Roberta Flack

Kishore Kumar Hits — Roberta Flack - Ain't No Mountain High Enough текст песни

Исполнитель: Roberta Flack

альбом: First Take (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ain't no mountain high, ain't no valley lowНи горы высокие, ни долины низкие.No river wide enough, babyНи река недостаточно широкая, детка.If you need me, call me no matter where you areЕсли я тебе понадоблюсь, позови меня, где бы ты ни была.No matter how farКак бы далеко ты ни была.Just call my name, I'll be there in a hurryПросто позови меня по имени, и я поспешу на место.You don't have to worryТебе не нужно беспокоиться.Ain't no mountain high enoughНет достаточно высоких гор.Ain't no valley low enoughНет достаточно низкой долины.Ain't no river wide enoughРека недостаточно широкаTo keep me from getting to youЧтобы помешать мне добраться до тебяRemember the day I set you freeПомнишь тот день, когда я освободил тебяI told you, you could always count on meЯ сказал тебе, что ты всегда можешь рассчитывать на меняFrom that day on, I made a vowС того дня я дал клятвуI'll be there when you want meЯ буду рядом, когда ты захочешь меня.Some way, some howТак или иначе, каким-то образом.Ain't no mountain high enoughНет достаточно высокой горы.Ain't no valley low enoughНедостаточно низкая долинаAin't no river wide enoughНедостаточно широкая рекаTo keep me from getting to youЧтобы помешать мне добраться до тебяNo storm, no wind, no rainНи бури, ни ветра, ни дождяYou know I gotta get to you, babyТы знаешь, я должен добраться до тебя, деткаYes I haveДа, я добралсяI said, if you're ever in troubleЯ сказал, если ты когда-нибудь попадешь в бедуI'll be there on the doubleЯ буду рядом дваждыSing for me, oh babyСпой для меня, детка.My love is aliveМоя любовь жива.Way down in my heartГлубоко в моем сердце.Although we are miles apartХотя нас разделяют мили.And if you ever need a helping handИ если тебе когда-нибудь понадобится рука помощиI'll be there on the doubleЯ буду там в два счетаJust as fast as I canТак быстро, как только смогуAin't no mountain high enoughГора недостаточно высокаAin't no valley low enoughНедостаточно низкая долинаAin't no river wide enoughНедостаточно широкая рекаTo keep me from getting to youЧтобы помешать мне добраться до тебяAin't nothing like the real thing, oh babyНет ничего похожего на настоящее, о, детка♪♪Oh, you know I gotta get to you, oh babyО, ты знаешь, что я должен добраться до тебя, о, деткаYes I haveДа, добралсяI said, if ever you're in troubleЯ сказал, если ты когда-нибудь попадешь в бедуI'll be there on the doubleЯ буду там на двойном концертеSing for me, oh babyСпой для меня, о, деткаMy love is aliveМоя любовь живаWay down in my heartГлубоко в моем сердцеAltough we are miles apartНесмотря на то, что нас разделяют милиAnd if you need a helping handИ если тебе понадобится рука помощиI'll be there on the doubleЯ буду рядом в два счетаJust as fast as I canТак быстро, как только смогуAin't no mountain high enoughНет достаточно высокой горыAin't no valley lowНет низкой долиныAin't no river wide enoughНет достаточно широкой рекиTo keep me from getting to you, oh babyЧтобы помешать мне добраться до тебя, о, деткаAin't no mountain high enoughНет достаточно высокой горыAin't no valley low enoughНет достаточно низкой долиныI said, ain't no river wide enoughЯ сказал, что нет достаточно широкой рекиTo keep me from getting to you, ohЧтобы помешать мне добраться до тебя, оAin't no mountain high, no valleyНет высоких гор, ни долинNo valley too low, no riverДолина слишком мала, ни одна рекаNo river wide enoughНет реки достаточно широкой To keep me from getting to youЧтобы помешать мне добраться до тебя

Поcмотреть все песни артиста