Kishore Kumar Hits

Goodbye Blue Monday - Worst in the Mornings текст песни

Исполнитель: Goodbye Blue Monday

альбом: Misery-Punk Ruined My Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woke up from a fractured dream of a sleepless nightПроснулся от обрывочного сна бессонной ночиWoke up to face the nightmare of a brightening skyПроснулся, чтобы столкнуться лицом к лицу с кошмаром светлеющего небаAn alarm in your head, ringing heart echoing with dread, bloodshot eyesСигнал тревоги в твоей голове, звон сердца, отдающийся эхом в ужасе, налитые кровью глазаWoke up with the terror of the thought of going outsideПроснулся с ужасом от мысли о том, что придется выйти на улицуBut you've got a list of things you've gotta get done todayНо у тебя есть список того, что ты должен сделать сегодняOf all the things that you should've done yesterdayИз всего того, что ты должен был сделать вчераPiling up, riling up with every delayНакапливается, раздражает с каждой задержкойYou knowТы знаешьIt's worstХуже всегоIn the morningsПо утрамWhen it hurtsКогда болитWithout warningБез предупрежденияYou could stay cowering in your roomТы мог бы остаться, съежившись, в своей комнатеBut the whole world's towering over youНо целые миры возвышаются над тобойCause it's worst in the morningsПотому что хуже всего по утрамBury your head in the pillow or in the sandЗарывайся головой в подушку или в песокBury your thoughts in the grip of your shaking handsПохорони свои мысли в тисках своих трясущихся рукJust a dark silhouette trying hard to take it step by step, if you could standПросто темный силуэт, изо всех сил пытающийся пройти это шаг за шагом, если бы ты мог устоятьThen you can bury your heart in the mask of a smiling manТогда ты можешь похоронить свое сердце под маской улыбающегося мужчины.Oh son oh sun what have you done?О сын, о солнце, что ты наделал?Just another burning challenge to overcomeПросто еще один животрепещущий вызов, который нужно преодолетьAll your troubles, and your struggles you have to confrontВсе твои проблемы и твоя борьба, с которыми тебе приходится сталкиватьсяYou knowТы знаешьIt's worstЭто худшееIn the morningsПо утрамWhen it hurtsКогда болит,Without warningБез предупрежденияYou could stay cowering in your roomТы можешь оставаться, съежившись, в своей комнатеBut the whole world's towering over youНо целые миры возвышаются над тобойCause it's worst in the morningsПотому что хуже всего по утрамTomorrow can't come quick enoughЗавтра не может наступить достаточно быстроThis is worse than yesterdayЭто хуже, чем вчераAnd tomorrow you will say the sameИ завтра ты скажешь то же самоеAnd the day after until maybe one dayИ послезавтра, пока, возможно, однаждыYou'll face up to what's in front of youТы не посмотришь правде в глазаAnd stop putting off your plansИ перестанешь откладывать свои планыAnd take a knife to your wrist so you don't have to spendИ приставь нож к своему запястью, чтобы тебе не пришлось тратить времяAnother day in the life you can't fucking standЕще один день в жизни, который ты, блядь, терпеть не можешьTomorrow can't come quick enoughЗавтра не может наступить достаточно быстроThis is worse than yesterdayЭто хуже, чем вчераAnd tomorrow you will say the sameИ завтра ты скажешь то же самоеAnd the day after until maybe one dayИ послезавтра, пока, возможно, однаждыYou'll face up to what's in front of youТы не посмотришь правде в глазаAnd stop putting off your plansИ перестанешь откладывать свои планыAnd take a knife to your wrist so you don't have to spendИ возьмите нож в запястье, так что вам не придется тратитьAnother day in the life you can't fucking standЕще один день в жизни ты не можешь терпеть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители