЭто самосохранениеAnd that is an act of political warfareИ это акт политической войныFight the system, take a standСражайтесь с системой, занимайте твердую позициюAgainst a culture of internalised violenceПротив культуры внутреннего насилияFight the system, raise your voiceБоритесь с системой, возвысьте свой голосAgainst a culture of internalised violenceПротив культуры внутреннего насилияThere is no time for me to wasteУ меня нет времени, чтобы тратить его впустуюWhile living in a culture of rapeЖивя в культуре насилияI'll find the strength to conquer my fearЯ найду в себе силы победить свой страхPatriarchy will be fought right now and right hereС патриархатом нужно бороться прямо сейчас и прямо здесьI am not aloneЯ не одинокI have the power to reclaim my lifeУ меня есть сила вернуть свою жизньMy integrity can not be taken awayМою целостность нельзя отнятьI will break the silenceЯ нарушу молчаниеI will break the silenceЯ нарушу молчаниеThere is no time for me to wasteУ меня нет времени, чтобы тратить его впустуюWhile living in a culture of rapeЖивя в культуре насилияI'll find the strength to conquer my fearЯ найду в себе силы победить свой страхPatriarchy will be fought right now (and right here)С патриархатом будут бороться прямо сейчас (и прямо здесь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Caged

Исполнитель