Kishore Kumar Hits

Goodbye Blue Monday - Love Is a Noose for Two текст песни

Исполнитель: Goodbye Blue Monday

альбом: Misery-Punk Ruined My Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another aspiration that's doomed for failureЕще одно стремление, обреченное на провалA chokehold in the arms of embraceУдушающий захват в объятияхSo raise your glass to the unhappy coupleТак что поднимите бокалы за несчастную паруThrow away your life and throw your bouquetПожертвуйте своей жизнью и выбросьте свой букетDown the aisle, down the rabbit holeК алтарю, в кроличью норуA dead-end road all have walked and wedТупиковая дорога, по которой все шли и поженилисьIn sickness and health as you both shall liveВ болезни и здравии, пока вы оба будете житьUntil you're made to wish you were deadПока вас не заставят пожелать, чтобы вы умерлиGet a job, get marriedНайди работу, женисьGet a house, reminisceКупи дом, предайся воспоминаниямHave kids, get buriedЗаведи детей, будь похороненThere must be more to life than thisВ жизни должно быть нечто большее, чем этоMake the leapСоверши прыжокAn afterthought, of the darkness we fell intoЗапоздалая мысль о темноте, в которую мы упалиLo-o-ove is a noose for twoЛюбовь - это петля для двоихStick out your neckПодставь шеюTie the knot, become entangled till we turn blueСвяжем себя узами брака, будем путаться до посиненияLo-o-ove is a noose for twoЛюбовь - это петля для двоихAs the happiness fades away with the yearsПоскольку счастье с годами таетAnd the bitterness starts to augmentИ горечь начинает усиливатьсяIn your houses built on foundations of debtВ ваших домах, построенных на фундаменте долгаHomes built to cover resentmentДомах, построенных для прикрытия обидыInsecurities build up with timeНеуверенность накапливается со временемTicking bomb of mutual loathingТикающая бомба взаимной ненавистиAnd every step you take is like a fucking landmineИ каждый твой шаг, как гребаная мина.Here's to your simmering betrothingВот тебе и твоя теплящаяся помолвка.Get a job, get marriedНайди работу, женись.Get a house, reminisceКупи дом, предайся воспоминаниям.Have kids, get buriedЗавести детей, быть похороненнымThere must be more to life than thisВ жизни должно быть что-то большее, чем этоThere must be more to life than thisВ жизни должно быть что-то большее, чем этоThere must be more to life than thisВ жизни должно быть что-то большее, чем этоThere. Must. Be. More. To. LifeТам. Должно. Быть. Больше. К. ЖизниMake the leapСоверши прыжокAn afterthought, of the darkness we fell intoЗапоздалая мысль о тьме, в которую мы упалиLo-o-ove is a noose for twoЛюбовь - это петля для двоихStick out your neckПодставь свою шеюTie the knot, become entangled till we turn blueСвяжи себя узами брака, запутайся, пока мы не посинеемLo-o-ove is a noose for twoЛюбовь - это петля для двоихHere's to another failed unionВот еще один неудачный союз.Here's to another rolling stoneСпасибо другому Rolling StoneHere's to your dated institutionСпасибо твоему устаревшему заведениюHere's to your future broken homeСпасибо твоему будущему разрушенному домуShe was hanging high with meОна была высоко со мнойShe was hanging high with meОна была на высоте со мнойWe were hanging highМы были на высоте

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители