Kishore Kumar Hits

Gladys Knight & The Pips - You Need Love Like I Do (Don't You?) текст песни

Исполнитель: Gladys Knight & The Pips

альбом: The Definitive Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, well, well, wellТак, так, так, такSeems like it was only yesterdayКажется, это было только вчераWhen my mama told me don't fall in loveКогда моя мама сказала мне не влюбляйсяWith the first guy that comes your wayВ первого встречного парняHe was handsome and niceОн был красивый и хорошийBut I took her advice and passed him byНо я последовал ее совету и обошел его поYears have passed and don't lookПрошли годы, и не смотритеLike love's gonna give me a second tryКак любит дадите мне вторую попыткуBoy the look on your face tells me you understandПарень, выражение твоего лица говорит мне, что ты понимаешьCould it be your love life's like mineМожет быть, у тебя личная жизнь такая же, как у меняNeeds a helping hand well, wellНужна рука помощи, что ж, что жYou need love like I do (don't you).Тебе нужна любовь, как и мне (не так ли?).Boy I can tell by the wayПарень, я могу сказать это по тому, какYou look when I'm looking at youТы выглядишь, когда я смотрю на тебяI know it ain't fit and properЯ знаю, что это неприличноFor a girl to talk this wayДевушке так разговариватьBut I can't cope with this lonelinessНо я не могу справиться с этим одиночеством.Not one more doggone dayБольше ни одного проклятого дня.Everyday has been an uphill climbКаждый день был восхождением в гору.Keeping my hopes a-floatМои надежды не оправдались.Judging from your silence boyСудя по твоему молчанию, мальчикYou must be in the same boatВы, должно быть, в одной лодке.Ain't it true nowСейчас это неправда.You need love like I do (don't you)Тебе нужна любовь, как и мне (не так ли?)Boy I can tell by the way you lookПарень, я могу сказать по твоему видуWhen I'm looking at youКогда я смотрю на тебяWell, well, well you need loveНу, ну, ну, тебе нужна любовьLike I do (don't you)Как и мне (не так ли?)Boy it seems like I'm looking in the mirrorБоже, кажется, что я смотрю в зеркалоWhen I'm looking at youКогда я смотрю на тебяI can't begin to tellЯ не могу сказать навернякаThe many nights I sit home lonelyСколько ночей я сижу дома в одиночестве.Come on and tell me boyДавай, расскажи мне, пареньHas it ever happened to youС тобой такое когда-нибудь случалосьBoy I'm gonna tell you somethingПарень, я тебе кое-что расскажуAnd believe me it ain't no jokeИ поверь мне, это не шуткаMy love life is just like a sinking boatМоя личная жизнь похожа на тонущую лодкуI can understand a person being without moneyЯ могу понять человека, оставшегося без денегBut there sho' ain't no reasonНо нет никаких причинFor a person to be without loveДля того, чтобы человек был без любвиListen to me nowПослушай меня сейчасI'm a girl and you're a guyЯ девушка, а ты пареньSo come on let's give love a tryТак что давай попробуем полюбить друг другаTell me lil' boyСкажи мне, малышYou need love like I do (don't you)Тебе нужна любовь, как и мне (не так ли?)I can tell by the way you lookЯ могу сказать по твоему видуWhen I'm looking at youКогда я смотрю на тебяBoy finding true love is a dreamПарень, найти настоящую любовь - это мечтаThat everyone wants to come trueЧто все хотят сбытьсяBoy can't you see it's up to usМальчик, разве ты не видишь, что это зависит от насTo make this dream come true oh.Воплотить эту мечту в реальность о.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители