Kishore Kumar Hits

Roberta Flack - It Might Be You текст песни

Исполнитель: Roberta Flack

альбом: Roberta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TimeВремяI've been passing time watching trains go byЯ проводил время, наблюдая за проносящимися мимо поездамиAll of my lifeВсю свою жизньLying on the sand watching sea birds flyЛежа на песке, наблюдая за полетом морских птицWishing there would be someone waiting home for meЖелая, чтобы кто-нибудь ждал меня домаSomething's telling me it might be youЧто-то подсказывает мне, что это можешь быть тыIt's telling me it might be youЭто говорит мне, что это можешь быть тыAll of my lifeВсю мою жизньLooking back as lovers go walking pastОглядываясь назад, когда влюбленные проходят мимоAll of my lifeВсю свою жизньWondering how they met and what makes it lastЗадаваясь вопросом, как они встретились и почему это длится вечноIf I found the place would I recognize the faceЕсли бы я нашел то место, узнал бы я это лицоSomething's telling me it might be youЧто-то подсказывает мне, что это можешь быть тыYeah, it's telling me it might be youДа, это говорит мне, что это можешь быть ты(All of my life)(Всю мою жизнь)So many quiet walks to takeТак много тихих прогулок предстоит совершитьSo many dreams to makeТак много мечтаний, которые нужно воплотить в жизньAnd with so much love to makeИ с такой большой любовью, чтобы воплотить их в жизньOh! I think we're gonna need some timeО! Я думаю, нам понадобится некоторое времяMaybe all we need is timeМожет быть, все, что нам нужно, - это времяSo, and it's telling me it might be youИтак, и это говорит мне, что это можешь быть тыAll of my lifeВсю свою жизнь(It's gotta be you, it's gotta be you babe)(Это должна быть ты, это должна быть ты, детка)I've been saving love songs and lullabiesЯ хранил песни о любви и колыбельныеAnd there's so much moreИ это еще не все.No one's ever heard beforeНикто никогда не слышал раньше.Something's telling me it might be youЧто-то подсказывает мне, что это можешь быть ты.It's telling me it might be youЭто говорит мне, что это можешь быть ты.Telling me it might be youГоворишь мне, что это можешь быть тыAll of my lifeВсю мою жизньYeah, (it must be you)Да, (это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)Telling me it must be you (must be you)Говоришь мне, что это, должно быть, ты (должно быть, ты)(Telling me it might be you)(Говоришь мне, что это, возможно, ты)(It's gotta be you) Ah!(Это, должно быть, ты) Ах!(Must be you)(Должно быть, это ты)(Telling me it might be you)(Говоришь мне, что это можешь быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)Gotta be youЭто должен быть ты(Must be you)(Это должен быть ты)(Telling me it might be you)(Говоришь мне, что это можешь быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)♪♪Gotta be you, yeahДолжно быть, это ты, да♪♪Ah babeАх, детка♪♪(Telling me it might be)(Говорит мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)Hey-yeah-hey! Hey-hey babe! UhЭй-да-эй! Эй-эй, детка! Ох,Lovin' you is such an easy thing to doЛюбить тебя - это так просто'Cause we're so specialПотому что мы были такими особеннымиYou're so unlikeТы такой непохожийWe're so goodБыли так хорошиBut you know, It's so strange how you pull back, move awayНо знаешь, так странно, что ты отстраняешься, отдаляешьсяJust when we reach, ah-ahКак только мы достигаем, ах-ах!I stop right thereЯ тут же останавливаюсь.Must I stop doing the things that I love to do for you, with you?Должен ли я прекратить делать то, что я люблю делать для тебя, с тобой?So that you can respect meЧтобы ты мог уважать меняSee my needsВидишь мои потребностиIs that it?И это все?That's so weird (It's gotta be you) but it's trueЭто так странно (Это, должно быть, ты), но это правдаPeople say if you love someone set them freeЛюди говорят, что если ты любишь кого-то, освободи егоI believe themЯ верю имAnd if I leave you alone, will you come back to me?И если я оставлю тебя в покое, ты вернешься ко мне?(Telling me it might be)(Говоря мне, что это может быть)And if love comes back, it's ours, yours and mineИ если любовь вернется, она наша, твоя и мояAnd if it doesn't, it never wasА если нет, то этого никогда и не былоYeah!Да!Why should I go through this?Зачем мне проходить через это?If you feel itЕсли ты это чувствуешьCan you feel it?Ты чувствуешь это?Feel yeahПочувствуй, да.Feel babeПочувствуй, детка.Can you feel me?Ты чувствуешь меня?YeahДа!And if you feel it my babe, make me feel itИ если ты чувствуешь это, моя крошка, дай почувствовать это и мне.Yeah-yeahДа-да!Whoa-uh!Ух ты!Yeah-yeahДа-да(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(It's gotta be you)(Это должен быть ты)(Telling me it might be)(Говоришь мне, что это может быть)(Telling me it might be)(Говорит мне, что это может быть)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители