Patti Rothberg - Treat Me Like Dirt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Patti Rothberg - Treat Me Like Dirt текст песни

Исполнитель: Patti Rothberg

альбом: Between The 1 And The 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You stay away from meДержись от меня подальшеBecause you know I'm good for youПотому что ты знаешь, что я хорош для тебяAnd you are masochistic tooИ ты тоже мазохисткаThe reason I want you so muchПричина, по которой я так сильно тебя хочуIs 'cause I know you're no good for meПотому что я знаю, что ты мне не подходишьSo together we are perfect don'tcha see?Так что вместе мы идеальны, разве ты не видишь?I'm the one you wantЯ тот, кто тебе нуженWhen you're so close I try to flaunt itКогда ты так близко, я пытаюсь выставлять это напоказ.But you pretend not to noticeНо ты притворяешься, что не замечаешьYet I know you're being BOGUSИ все же я знаю, что ты притворяешьсяWhen you flirt with other womenКогда флиртуешь с другими женщинамиAnd I know I could be swimmin' in yer seaИ я знаю, что мог бы плавать в твоем мореI could be so jealous of someone like meЯ могла бы так завидовать кому-то вроде меняSomeone's got it all yet they just don't seeУ кого-то есть все это, но они просто не видят этогоI shut out acceptance so I won't get hurtЯ закрываюсь от принятия, чтобы мне не было больноAnd move on to the next one who willИ двигаюсь к следующему, кто будетTreat me like dirtОбращайся со мной как с грязьюTreat me like dirtОбращайся со мной как с грязьюTreat me like dirtОбращайся со мной как с грязьюStanding at the threshold of anotherСтоя на пороге другогоBad obsession, yeah-too bad it's withПлохая одержимость, да-жаль, его сA person who could never treat meЧеловек, который никогда не мог бы относиться ко мнеWorse then how the way you treated meХуже то, как вы относились ко мнеWhen I was staring at the backside of your neckКогда я смотрела на задней части шеиI was hoping soon you'd turn aroundЯ надеялся, что скоро ты обернешьсяAnd look me over, up and down my heart was racingИ оглянешь меня с ног до головы, мое сердце бешено колотилось'Cause I knew I couldn't face you after giving you my heart and soulПотому что я знал, что не смогу встретиться с тобой лицом к лицу после того, как отдал тебе свое сердце и душуAndgiving you the body of my mindИ отдал тебе тело своего разума.If I had a dollar every minuteЕсли бы у меня был доллар каждую минутуEvery hour that I spent obcessingКаждый час, который я тратил на обдумываниеMADLY how you treated me soБЕЗУМНО, как ты со мной обращалсяBADLY and how badly that IУЖАСНО, и как ужасно, что яWanted you the night youХотел тебя в ту ночь, когда тыLeft me outside in the coldОставил меня на улице в холодеBut the thing that really gets meНо что меня по-настоящему заводитIs the way you walk right past meЭто то, как ты проходишь мимо меняYes you're talking to some otherДа, ты разговариваешь с какой-то другойAnd pretending she's your loverИ притворяешься, что она твоя любовницаJust to get me turnin' GREENПросто чтобы заставить меня позеленетьInside like bein' seen with meВнутри от того, что тебя видят со мнойWould be a crimeБыло бы преступлениемI could be so jealous of someone like meЯ мог бы так ревновать к кому-то вроде меняSomeone's got it all yet they just don't seeУ кого-то есть все, но они просто не видят этогоI shut out acceptance so I won't get hurtЯ закрываюсь от принятия, чтобы мне не причинили больAnd move on to the next one who willИ перейду к следующему, кто будетTreat me like dirtОбращаться со мной как с грязьюTreat me like dirtОбращаться со мной как с грязьюTreat me like dirtОбращаться со мной как с грязью4: 30 in the morning4: 30 утраPickin' up the phone I'm yawningБеру трубку и зеваю.Just awakened at the minuteТолько что проснулся в эту минуту.From a dream that had you in itОто сна, в котором был ты.I can still hear your sweet talkingЯ все еще слышу твои сладкие речиBut the next day you'd be walkingНо на следующий день ты уйдешьOut on meОт меняSome day soon I know itКогда-нибудь скоро я это знаюMaybe in December snow I'mМожет быть, в декабрьский снег яGonna get you all alone andОставлю тебя совсем одну иTake you to a place I've shownОтведу в место, которое я еще никому не показывалаTo no one else in this greatВ этом замечательномWorld-yes, the place whereМир - да, место, гдеYou will see me as you GIRLТы увидишь меня такой, какая ты есть, ДЕВОЧКА

Поcмотреть все песни артиста