Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Hmm)(Хм)You see, the terrible thing about being in love with a married manВидишь ли, самое ужасное в любви к женатому мужчинеIs the fact that you can't see him when you really want toЭто тот факт, что ты не можешь видеть его, когда действительно хочешьAnd that can get to you, sometimesИ это иногда может тебя задетьLate in the midnight hourПоздно в полночьWhen you really feel like you need a little lovingКогда ты действительно чувствуешь, что тебе нужно немного любвиThe man ain't nowhere aroundМужчины нигде нет рядомAnd that can get to you, sometimesИ это иногда может тебя задетьEarly in the morningРанним утромWhen you really feel like you need someone to hold ontoКогда ты действительно чувствуешь, что тебе нужен кто-то, за кого можно ухватитьсяThe man ain't nowhere aroundЭтого человека нигде нет рядомAnd that can really get to you, sometimesИ иногда это действительно может тебя задетьBut what gets to you most of allНо что трогает тебя больше всегоIs when the holidays roll aroundЭто когда приближаются праздникиYou gotta always be by yourselfТы всегда должен быть один'Cause that's the time when the families get togetherПотому что в это время семьи собираются вместеAll the in-laws come to visitВсе родственники со стороны мужа приезжают в гостиSo he has to stay home and play the part of the good and faithful husbandПоэтому ему приходится оставаться дома и играть роль хорошего и верного мужаBut I ain't worried about itНо я не беспокоюсь об этом'Cause I found out that when a man starts tipping away from homeПотому что я узнала, что когда мужчина начинает давать чаевые вдали от домаSomebody at home has fallen down on the home frontКто-то дома потерпел неудачу на домашнем фронтеThat's because when these women marry these menЭто потому, что, когда эти женщины выходят замуж за этих мужчин,They have a tendency to take advantage of 'emУ них есть тенденция использовать их в своих интересахThey forget about all the sweet things they say to get 'emОни забывают обо всех приятных вещах, которые они говорят, чтобы заполучить ихThat they have to keep on saying them to keep 'emЧто они должны продолжать повторять их, чтобы сохранить их.'Cause you got a whole lot of women out there these days, just like meПотому что в наши дни вокруг полно женщин, таких же, как я.Who will tell a man anything in the world he feel like he might wanna hearКоторые скажут мужчине все, что, по его мнению, он хотел бы услышать.I knowЯ знаю'Cause I'm going with a married manПотому что я иду с женатым мужчинойAnd last New Year's Eve, I was lonesome as a micky-fickyИ в канун прошлого Нового года я была одинока, как сумасшедшая.But J1, the man came on in like he was supposed toНо J1, мужчина пришел, как и должен былAnd I didn't mind waiting that one dayИ я был не прочь подождать этот один день'Cause anything worth having is worth waiting onПотому что все, что стоит иметь, стоит того, чтобы подождатьSo when the man came in, J1Итак, когда пришел мужчина, J1I was right there waiting on him to tell himЯ была прямо там, ожидая, что скажу емуAll them sweet things I know his wife haven't told him over the holidaysВсе те приятные вещи, которые, я знаю, его жена не сказала ему за праздникиAnd you can think of a whole lot of good stuff to tell a nigga when you're by yourselfИ ты можешь придумать кучу хороших вещей, чтобы рассказать ниггеру, когда ты один.So the minute my man came in the door, J1Итак, в ту минуту, когда мой парень вошел в дверь, J1I started laying it on himЯ начал выкладывать это емуI said, "Ooh, baby, ooh, baby"Я сказал: "О, детка, о, детка"."Ooh, baby, my baby""О, детка, моя детка"You're the sweetest thing I know, yes, you areТы самое милое существо, которое я знаю, да, это так.You dim the rainbow's glow, yes, you do, babyТы приглушаешь сияние радуги, да, это так, детка.There ain't no power, no power, no power on this EarthНа этой Земле нет никакой силы, никакой мощи, никакой мощиTo ever, oh, oh, Lord, separate us, babyЧтобы навсегда, о, о, Господи, разлучить нас, детка'Cause you are my sunshineПотому что ты мое солнышкоMy only little sunshineМое единственное маленькое солнышкоYou are my sunshineТы мое солнышкоMy sunshineМое солнышкоAnd I love you, babyИ я люблю тебя, деткаI can't help but love you, babyЯ не могу не любить тебя, деткаI love you, babyЯ люблю тебя, деткаI couldn't give up if I wanted toЯ не смог бы сдаться, даже если бы захотелYou know, I don't wanna leave you with a one-sided conception over this thingЗнаешь, я не хочу оставлять тебя с односторонним представлением об этом делеAnyone out there in my shoes this evening? I want you to know what I'm talking aboutКто-нибудь был бы на моем месте этим вечером? Я хочу, чтобы ты знал, о чем я говорюI want you to know there's two sides to this thingЯ хочу, чтобы ты знал, что у этого дела есть две стороныThere's a good side to being in love with a married man and I like itВ любви к женатому мужчине есть хорошая сторона, и мне это нравится'Cause, you see, when you're going with a married manПотому что, видишь ли, когда ты встречаешься с женатым мужчиной,He can come over two or three times a week and give you a little bitОн может приходить два или три раза в неделю и давать тебе немногоThat means you're two up on the wife alreadyЭто значит, что вы уже на двоих опередили жену'Cause once you marry one, you don't get it but once a weekПотому что, женившись на ком-то, ты не получаешь этого, но раз в неделю'Nother sweet thing isЕще одна прелесть в том, чтоOn payday, he can come over and give you a little bread and I like thatВ день зарплаты он может подойти и дать тебе немного хлеба, и мне это нравитсяBut the sweetest thing about the whole situation isНо самое приятное во всей этой ситуации то, чтоThe fact that when you go to the LaundromatТот факт, что когда ты идешь в прачечную-автоматYou don't have to wash nobody's funky drawers but your ownТебе не нужно стирать ничьи обалденные панталоны, кроме своих собственныхAnd I like it like thatИ мне это нравитсяI wanna keep my situation just the way it isЯ хочу, чтобы моя ситуация оставалась такой, какая она естьAnd to make sure it stays like thatИ чтобы убедиться, что так и останется.When my man come over here two or three times a week to give me my pieceКогда мой мужчина приходит сюда два или три раза в неделю, чтобы отдать мне мою работу.I set the clock so he can get up and go home on time, don't want him to be lateЯ устанавливаю часы так, чтобы он мог вставать и уходить домой вовремя, не хочу, чтобы он опаздывал.Sometimes, it be kind of hard for me to doИногда мне бывает довольно трудно это сделатьBut I force myself anyway, I tell himНо я все равно заставляю себя, я говорю ему"Listen to the clock on the wall," hey, hey"Послушай, как бьются часы на стене", эй, эй"Listen to the clock on the wall right now, baby""Послушай, как бьются часы на стене прямо сейчас, детка"Tick on, clockТикай, часы"Listen to the clock on the wall," hey, hey"Послушай, как бьются часы на стене", эй, эй"Oh, forget about the clock on the wall""О, забудь о часах на стене"
Поcмотреть все песни артиста